元曲選/東坡夢

Top / 元曲選 / 東坡夢

花間四友東坡夢雜劇

吳昌齡撰

第一折

〔外扮蘇東坡上詩云〕隱隱胸中蟠錦繡。飄飄筆下走龍蛇。自從生下三蘇後。一望眉山秀氣絕。小官眉州眉山人。姓蘇名軾。字子贍。別號東坡。乃老泉之子。弟曰子由。妹曰子美。嫁秦少游者是也。小官自登第以來。屢蒙擢用。官拜端明殿大學士。今有王安石在朝。當權亂政。特舉青苗一事。我想這青苗一出。萬民不勝其苦。為害無窮。小官屢次移書諫阻。因此王安石與俺為讎。一日天子遊御花園。見太湖石摧其一角。天子問為何太湖石摧其一角。安石奏言。此乃是蘇軾不堅。小官上前道。非蘇軾不堅。乃安石不牢。天子大笑回宮。安石好生懷恨。一日朝罷。眾官聚於待漏院。見一從者腰插一扇。扇上寫詩兩句道。昨宵風雨過園林。吹落黃花滿地金。某想黃花者。菊花也。菊花從來不謝。自然乾老枝頭。意甚以為不然。乃於詩後續兩句道。秋花不比春花落。付與詩人仔細吟。誰想此詩乃安石所作。一日請俺赴宴。出歌者數人。見一女子擎杯良久。不見其手。俺佯言道。小娘子金釵墜也。那女子出其手。捫其髻。眾官皆發大笑。安石令俺為賦一詞。小官走筆賦滿庭芳一闋。誰想那女子就是安石的夫人。到次日。安石將小官的滿庭芳奏與天子。道俺不合吟詩嘲戲大臣之妻。以此貶小官到黃州團練。就着俺去看菊花。誰想天下菊花不謝。惟有黃州菊花獨謝。一時失言。翻成大怨。如今來到這潯陽驛琵琶亭。有一故友乃是賀方回。在此為守。留俺飲宴。酒酣之次。出一歌妓。乃是白樂天之後。小字牡丹。不幸落在風塵之中。此女甚是聰慧。莫說頂真續麻。折白道字。恢諧嘲謔。便是三教九流的說話。無所不通。無所不曉。小官眉頭一蹙。計上心來。比及到黃州歇馬。有一同窗故友謝端卿。在廬山東林寺落髮為僧。修行辦道。一十五年。不下禪床。此人乃一代文章之士。俺如今領着白牡丹魔障此人還了俗。娶了牡丹。與小官同登仕路。量安石一人在朝。有何難處。當日辭了賀方回。領着白牡丹訪謝端卿那裏走一遭去來。〔詩云〕此去黃州冷似冰。清心元不苦飄零。我是能詩能賦朝中客。去訪無是無非窻下僧。〔下〕〔丑扮行者持苕箒上詩云〕積水養魚終不釣。深山放鹿願長生掃地恐傷螻蟻命。為惜飛蛾紗罩燈。南無阿彌陀佛。掃過處方敢行。不掃過處休行。你道為何。南無阿彌陀佛。只怕查傷了螻蟻的性命。〔正末扮佛印上云〕善哉善哉。貧僧乃饒州樂平人氏。俗姓謝名甫。字端卿。法名了緣。後稱佛印。俺有一班兒同堂故友。俱登仕路。止有貧僧一人。拋棄功名。在此廬山東林寺。修行辦道。今經十五年。不下禪床。這行者乃是貧僧的徒弟。是一個癡愚的。單要他掃地點燈而已。俺想出家人好不清凈也呵。〔唱〕

【仙呂點絳唇】每日間看誦經文。受傳心印。權粧溷。俺可也識破天真。此外都無論。

【混江龍】法聰心𢜘。〔行者云〕徒弟也不𢜘。一本心經讀了三年六個月。就念的摩訶般若波羅蜜一句出來。這也不算𢜘。〔正末唱〕我可也自來無喜亦無嗔。直將這一心參透。五派禪分。閒伴着清風為故友。恍疑明月是前身。這些時想晨鐘暮鼓。馬足車塵。細看來恰便似雲影空中盡。拋離了煩冗。落得箇清貧。

〔云〕行者。夜來伽藍道。今日午時有魔障至此。你去山門首望者。但有遠方過路客官。報我知道。〔行者云〕知道。〔東坡引旦扮白牡丹從者上云〕小官蘇軾。可早過了大江。來到廬山脚下。左右。把船灣住江上。牡丹。你只在舟中坐下。喚你便來。不喚你不要來。〔旦應科下〕〔東坡做獨行科云〕你看廬山果然好景致也。端的是真山真水。真寺真林。非閒人不可到。遇濁子不容觀。好山也。山高巇嶮嶮嵯峨。凛冽林巒亂石陀。古怪怪松岩下掩。山岩掩眼隔烟蘿。山禽如語語不歇。山澗飛泉迸碧波。山童採藥山藥少。樵夫擔柴貪擔多。野猿摘菓攀藤葛。葛絕餘藤藤倒拖。仙洞仙童依虎睡。仙人醉臥老龍窩。峯勢側。洞門𣨎。洞裏月光愛娑婆。莫訝朝嵐寒槭槭。仙家洞府接天河。大石欄灣。大石欄灣。幾重水。幾重渦。帶着野田空闊。野田空闊。一層嶺。一層坡。老樹老藤忘歲月。古山古寺絕經過。經過跡斷唯山在。歲月年深奈寺何。真箇此寺不同他寺宇。此山非比別山阿。青黛染成千塊玉。雲霞粧就萬堆螺。只除佛子神仙纔可到。怎許遊人容易得攀摩。這廬山景致。觀之不盡。翫之有餘。你則看東林寺門首碑上。有詩為證。詩道。不到廬山不是僧。廬山清景勝蓬瀛。為僧若到廬山下。死葬廬山骨也清。讀之未了。只見山門下立着一個行者。待我問他。你那佛印師父。可在法座上麼。〔行者云〕師父打坐哩。〔東坡云〕借你口中言。傳俺心間事。你道有個客官。不言姓名。有兩句禪語。又叫做偈語。你道眉山一塊鐵。特地來相謁。〔行者云〕詩官。小和尚心𢜘。一本心經念了三年零六個月。還記不得。再說一徧。〔東坡云〕這個𢜘和尚。〔行者云〕敢是姓鐵。〔東坡云〕不姓鐵。〔行者云〕不姓鐵就姓錫。〔東坡云〕不姓錫。〔行者云〕不姓鐵。不姓錫。就姓銅罷。〔入報科云〕師父。外面來到一個主兒。不言姓名。道兩句禪語。又叫做偈語。眉山一塊鐵。特地來相謁。〔正末云〕急急上堂來。爐中火正熱。〔行者云〕着手。他便是鐵。我師父是火。架起爐來燒他娘。老官。我師父着我燒你哩。〔東坡云〕怎麼說。〔行者云〕叫你急急上堂來。爐中火正熱。〔東坡云〕這也是禪語。再進去說。我鐵重千斤。恐汝不能挈。〔行者云〕你不怯我師父。我師父也不怯你。師父。他又道兩句。我鐵重千斤。恐汝不能挈。〔正末云〕我有八金剛。將汝碎為屑。〔行者云〕着手。我師父道。我有八金剛。將汝碎為屑。〔東坡云〕再進去說。我鐵類頑銅。恐汝不能爇。〔行者云〕罷了。軟了。〔東坡云〕怎麼軟了。〔行者云〕爇的軟了。師父。他又道兩句。我鐵類頑銅。恐汝不能爇。〔正末云〕將你鑄成鐘。眾僧打不歇。〔行者云〕着手。我師父要打你哩。〔東坡云〕怎麼要打我。〔行者云〕將汝鑄成鐘。眾僧打不歇。〔東坡云〕再進去說。鑄得鐘成時。禪師當已滅。〔行者哭入科〕〔正末云〕行者為何哭起來。〔行者云〕他道鑄得鐘成時。禪師當已滅。〔正末云〕大道本無成。大道本無滅。心地自然明。何必叨叨說。夜來伽藍道。今日午時有東坡學士至此。果應其言。快與我請進來。〔行者云〕有眼不識灰堆。學士老爺。俺師父有請。〔正末云〕十五年不下禪床。今日須下禪床。接待學士者。〔做見科〕〔正末唱〕

【油葫蘆】自別經年十數春。〔東坡云〕一別許久不會。〔正末唱〕全不曾得動問。〔東坡云〕且喜今日得一會。〔正末唱〕喜君家平步上青雲。〔云〕敢問大人。那衙門除授。〔東坡云〕自別吾兄。官拜端明殿學士。〔正末唱〕好好不枉了玉堂金馬多風韻。〔東坡云〕小官如今不在翰林了。謫在黃州團練。經過此處。訪問吾兄。〔正末唱〕可甚的吳山楚水生勞頓。〔東坡云〕共君一夕話。勝讀十年書〔正末唱〕我和你話一夕。勝如那酒一樽。〔東坡云〕吾兄。我和你是同堂故友哩。〔正末唱〕咱須是舊時朋友相親近。何必要飲的醉醺醺。

〔東坡云〕相逢不飲空回去。洞口桃花也笑人。〔正末唱〕

【天下樂】恁道是明月清風他可便也笑人。〔東坡云〕那裏有幽僻去處。待小官遊翫一番。〔正末唱〕似這般荒僻的山門。〔東坡云〕好個古刹寺院〔正末唱〕你可也莫要哂。〔東坡云〕這是伽藍堂。怎生不打供。〔正末唱〕俺這裏伽藍堂靜悄悄隔着世塵。〔東坡云〕天陰雨。有些疎漏麼。〔正末唱〕便淋漓污了衣。顛倒可便裹了巾。〔帶云〕學士大人。〔唱〕俺這裏怕什麼騎驢衝大尹。

〔東坡云〕騎驢衝大尹。此乃賈浪仙的故事。將小官比做韓文公。何以克當。〔正末云〕大人既拜端明殿學士。為何謫貶黃州團練。到貧僧荒凉古刹來。〔東坡云〕吾兄不問。小官不敢言。今有王安石在朝。當權亂政。特舉青苗一事。我想青苗一出。小民不勝其苦。一日王安石請俺家宴。出歌者數人。內有一女子擎杯良久。不見其手。俺佯言道小娘子金釵墜也。那女子慌忙出其手。捫其髻。眾官皆發一笑。安石令俺題詠其事。小官走筆賦滿庭芳一闕。誰想安石將小官滿庭芳奏與聖人。貶小官黃州歇馬。打從此處經過。思想吾兄在此。特來探望。吾兄是個公直的人。此一樁還是王安石不是。小官的不是。〔正末云〕此一樁還是王安石的不是也。〔東坡云〕怎見得王安石不是。〔正末唱〕

【金盞兒】為學士受皇恩。因此上重賢臣。他要足下兩箇閒談論。他不合高燒銀燭倒金樽。他不合殷勤出侍女。他不合夤夜款佳賓。他不合隔簾聽語笑。〔帶云〕常言道責人則明。恕己則昏。學士大人。〔唱〕你也不合燈下覰他那佳人。

〔東坡云〕連小官也不是了。〔正末云〕願聞滿庭芳妙詞。〔東坡云〕小官在吾兄根前。念滿庭芳一闕。却似持布鼓而過雷門。豈不慚愧。〔正末云〕貧僧草腹菜腸。願聞願聞。〔東坡云〕吾兄污耳了。〔詞云〕香靄雕盤。寒生冰筋。畫堂別是風光。主人情重。開宴出紅粧。膩玉圓搓素頸。藕絲嫩。新織仙裳。雙歌罷。虛雲轉月。餘韻尚悠揚。人間何處有。司空見慣。應謂尋常。坐中有狂客。惱亂柔腸。報道金釵墜也。十指露春笋纖長。親曾見全勝宋玉。想像賦高唐。〔正末云〕高才高才。〔唱〕

【後庭花】你那滿庭芳雖稱席上珍。送的箇老東坡翻成轅下窘。則為這樂府招讒譖。抵多少文章可立身。〔做笑科〕〔東坡云〕吾兄為何發笑。〔正末唱〕只落的笑欣欣。倒不如咱家安分。向深山將名姓隱。

〔云〕行者。看素齋飯管待學士。〔行者云〕理會得。香積廚下安排素齋。拖麵煎草鞋。醬拌鵝卵石。快些管待學士。〔東坡云〕叫那行者過來。你方纔說些什麼。〔行者云〕我師父方纔說。香積廚下看素齋飯管待學士。〔東坡云〕你去與那和尚說。有酒有肉我便吃。無酒無肉。我回舟中去也。〔行者云〕學士。你就是我的親爺。我這等和尚。有什麼佛做。熬得口裏清水拉拉的湯將出來。望學士可憐見。多與些小和尚吃。〔東坡云〕這個饞和尚。我多與你些吃。〔行者云〕多謝學士。師父合氣了。那學士老爺說道。有酒有肉我便吃。無酒無肉我回舟中去也。〔正末云〕既如此。你下山去俗人家沽一壺酒。買一方肉。管待學士便了。〔行者云〕那裏去買。你好行止。向年間為師父娘做滿月。賒了一副猪臟沒錢還他。把我褊衫都當沒了。至今穿着皂直掇哩。〔正末云〕休得胡說。〔行者向古門云〕山下俗道人家。有一百八十多斤的猪。宰一口兒。〔內云〕忒大。沒有。〔行者云〕這等。有八九兩的小猪兒宰一口。〔內云〕忒小。沒有。〔行者云〕隨意增减些罷只。要先把血臟湯做一碗來。與我嘗一嘗。〔正末云〕行者。酒席完備未曾。〔行者云〕酒席已完備了。〔正末云〕學士。當日遠公沽酒謁陶潛。今日佛印燒猪待子瞻。〔東坡云〕小官續上兩句。蘇軾焉敢效昌黎。佛印如何比大顛。〔正末云〕高才高才。〔唱〕

【醉中天】既然要叙舊開佳醞。怎還說持戒斷腥葷。𢬵的箇爛醉春風老瓦盆。見學士和佛印。你本是同堂故人。須不比十方檀信。俺只索倒賠些狗彘鷄豚。

〔東坡云〕吾兄。常言道。坐中無有油木梳。烹龍炰鳳總成虛。那裏有善歌的妓女。請一個來唱一曲。等小官盡醉而歸。〔正末云〕學士說差了。這荒凉古刹寺院。那裏討善歌妓女。〔東坡云〕真個無有。〔正末云〕斷然沒有。〔東坡云〕小官曾帶一個在此。〔正末云〕如此最好。在那裏。請來相陪學士。〔東坡云〕行者。你去溪河楊柳邊小舟中。叫一聲白牡丹安在。只待他應了一聲。你急急抽身便走。〔行者云〕走遲了却怎麼。〔東坡云〕走遲了。只教你做雪獅子向火。酥了半邊。〔行者做跌科〕早酥倒了也。轉灣抹角。此間就是溪河楊柳邊。小舟兒上叫一聲。白牡丹在麼。〔旦兒云〕誰叫。〔行者做跌科云〕聽他嬌滴滴的聲音。真個酥了也。東坡老爺喚你哩。〔旦兒上云〕來了。妙舞清歌本足誇。𣧗雲殢雨作生涯。借問妾身何處住。柳陌花街第一家。妾乃白樂天之後。小字牡丹。不幸落在風塵。今被東坡學士帶在此處。差人呼喚。須索走一遭去也。〔行者云〕禀學士。白牡丹來了也。〔又禀正末科〕〔旦兒云〕大人萬福。呼喚妾身。有何分付。〔東坡云〕我一路上與你說的前席那和尚便是。你如今魔障此人。還了俗。娶了你。他若為官。你就是一位夫人縣君也。〔旦兒云〕多謝大人擡舉。〔東坡云〕牡丹。你把體面與那佛印禪師相見者。〔旦兒云〕理會得。久聞老師父大名。今日得覩尊顏。三生有幸。〔正末云〕小娘子問訊。〔行者云〕不消問訊。是學士船上來的。〔正末云〕學士大人。此女姓甚名誰。誰氏之子。〔東坡云〕此女乃是白樂天之後。小字牡丹。莫說他姿容窈窕。頗解文墨。只可惜他落在風塵。沒個人來擡舉。〔正末唱〕

【金盞兒】你道是可惜他落風塵。繫紅裙。端的箇十分體態能聰俊。〔東坡云〕有那等惜花人見了。無不愛他。〔正末唱〕有那等惜花人見了怎不消魂。〔東坡云〕真個是天香出眾。國色超羣。〔正末唱〕真箇是天香偏出眾。國色獨超羣。可知道教坊為第一。花內牡丹尊。

〔東坡云〕牡丹。與那佛印把一杯酒者。〔旦兒應云〕師父滿飲此杯。〔正末云〕小娘子。貧僧葷酒不用。〔旦兒云〕那師父葷酒皆不用。〔東坡云〕吾兄差矣。溪河楊柳影。不礙小舟行。佛在心頭坐。酒肉穿腸過。只管吃。怕怎麼。〔正末云〕既如此。貧僧開酒不開葷。〔東坡云〕不怕他不一樁樁開將來。〔旦兒云〕師父滿飲此杯。〔正末云〕貧僧告酒了。〔東坡云〕吾兄請了。〔行者唱舞科〕〔唱〕心肝肉。那話兒且休題。吃肉揀肥的。自從見了你。一頓一升米。你也不想我。我也不想你。〔東坡云〕行者怎麼說。〔行者云〕這是我師父和師父娘在禪床上吃酒吃肉。小行者帶歌帶舞。日常規矩。〔東坡云〕果然有此事。正是出家人活計。〔正末云〕行者看酒來。小娘子滿飲一杯。〔旦兒云〕吃不了這些。〔行者云〕就是小行者替吃罷。〔東坡云〕牡丹。放下酒者。吾兄。我此來非為別事。〔正末云〕却是為何。〔東坡云〕專為吾兄。今日是個好日辰。娶了牡丹。與小官同登仕路。佳人捧硯。壯士擎鞭。不強在深山古刹。遁跡埋名。吃的是瓢漏粉。菜饅頭。有何好處。你與我惜芳春。罷經文。〔正末唱〕

【金盞兒】你教我惜芳春。罷經文。把一生功案都休論。〔東坡云〕就是小官為媒。〔正末唱〕笑你箇東坡學士做媒人。〔東坡云〕我能壞你十座寺。你休阻我一門親。〔正末唱〕你道是能壞我十座寺。休阻您一門親。我也曾萬花叢裏過。爭奈我一葉不沾身。

〔東坡云〕牡丹。你與那和尚告菩提露去。〔旦兒云〕是。曉得。上告我師。和尚一點菩提露。滴在牡丹兩葉中。〔正末云〕小僧半點俱無。〔旦兒云〕那師父說半點俱無。〔東坡云〕再告去。〔旦兒云〕上告我師。和尚一點菩提露。滴在牡丹兩葉中。〔正末云〕貧僧十五年不下禪床。功行非淺。實是半點俱無。〔旦兒云〕大人。那和尚說十五年不下禪床。功行非淺。實是半點俱無。却不羞殺我牡丹也。〔東坡云〕吾兄。因你不肯。那牡丹煩惱哩。〔正末唱〕

【賺煞】你道是不施些雨露恩。倒惹得花枝恨。俺怎肯壞了如來法身。這雪山中不比巫山夢斷魂。那裏有暮雨朝雲。俺既是做僧人。命犯着寡宿孤辰。〔東坡云〕咳。你個莽和尚。不爭我牡丹成了這親事呵。〔正末唱〕你教那首座闍黎怎主婚。〔東坡云〕那裏有女家兒倒肯。男家兒不順。〔正末唱〕你道是女家兒倒肯。男家兒不順。〔東坡云〕小官舟中。花紅羊酒都准備將來了。〔正末唱〕學士你只索空賠羊酒。〔帶云〕請恕罪了也。〔唱〕可兀的拜俺沙門。〔下〕

〔旦兒云〕大人。那和尚不肯。可不空帶牡丹走這一遭也。〔東坡云〕牡丹。你且放心。待我明日准備着回席的酒殽。好共歹與你成就了這門親事。那時節安排玳瑁筵。款撒紅牙板。低吟白雪歌。高擎鸚鵡盞。釵軃玉斜橫。髻偏雲亂挽。務要𢲔回壯士頭。只交閃開那禪僧眼。〔同下〕

〔音釋〕

絕藏靴切 摧慈隨切 捫音門 闋音缺 溷音混 𢜘蒲悶切 迸方孟切 側齋上聲 𣨎藏梭切 嵐音藍 槭音戚 重平聲 渦音窩 過平聲 阿何哥切 爇如月切 偈音忌 哂身上聲 污去聲 夤音寅 搓音磋 勝平聲 窘君上聲 分去聲 醞音運 葷音昏 炰音袍

第二折

〔正末云〕貧僧了緣和尚。昨日被東坡學士魔障了一日。蚤是貧僧。若是第二個。怎生是好。〔行者云〕又是師父。若是行者了當哩。〔正末云〕今日天色已晚。學士必然又來。貧僧待要躲避他。見得禪師法門。無有智慧了。行者。大開方丈。將燈燭剔得明亮。着學士來時。我貧僧自有主意。〔唱〕

【南呂一枝花】身雖在東土居。心自解西來意。曾傳一盞燈。能有幾人知。參透禪機。心外事無縈擊。想昨宵甚道理。那蘇子瞻一謎裏歪纏。更和着白牡丹有千般標致。

【梁州第七】本待要去西方脫除了地獄。我怎肯信東坡洩漏了天機。半生苦行修持力。把心猿鎖閉。意馬收拾。由他閑戲。任你胡為。端的箇幾番家識破皆非。一心要隻履西歸。枉了你玉人兒嬌滴滴待楓葉傳情。排下箇迷魂陣香馥馥似桃花泛蘃。攪的箇選佛場亂紛紛做柳絮沾泥。怎知俺九年面壁。蚤明心見性蒲團底。到今日出人世。笑你箇愚濫的東坡尚不知。也只是肉眼凡眉。

〔東坡引旦兒同上云〕牡丹。我今日安排回席。好共歹與你成就這門親事。却蚤來到山門。行者報復去。說昨夜的客。今日又來了也。〔行者云〕師父分付多時。學士老爺請進。〔正末出迎科云〕學士大人有請。學士。夜來多有𥳑慢。望乞恕罪。〔東坡云〕禪師。夜來多有攪擾。〔旦兒謝科云〕奴家攪擾。一發不當。〔正末云〕惶恐惶恐。〔東坡云〕小官今日薄酒一杯。特來還敬。〔正末云〕大人。客邊何勞如此。〔東坡云〕看酒過來。端卿請飲一杯。〔正末回酒科云〕學士請〔東坡云〕端卿。咱閑口論閑事。想你在山間林下。隱跡埋名。幾時是了。則不如留了鬆。還了俗。同登仕路。共舉皇朝。可不好那。〔正末云〕學士。這各有所見。難以強同。〔唱〕

【隔尾】我貧僧呵半生養拙無人識。你一舉成名天下知。這的是名利與清閑各滋味。〔東坡云〕你這出家的怎生。〔正末唱〕俺躲人間是非。〔東坡云〕俺為官的怎生。〔正末唱〕您請皇家富貴。〔帶云〕好便好。則為一首滿庭芳。貶上黃州。也怪不着。〔唱〕兀的是那才調清高落來得。

〔東坡云〕這禿厮倒着言語譏諷咱。哎。俺這為官的。吃堂食。飲御酒。你那出家的。只在深山古刹。食酸餡。捱淡虀。有甚麼好處。〔正末唱〕

【牧羊關】雖然是食酸餡。捱淡虀。淡只淡淡中有味。想足下縱有才思十分。到今日送的你前程萬里。〔東坡云〕舌為安國劍。詩作上天梯。〔正末唱〕蚤難道舌為安國劍。詩作上天梯。你受了青燈十年苦。可憐送得你黃州三不歸。

〔云〕行者。看酒來。大人滿飲一杯。貧僧告睡去也。〔東坡云〕禪師請穩便。〔旦兒云〕那和尚着了忙哩。〔正末離席科云〕我出的這方丈門來。〔唱〕

【罵玉郎】則被這東坡學士相調戲。可着我滿寺裏告他誰。我如今修心養性在廬山內。怎生瞞過了子瞻。賺上了牡丹。却教誰人來替。

【感皇恩】你行者休違拗。我須索把你來央及。〔做跪科〕〔行者云〕師父只當搶了臉也。〔正末唱〕我其實被東坡。閑魔障。厮禁持。〔行者云〕我要赴白蓮會去哩。〔正末唱〕你待赴白蓮會裏。先和那紅粉偷期。〔行者云〕老人家沒正經。不要我學好。教我偷鷄吃。被人拏住怎麼了。〔正末唱〕却待說。又教我。怎生題。

〔行者云〕師父。我看你欲言不言的意思。要我怎的。常言道。喫烏飯。痾黑屎。我只是依隨着你便了。〔正末唱〕

【採茶歌】你若是肯依隨。不羞恥。我比你先爭十載上天遲。〔云〕行者。將耳過來。〔做耳囑科唱〕你和他共枕同眠成連理。蚤是得些滋味休要着癡迷。〔下〕

〔東坡云〕牡丹。謝端卿往方丈去了。便趕進方丈去。與他雲雨和諧了時。你就唱雨淋鈴。今宵酒醒何處。楊柳岸曉風殘月。我就來拿住他。不怕不隨我還俗去也。〔旦兒趕進科云〕師父。好共歹與牡丹成就這親事罷。〔行者云〕成不得。成不得。貧儈整整十五年不下禪床。菩提露半點俱無。〔做歡會科〕〔旦兒唱〕雨淋零。今宵酒醒何處。楊柳岸曉風殘月。〔東坡云〕好個謝瑞卿。與牡丹雲雨和諧了。令人。點個燈來。推開方丈門。拿住那佛印了也。〔正末上云〕被我瞞過子瞻了也。〔旦兒云〕却不羞殺我牡丹也〔下〕〔行者云〕好不快活殺行者也。〔下〕〔東坡云〕嗨。吾兄是何道理。你不肯也罷。如何將行者污我牡丹。牡丹。你玲瓏剔透今何在。俊俏聰明莫謾誇。嫩蕊嬌枝關不住。被狂風吹碎牡丹芽。吾兄收拾酒宴。我已醉矣。〔正未唱〕

【賀新郎】東坡學士解禪機。我怎肯損壞了菩提。恰纔是脫身之計。他那廝向羢毛氈裏撲綿被。儘強如俺入龍華會。兀的不辱沒殺釋迦的這牟尼。不爭那牡丹來赴約。和尚去偷期。東坡倒覺的有些不伶俐。一箇兒待惜花春起蚤。一箇兒待愛月夜眠遲。

〔東坡做睡科〕〔正末云〕大人再飲幾杯。呀。他睡着了。着他大睡一覺。花間四友安在。〔旦兒扮四友上云〕妹子們走動。師父呼喚俺姐妹四人。有何分付。〔正未唱〕

【哭皇天】我喚你無別意。您四人各做准備。梅也你輕謳着白雪歌。柳也你與我滿捧着紫金杯。桃也你和他共枕同眠。竹也如魚似水。我這裏做方做便。陪酒隌歌。東坡比那滿庭芳滿庭芳可便省些閑淘氣。倚仗着神力鬼力。只除是天知地知。

【烏夜啼】這是戒和尚念彼觀音蜜。自今宵即便與你回席。恁四人各同心兒商議。柳也是必速離了隋堤。竹也你是必休戀着湘妃。梅也你兩箇羅浮山下會佳期。桃也你與我武陵溪畔曾相識。柳妖嬈。桃美麗。梅魂縹緲。竹影依稀。

【黃鍾尾】那學士呵你才高世上誰堪比。我教你直睡到人間總不知。柳也只要你迎過客送行人。開青眼展黛眉。伴陶潛的見識。竹也只要你搖龍頭擺鳳尾。敲翠節弄清音。引王猷的興味。桃也只要你烘曉日渲朝霞。飄紅雨笑東風。賺劉晨的旖旎。梅也只要你散冰魂呈素魄。欺凍雪傲嚴霜。膩何郎的嫵媚。不許你撲剌剌驚破他一枕晨雞。只要你四人呵美甘甘迷着他南柯夢兒裏。〔下〕

〔四友云〕學士大人。休推睡裏夢裏。〔東坡打夢做起科問云〕四位小娘子。誰氏之家。〔四友云〕俺姊妹四人。是佛印的專房妓妾。聽師父法旨。特來與大人奉一杯酒。〔東坡云〕哦。謝端卿。你瞞的我多哩。放着四位專房。這般美麗。可知不要我那白牡丹。敢問四位小娘子尊姓盛名。〔四友云〕俺姊妹們教做夭桃。嫩柳。翠竹。紅梅。〔東坡云〕小娘子會舞會唱麼。〔四友云〕俺姊妹們都也會唱。〔東坡云〕有勞四位舞一回。唱一回。待小官吃個盡興方歸也。〔四友舞唱介〕

【月兒高】謾折長亭柳。情濃怕分手。欲跨雕鞍去。扯住羅衫袖。問道歸期端的是甚時候。淚珠兒點點鮫鮹透。唱徹陽關。重斟美酒。美酒解消愁。只怕酒醉還醒。這愁懷又依舊。

〔四友云〕學士大人。請滿飲此杯。俺姊妹們四人各求佳句一首。永為家寶。〔東坡云〕四位小娘子問小官求詩。有有有。一個個說從。從那個起。〔梅云〕妾身是紅梅。〔東坡云〕玉骨冰肌非等閑。耐他霜雪耐他寒。一枝斜在書窗下。惹得詩人冷眼看。〔梅奉酒云〕多謝佳篇。請學士大人滿飲此杯。〔東坡飲科云〕如今該是翠竹了。萬玉叢中汝最魁。亭亭高節肯低迴。淑人合配真君子。灑淚成班却為誰。〔竹奉酒云〕多謝佳篇。請學士大人滿飲此杯。〔東坡飲科云〕如今該是夭桃了。溶溶粉汗濕香腮。舞盡春風臉上來。只因一點胭脂氣。惹得劉郎着意栽。〔桃奉酒科云〕多謝佳篇。請學士大人滿飲此杯。〔東坡飲科云〕如今該是嫩柳了。腰肢嬝嬝弄輕柔。舞盡春風卒未休。流水畫橋青眼在。為誰腸斷為誰愁。〔柳奉酒科云〕多謝佳篇。請學士大人滿飲此杯。〔東坡云〕我吃我吃。〔四友云〕俺姊妹們四個共求大人一詩。〔東坡云〕有有有。堪愛尊前四豔粧。清陰護月闇紗窗。桃也魂依玉洞花千片。竹也腸斷湘江淚幾行。梅也大庾嶺頭躭寂寞。柳也霸陵橋外弄輕狂。何緣此夕同歡會。小官𢬵得開懷醉一場。〔四友云〕好高才也。我姊妹們舞者。唱者。勸學士大人吃個盡醉方歸。〔東坡云〕我吃我吃。兀的不快活殺我也。〔同下〕

〔音釋〕

解音械 縈音盈 繫音計 力音利 拾繩知切 壁兵迷切 思去聲 調平聲 拗音要 及更移切 蜜忙閉切 席星西切 識傷以切 渲疎選切 旖音倚 旎音你 嫵音武 䘚粗上聲

第三折

〔正末扮松神持笏上云〕吾乃廬山松神是也。今有佛印禪師。密遣花間四友。前去玉春堂魔障東坡學士。恐上帝知道。必然責罪小聖。須索追趕那四個鬼頭去也呵。〔唱〕

【正宮端正好】晚風輕。霜華重。雲淡晚風輕。露冷霜華重。轉瑶堦月色朦朧。你看那花間四友相搬弄。鬭起他那春心動。

【滾繡毬】俺這裏步蒼苔攀怪松。靠湖山凌翠峰。正和那玉春堂相共。俺只索悄冥冥躡足潛踪。上堦基。近窗孔。見四箇小鬼頭將端明來簇捧。竹梅呵滿泛着金鍾。那一箇舞低楊柳樓心月。那一箇歌罷桃花扇底風。飲興方濃。

〔松神做掀簾科〕〔唱〕

【叫聲】俺這裏排亮槅揭簾櫳。赤律律起一陣劣風。劣風。不由人不悚然驚凛然恐。險吹滅銀臺上燭花紅。

〔東坡擁四友上云〕四位小娘子。起大風了。〔四友做怕科云〕學士大人。風起神道來也。〔東坡云〕這等。小娘子躲着。〔松神云〕學士。快喚出那花間四友來。〔東坡云〕沒有什麼花間四友。〔松神云〕學士。你既讀孔聖之書。必達周公之禮。因何在此做這般勾當。〔東坡云〕只小官在此飲酒。有何妨礙。〔松神唱〕

【上小樓】您了悟那色空。且與吾師是昆仲。你伴着那嫩柳夭桃。翠竹紅梅。闇約私通。〔東坡云〕小官止一人在此。並無別的陪伴。〔松神唱〕這的是你自去自來。相隨相從。〔帶云〕那花間四友呵。〔唱〕比不得出紅粧主人情重。

〔東坡云〕這是小官做的滿庭芳。元來神也知道。〔松神云〕學士。那花間四友。快放他出來。〔東坡云〕委實沒有。〔松神笏擊桌科唱〕

【幺篇】小聖呵可便眼又不矇。耳又不聾。〔東坡云〕四位小娘子躲者。〔松神唱〕你那裏挨挨桚桚。閃閃藏藏。無影無蹤。恰纔俺下虛空。顯神通。起一陣風飈微送。〔云〕只喚出那紅梅來。〔東坡云〕沒有什麼紅梅。〔松神云〕你道是沒有紅梅。〔唱〕這其間見疎影橫闇香浮動。

〔松神再擊桌搜尋科云〕小鬼頭躲在那裏。一個個都與我喚將出來。〔四友出科〕〔東坡云〕上聖。留一個兒與小官奉酒者。〔松神唱〕

【滿庭芳】我看你箇東坡受用。是處裏嬌歌妙舞。酒釅花醲。見疎梅一點芳心動。蚤則怕漏泄了天工。傍脩竹珮響玎𤤮。映垂楊絲颺丰茸。說甚麼桃源洞。只落的胭脂淚湧。再不能勾依舊笑春風。

〔松神做趕四友科〕〔東坡云〕上聖。念小官獨自在此。飲酒無聊。可留一個小娘子。等他陪奉咱。〔松神唱〕

【十二月】你這裏齊臻臻前遮後擁。美甘甘笑口歡容。只待要靜巉巉幕天席地。笑吟吟倚翠偎紅。怎知道被禪師神挑鬼弄。做一場捕影拿風。

【堯民歌】好笑你端明學士忒朦朧。全不想酒闌人散夜將終。怎還許花間四友得從容。東坡也不須埋怨我大夫松。這的是禪宗。禪宗。都歸一箇空。只有那伊蒲供。〔松神趕四友下〕

〔東坡云〕這四位小娘子。怎生割捨的小官就去了。〔做伏桌睡科〕〔松神云〕學士。學士。〔唱〕

【耍孩兒】想東坡曾受金蓮寵。直恁般癡呆懵懂。則去那樹頭樹底覓殘紅。恨不的添一對照道紗籠。今宵剩把銀缸照。猶恐相逢是夢中。這聰明成何用。本待要醉魔佛印。倒做了寤寐周公。

【煞尾】聽着這疎剌剌枕畔風。響璫璫樓上鐘。被誰人驚回一霎遊仙夢。我笑你個殢酒色的東坡直睡到紅日三竿恁時節懂。〔下〕

〔行者上云〕兩廊下僧院鐘樓經閣。但有那銅頭鐵額。釘嘴木舌。不能了達者。都到法座上問禪。〔再叫科下〕〔東坡做驚醒科云〕四位小娘子。滿飲一杯。呀。原來是南柯一夢。小官欲待回舟中去。恐怕他謝端卿勘破。且領着白牡丹到法座上問禪。那裏走一遭去來。〔下〕

〔音釋〕

槅皆上聲 颺羊去聲 茸音戎 從音匆 勘坎去聲

第四折

〔正末引從眾華幡法器上云〕行者。將香盒過來。〔行者云〕香盒在此。〔正末云〕南無阿彌陀佛。此一炷香願吾主萬壽。臣宰千秋。此一炷香願黎民樂業。五穀豐登。此一炷香願法輪常轉。佛日增輝。〔唱〕

【雙調新水令】爇龍涎一炷透穹蒼。祝吾王壽元無量。八方無士馬。四海罷刀鎗。國泰國康。願甘雨及時降。

〔云〕行者。你去兩廊下僧院經閣鐘樓叫者。但有那銅頭鐵額。釘嘴木舌。不能了達者。都來法座上問禪。〔行者云〕理會得。〔做叫科〕〔東坡領牡丹上云〕牡丹。謝端卿在法座上問禪。我去問倒了他。你就過來。〔旦兒云〕是。曉得。〔東坡云〕上告我師和尚。蘇軾特來問禪。〔正末云〕速道。〔東坡云〕佛印從來快開劈。蘇軾特來閒料嘴。〔正末云〕葛藤接斷老婆禪。打破沙鍋璺到底。〔東坡云〕可被他說倒了。牡丹。你過去問禪。〔旦兒云〕上告我師和尚。牡丹特來問禪。〔正末云〕速道。〔旦兒云〕我白牡丹因何到此。慕風流特來嫁爾。〔正末云〕你本不是妓館猱兒。堪做俺佛門弟子。〔唱〕

【水仙子】俺本是廬山長老恰升堂。〔旦兒云〕這的是東林寺。〔正末唱〕倒做了普救寺鶯鶯來鬧道場。〔旦兒云〕你出家人比不得唐三藏。〔正末唱〕你道俺出家人不及那往西天的唐三藏。却原來你是曲江頭黃四娘。〔旦兒云〕我只待堅心招你做新郎。〔正末唱〕你道是堅心兒招俺做新郎。〔旦兒云〕留了方丈。和你同歸洞房。〔正末唱〕你教我留了方丈。同歸那箇洞房。〔帶云〕那裏有和尚做女壻的。〔唱〕俺可甚麼帽兒光光。

〔旦兒云〕天香妓館久沉埋。好向東林寺裏栽。〔正末云〕若把牡丹移在此。幾年能勾上蓮臺。〔唱〕

【落梅花】你素魄兒十分媚。慧心兒百和香。更壓着魏紫姚黃。〔旦兒云〕牡丹花摘將來膽瓶兒裏供養者。〔正末唱〕你道是牡丹花摘將來膽瓶裏堪供養。休休休只怕躭閣你淺斟低唱。

〔旦兒云〕情願離了花街柳陌不為娼。〔正末唱〕

【風入松】你道是離花街柳陌不為娼。〔旦兒云〕一心待棄賤要從良。〔正末唱〕你一心待棄賤要從良。〔旦兒云〕輸情改嫁你個山和尚。〔正末唱〕輸情願改嫁這山和尚。兀的不是那畫堂中別樣風光。你明明的把禪機問答。怎知俺闇闇的把春色包藏。

〔旦兒云〕果然是真僧。問他不倒。告師父借金刀一把。削髮為尼。跟師父出家。〔詩云〕禮拜廬山出世僧。一心向佛苦修行。免教鶯燕頻來往。不在塵中掛孽名。〔下〕〔東坡云〕我着牡丹魔障此人。倒被他脫度出了家。待我再過去問禪。那和尚。可惜巫山窈窕娘。夢魂偏嫁你禿襄王。〔正末云〕堂上老師無答語。坐中狂客惱柔腸。〔四友上〕〔梅云〕上告我師父和尚。紅梅特來問禪。〔正末云〕速道。〔梅云〕玉骨冰肌誰可比。寂寞前村深雪裏。〔正末云〕只愁昨夜夢中魂。一枝漏泄春消息。〔竹云〕上告我師和尚。翠竹特來問禪。〔正末云〕速道。〔竹云〕冷氣虛心效琴瑟。灑淚成斑憔悴死。〔正末云〕東坡節外更生枝。算來不是真君子。〔桃云〕上告我師和尚。夭桃特來問禪。〔正末云〕速道。〔桃云〕粉腮香臉淡匀紅。曾賺劉郎入洞中。〔正末云〕自是桃花貪結子。錯教人恨五更風。〔柳云〕上告我師和尚。嫩柳特來問禪。〔正末云〕速道。〔柳云〕傍路臨溪不長久。落葉歸秋又衰朽。〔正未云〕可惜南海觀音柳。昨宵折入東坡手。〔東坡云〕敢問四位小娘子是誰氏之家。甚麼姓名。〔正末云〕酒冷燈殘月半昏。名花傾國兩殷勤。武陵溪畔曾相識。今日佯推不認人。〔唱〕

【川撥棹】想昨夜在玉春堂。與東坡曾共賞。這一個竹影悠揚。這一個柳葉芬芳。這一個梅蘃馨香。這一個柳絮顛狂。都是咱使的伎倆。故將你廝魔障。

〔東坡云〕小官已醉矣。委實不認的四位小娘子。〔正未唱〕

【七弟兄】你道是醉鄉。〔東坡云〕敢是做夢哩。〔正末唱〕又道是夢鄉。也不似這等忒乖張。昨夜個喜孜孜燈下相親傍。今日裏假惺惺堂上問行藏。可是你困騰騰全不記嬌模樣。

【梅花酒】呀。你從來有些技癢。你從來有些技癢。正夜靜更長。對月貌花龐。飲玉液瓊漿。一個個逞歌喉歌婉轉。一個個垂舞袖舞郎當。只教你似劉伶怎惜的酒量。似李白怎愛的詩章。似周郎待按着宮商。似宋玉待赴着高唐。

【收江南】呀。這的是主人情重出紅粧。怎做得司空見慣只尋常。不由你不坐中狂客惱柔腸。一句句對當。一句句對當。總不離一曲滿庭芳。

〔東坡云〕佛印從來多調笑。到被花枝誇俊俏。〔正末云〕高燒銀燭照紅粧。燈光不把自身照。〔東坡云〕果然是真僧。問他不倒。蘇軾從今懺悔。情願拜為佛家弟子。〔正末云〕學士請尊重。〔行者云〕上告我師和尚。行者特來問禪。〔正末云〕速道。〔行者云〕摟住牡丹。勝坐蓮臺。師父咳嗽。徒弟便來。〔正末云〕癡迷性改。分毫不采。色即是空。空即是色。〔唱〕

【鴛鴦煞尾】從今後識破了人相我相眾生相。生況死況別離況。永謝繁華。甘守凄凉。唱道是即色即空。無遮無障。笑殺東坡也懺悔春心蕩。枉自有蓋世文章。還向我佛印禪師聽一會講。

〔音釋〕

穹區容切 祝音主 劈鋪米切 璺音問 猱音撓 孽音聶 息喪擠切 瑟生止切 傍去聲 龐音忙 懺攙去聲 相去聲

題目 雲門一派老婆禪 
正名 花間四友東坡夢