元曲選/灰闌記

Top / 元曲選 / 灰闌記

包待制智賺灰闌記雜劇

李行道撰

楔子

〔老旦卜兒上云〕老身鄭州人氏。自身姓劉嫁的夫主姓張。蚤年亡逝已過。止生下一兒一女。孩兒喚做張林。也曾教他讀書寫字。女兒喚做海棠。不要說他姿色儘有。聰明智慧。學得琴棋書畫。吹彈歌舞。無不通曉。俺家祖傳七輩是科第人家。不幸輪到老身。家業凋零。無人養濟。老身出於無奈。只得着女兒賣俏求食。此處有一財主。乃是馬員外。他在俺家行走。也好幾時了。他有心看上俺女孩兒。常常要娶他做妾。俺女孩兒倒也肯嫁他。只是俺這衣食飯碗。如何便割捨得。且待女孩兒到來。慢慢的與他從長計議。有何不可。〔沖末扮張林上云〕自家張林的便是。母親。俺祖父以來。都是科第出身。已經七輩。可着小賤人做這等辱門敗戶的勾當。教我在人前。怎生出入也。〔卜兒云〕你說這般閒話做甚麼。既然怕妹子辱沒了你呵。你自尋趁錢來養活老身。可不好那。〔正旦扮海棠上見科云〕哥哥。你要做好男子。你則養活母親者。〔張林云〕潑賤人。你做這等事。你不怕人笑。須怕人笑我。我打不得你個潑賤人那。〔做打正旦科〕〔卜兒云〕你不要打他。你打我波。〔張林云〕母親。不要家煩宅亂。枉惹的人恥笑。我則今日辭了母親。我往汴京尋我舅舅。自做個營運去。常言道男兒當自強。我男子漢七尺長的身子。出門去便餓死了不成。兀那小賤人。我去之後。你好生看覰母親。若有些好歹。我不道的輕輕饒了你哩。〔詩云〕匆匆發忿出家門。別尋生理度寒溫。男兒有驅長七尺。不信天教一世貧。〔下〕〔正旦云〕母親。似這等唱叫。幾時是了。不如將女孩兒嫁與馬員外去罷。〔卜兒云〕兒也說的是。只等馬員外來時。我就許下這親事。則便了也。〔副末扮馬員外上云〕小生姓馬名均卿。祖居鄭州人氏。幼習儒業。頗通經史。因家中有幾貫貲財。人皆以員外呼之。則是我平昔間酷愛風流。躭情花柳。此處有個上廳行首張海棠。與小生作伴年久。兩意相投。我要娶他。這不消說了。他也常常許道要嫁我。被他母親。百般板障。只是不肯通口。我想他也無過要多索些財禮意思。聞得海棠近日。與他哥哥張林。唱叫了一場。那張林離了家門。到汴京尋他舅子去了。料得一時間也未必就回。今日恰好是一個吉日良辰。我不免備些財禮求親去。若是有緣分。得成全這一樁好事。豈不美哉。呀。姐姐正在門首。這也是個彩頭。待我見去。〔做見正旦行禮科〕〔正旦云〕員外。你來了也。我再四與母親說。不如趁我哥哥不在家。許了這門親事。磨了半截舌頭。母親像有許的意思了。我和你見母親去。〔馬員外云〕妳妳既有此意。也是我修的緣到了。〔做入見科〕〔卜兒云〕員外。我今日為孩兒張林不孝順。與老身合氣。你討些砂仁來送我。做碗湯吃。〔馬員外云〕妳妳。自家孩兒。有甚麼氣。我如今特備白金百兩。專求令愛的親事。過門之後。但是你家缺柴少米。都是我來支持。定不教你愁沒錢使。今日是個大好日辰。妳妳。你接了財禮。許了這親事罷。〔卜兒云〕左右我的女兒在家。也受不得這許多氣。便等他嫁了人去。倒也靜辦。員外。只是你家裏有個大渾家哩。我女孩兒過門來。倘或受他欺負。又不如在家的好。也要與員外說個明白。一發講倒了。纔好許你這親事。〔馬員外云〕妳妳放心。莫說我馬均卿不是那等人。便是我大渾家。也不是那等人。令愛到家時。與我大渾家只是姊妹稱呼。并不分甚大小。若是令愛養得一男半子。我的家緣家計。都是他掌把哩。妳妳。再不要你憂慮別的。〔卜兒云〕員外。只要說定了。我受了你的財禮。我家女兒。便是你馬家媳婦。只今日便過門去。孩兒也。不是我做娘的割捨得你。你可也做人家媳婦去。再不要當行首了也。〔正旦云〕員外。你那大渾家處。凡百事你須與我做主咱。〔唱〕

【仙呂賞花時】憑着我皓首蒼顏老母親。待着我盡世今生不嫁人。〔云〕員外。我可也不愛你別的。〔馬員外云〕姐姐。你愛我些甚的來。〔正旦唱〕我只愛你性兒軟意兒真。我今日尋的個前程定准。〔帶云〕我着那一班姊妹道。張海棠嫁了馬員外。可也不枉了。〔唱〕從此後不教人笑我做辱家門。〔同馬員外下〕

〔卜兒云〕今日將俺女孩兒。嫁馬員外去了也。受着他這一百兩財禮。也勾老身下半世快活受用哩。如今別無甚事。尋俺舊時姑姊妹們。到茶房中吃茶去來。〔下〕

〔音釋〕

慧音惠 當去聲 行音杭 思去聲 分去聲 姊音子

第一折

〔搽旦上詩云〕我這嘴臉實是欠。人人讚我能嬌豔。只用一盆淨水洗下來。倒也開的胭脂花粉店。妾身是馬員外的大渾家。俺員外取得一個婦人。叫做什麼張海棠。他跟前添了個小廝兒。長成五歲了也。我瞞着員外。這裏有個趙令史。他是風流人物。又生得驢子般一頭大行貨。我與他有些不伶悧的勾當。我一心只要所算了我這員外。好與趙令史久遠做夫妻。今日員外不在家。我蚤使人喚他去了。這早晚敢待來也。〔淨扮趙令史上詩云〕我做令史只圖醉。又要他人老婆睡。畢竟心中愛者誰。則除臉上花花做一對。自家姓趙。在這鄭州衙門。做個令史。州裏人見我有些才幹。送我兩個表德。一個叫做趙皮鞋。一個叫做趙哈達。這裏有個婦人。他是馬均卿員外的大娘子。那一日馬員外請我吃酒。偶然看見他大娘子。這嘴臉可可是天生一對。地產一雙。都這等花花兒的。甚是有趣。害得我眠裏夢裏。只是想慕着他。豈知他也看上了我。背後瞞着員外。與我做些不伶悧的勾當。今日他使人喚我。不知有甚事。須索去走一遭。來到此間。徑自過去。大嫂。你喚我有何計議。〔搽旦云〕我喚你來。不為別事。想俺兩個偷偷摸摸的。到底不是個了期。我一心要合服毒藥。謀殺了馬員外。俺兩個做永遠夫妻。可不好麼。〔趙令史云〕你那裏是我搭識的表子。只當是我的娘。難道你有此心。我倒沒此意。這毒藥我已備下多時也。〔做取藥付搽旦科云〕兀的不是毒藥。我交付與你。我自到衙門中辦事去也。〔下〕〔搽旦云〕趙令史去了也。我且把這毒藥。藏在一處。只等覰個空便。纔好下手。呀。我爭些兒忘了。今日却是孩兒的生日。教人請員外來。和他到各寺院燒香。佛面上貼金。走一遭去來。〔下〕〔正旦上云〕妾身張海棠。自從嫁了馬員外。可早五年光景。俺母親也亡化了。連哥哥也不知那裏。至今沒個消耗。我跟前所生孩兒。叫做壽郎。自生下這孩兒來。就在那褥草之上。則在姐姐跟前擡舉。如今長成五歲了也。今日是我孩兒的生日。員外和姐姐領着孩兒。到那各寺院燒香。佛面上貼金去了。下次小的每安排下茶飯。等員外姐姐來家食用。張海棠也。自從嫁了員外。好耳根清淨也呵。〔唱〕

【仙呂點絳唇】月戶雲窗。繡幃羅帳。誰承望。我如今棄賤從良。拜辭了這鳴珂巷。

【混江龍】畢罷了淺斟低唱。撇下了數行鶯燕佔排場。不是我攀高接貴。由他每說短論長。再不去賣笑追歡風月館。再不去迎新送舊翠紅鄉。我可也再不怕官司勾喚。再不要門戶承當。再不放賓朋出入。再不見鄰里推搶。再不愁家私營運。再不管世事商量。每日價喜孜孜一雙情意兩相投。直睡到暖溶溶三竿日影在紗窗上。伴着個有疼熱的夫主。更送着個會板障的親娘。

〔云〕怎麼這早晚。員外姐姐還不回來。我出門前看波。〔張林上詩云〕腹中曉盡世間事。命裏不如天下人。我張林自從和妹子唱叫了一場。出門去尋俺舅子。誰想他跟着一個什麼經略相公种師道。到延安府去了。一來投不着主兒。二來又染了一場凍天行的病證。不要說盤纏使盡。連身上的衣服也典賣盡了。走回家來。母親也亡化了。居房也沒了。教我怎麼好。聞得妹子嫁了馬員外。那員外是好家計。他肯看顧親眷。要擡舉我舅子。有何難處。我如今一徑的去投託他。問他借些盤纏使用。可早來到馬家門首了。可可的我妹子正在門前。待我去相見咱。妹子祗揖。〔正旦見云〕我道是誰。元來是哥哥。我看你容顏肥胖。倒宜出外。〔張林云〕妹子。你可蚤頭一句話兒也。〔正旦云〕哥哥。你敢替母做七來。起墳來。還是弔孝來。〔張林云〕妹子。你不見我吃的。則看我穿的。自家的嘴也養不過。有什麼東西與母親做七起墳那。〔正旦云〕哥哥。俺母親亡化。一應送終的衣衾棺槨之費。那些兒不虧了馬員外來。〔張林云〕妹子。這雖是馬員外把我母親發送。還是多虧了你。我知道了也。〔正旦唱〕

【油葫蘆】自喪了親爺撇下個娘。偏你敢不姓張。怎教咱辱門敗戶的妹子去支當。〔張林云〕妹子。不必敲打我了。我也知道。多多的虧了你也。〔正旦唱〕到今日你便安排着這一句甜話兒來尋訪。〔張林云〕妹子。我今日特來投託。你怎做下這一個冷臉兒那。〔正旦唱〕也不是俺便做下的這一個冷臉兒難親傍。想當日你怒烘烘的挺一身。急煎煎的走四方。〔張林云〕妹子。這舊話也休提了。〔正旦唱〕我則道你怎生發跡身榮旺。怎還穿着這藍藍縷縷的這樣舊衣裳。

〔張林云〕妹子。我和你是一父母生的兄妹。你哥哥便有甚的不是。你也將就些兒。不要記怨了。〔正旦唱〕

【天下樂】哥哥也你便有甚臉今朝到我行。聽說罷這衷也波腸。〔張林云〕妹子也。我也是出於無奈。特特投奔你來。沒奈何。不論多少。賫發些盤纏使用。等我好去。〔正旦唱〕口聲聲道是無奈何。哥哥也你既無錢呵怎生走汴梁。〔張林云〕妹子。你也不必多說了。你不賷發我。教那個賷發我。〔正旦唱〕你今日投奔我個小妹子。只要我賷發你個大兄長。〔帶云〕你不道來。〔唱〕可不道是男兒當自強。

〔張林云〕妹子。你不曾忘了一句兒也。打落的我勾了。你則是賷發我去者。〔正旦云〕哥哥不知。俺這衣服頭面。都是為員外與姐姐的。我怎做的主好與人。除這些有甚的盤纏好賷發的你。哥哥。你則回去了罷。休來這門首也。〔做不禮入門科〕〔張林云〕妹子。你好狠也。你是我同胞親妹子。我特投逩着你。一文盤纏也不與我。倒花白了我這許多。我如今也不回去。只在這門首等着。待他馬員外來。或者有些面情。也不見得。〔搽旦上云〕我是馬員外的大渾家。領着孩兒燒香。我先回來了。呀。怎麼我家解典庫門首。立着個教化頭。你在此有甚麼勾當。〔張林云〕姐姐休罵。小人是張海棠的哥哥。來尋我妹子的。〔搽旦云〕原來你是張海棠的哥哥。這等是舅舅了。你可認的我麼。〔張林云〕小人不認的那壁姐姐。〔搽旦云〕則我便是馬員外的大渾家。〔張林云〕我小人眼拙不認的。大娘子是必休恠。〔做揖科〕〔搽旦云〕舅舅。你要尋你妹子怎麼。〔張林云〕說也惶恐。因為貧難。無以度日。要尋我妹子。討些盤纏使用。〔搽旦云〕他與你多少。〔張林云〕他道家私裏外。都是大娘子掌把着哩。自做不得主。一些沒有。〔搽旦云〕舅舅不知。自從你妹子到我家來。添了一個孩兒。如今也五歲了。這是你的外甥。現今我家大小家私。都着他掌把。我是沒兒子的。〔做敲胸科云〕一些也沒分了。你是張海棠的哥哥。便是我親哥哥一般。我如今過去。問他討些盤纏與你。若有呵。你也休歡喜。若無呵。你也休煩惱。只看你的造化。你且在門首待者。〔張林云〕小人知道。好一個賢慧的婦人也。〔正旦見搽旦科云〕姐姐。你先回來了。勞動着姐姐哩。〔搽旦云〕海棠。門首立着的是什麼人。〔正旦云〕是海棠的哥哥。〔搽旦云〕哦。原來是你的哥哥。他來這裏做甚麼。〔正旦云〕他問妹子討些盤纏使用。〔搽旦云〕你便與他些不得。〔正旦云〕我這衣服頭面。都是員外和姐姐與我的。教我可什麼與他。〔搽旦云〕這衣服頭面與了你。就是你的了。便與你哥哥也何妨。〔正旦云〕姐姐。敢不中麼。倘員外查起我這衣服頭面。教我說甚的那。〔搽旦云〕員外查時。我替你說。還再做些與你。快解下來。送與你哥哥去罷。〔正旦做解下科云〕既是姐姐許了。我便脫了這衣服。除下這頭面。與我哥哥去。〔搽旦云〕怕我拿了你的。將來。待我送他去。〔做取砌末出見科云〕舅舅。則為你這盤纏。連我也替你惱起來。那知道你家妹子。這般個狠人。放着許多衣服頭面。一些兒不肯與你。只當剔他身上的肉一般。這幾領衣服。幾件頭面。是我爹娘陪嫁我的。送與舅舅。權做些兒盤纏使用。舅舅。你則休嫌輕道少者。〔張林收科云〕多謝大娘子。小人結草銜環。此恩必當重報。〔做謝科搽旦回禮云〕舅舅。員外不在家。不好留的你茶飯。休怪也。〔下〕〔張林云〕我則道這衣服頭面。是我妹子的。那知是他大娘子的。你是我一父母所生的親妹子。我討些盤纏使用。並無一文。倒花白我一場。這大娘子我與他是各白世人。賫發我衣服頭面。我想他家中大妻小婦。必有爭差。少不得要告狀打官司的。我如今將這頭面。兑換些銀兩。買個窩兒。做開封府公人去。妹子。你常揀吉地上行。吉地上坐。休要喒兩個軸頭兒厮抹着。若告到官中。撞見我時。我一杖子起你一層皮哩。〔下〕〔搽旦見正旦科云〕海棠。你這衣服頭面。與你哥哥去了也。〔正旦謝云〕索是生受姐姐來。只怕員外回時。若問起呵。望姐姐與我方便一聲。〔搽旦云〕不妨事。放着我哩。〔正旦下〕〔搽旦云〕海棠也。你哥哥將那衣服頭面去。怕不歡喜。只是員外問起時。我倒替你愁哩。〔馬員外引倈兒上云〕我馬均卿。自從娶了張海棠添了這個孩兒。叫做壽郎。可早五歲也。今日是壽郎的生日。到各寺院燒香去。見子孫娘娘廟。有傾頹去處。捨些錢鈔。與他修理。因此又躭閣了一會。可蚤來到門首也。〔搽旦同正旦迎科〕〔正旦云〕員外回來了。索是辛苦也。我去取茶來者。〔下〕〔馬員外云〕大嫂。那海棠的衣服頭面。怎生都不見了那。〔搽旦云〕員外不問。我也不好說。你因為他生了孩兒。十分的寵用着他。誰想他在你背後。養着姦夫。常常做這不怜悧的勾當。今日我和員外燒香去了。他把這衣服頭面。都與姦夫拿去。正要另尋什麼衣服頭面。胡亂遮掩。被我先回來撞破了。是我不許他再穿衣服。重戴頭面。只等員外回來。自家整理。這須不是我妬他。是他自做出來的。〔馬員外云〕原來海棠將衣服頭面與姦夫去了。可知道來。他是風塵中人。有這等事。兀的不氣殺我也。〔做喚正旦打科云〕我打你這不良的賤人。〔搽旦攛調科云〕員外打的好。似這等辱門敗戶的賤人。要他何用。則該打死他罷。〔正旦云〕我這衣服頭面。本不肯與俺哥哥將去。都是他再三攛掇我來。誰想到員外跟前。又說我與了姦夫。着我有口難分。這都是張海棠自家不是了也。〔唱〕

【那吒令】我當初自傷。別無甚忖量。別無甚忖量。將他來不防。將他來不防。可送咱這場。俺越打得手脚兒慌。他越逞着言詞兒謗。端的個狠毒世上無雙。

〔馬員外氣科云〕你是生兒子的。做這等沒廉沒恥的事。兀的不氣殺我也。〔搽旦云〕員外。你氣怎的。只是打殺他便了帳也。〔正旦唱〕

【鵲踏枝】普天下有的婆娘。誰不待要佔些獨強。幾曾見這狗行狼心。攪肚蛆腸。〔帶云〕你養着姦夫。倒着我有這屈事也。〔唱〕倒屈陷我腌䐶勾當。〔帶云〕也怪不得他贜埋我來。〔唱〕也只是我不合自小為娼。

〔搽旦云〕可知道你這賤人。舊性復發。把衣服頭面。與了姦夫去。瞞着夫主。做這等勾當哩。〔正旦唱〕

【寄生草】便是那狠毒的桑新婦。也不似你這個七世的娘。倒說我實心兒主意瞞家長。〔搽旦云〕誰着你背地裏養着姦夫。還強嘴那。〔正旦唱〕他道我共姦夫背地常來往。他道我會支吾對面舌頭強。不爭將濫名兒揣在我跟前。姐姐也便是將個屎盆兒套住他頭上。

〔馬員外做不快科云〕則被這小賤人直氣殺我也。大嫂。怎生這一會兒。我身子甚是不快。你可煎一碗熱湯兒我吃。〔搽旦云〕這都是海棠的小賤人。氣出員外病來。海棠。你快些去。熱熱的煎碗湯來。與員外吃。〔正旦云〕理會的。〔唱〕

【後庭花】恰纔我脊梁上捱了棍棒。又索去廚房中煎碗熱湯。一任他男子漢多心硬。大剛來則是俺這婆娘每不氣長。〔做下捧湯上云〕姐姐。兀的不是湯。〔搽旦云〕拿湯來。我試嘗咱。〔做嘗科云〕還少些鹽醬。快去取來。〔正旦應下〕〔搽旦云〕前日這一服毒藥。待我取將來。傾在這湯兒裏。〔做傾藥科云〕海棠。快來。〔正旦上唱〕怎這般忒慌張。連催鹽醬。〔云〕姐姐。兀的不是鹽醬。〔搽旦做調湯科云〕海棠。你將去。〔正旦云〕姐姐。你將去波。怕員外見了我越氣也。〔搽旦云〕你不去。員外又道你惱着他哩。〔下〕〔正旦云〕理會得。員外。你吃口湯兒波。〔員外做接吃科〕〔正旦唱〕則見他悶沉沉等半晌。苦懨懨口內嘗。〔員外做死科〕〔正旦驚云〕員外。你放精細者。〔唱〕為甚的黃甘甘改了面上。白鄧鄧丟了眼光。

【青哥兒】呀。諕的我膽飛魂喪。不由不兩淚千行。眼見的四體難收一命亡。撇下了多少房廊。幾處田莊。兩個婆娘。五歲兒郎。從今後無捱無靠。母子每守孤孀。孩兒也你將個誰依仗。

〔正旦哭云〕姐姐。員外死了也。〔搽旦哭上云〕我那員外也。忍下的就撇了我去也。海棠。你這小賤人。適纔員外是個好好的。怎生吃你這一口湯。便會死了。這不是你藥死的。是那個弄死的。〔正旦云〕姐姐。這湯你也嘗過來。偏是你不藥死。則藥死員外。〔做哭科云〕天那。兀的不苦痛殺我也。〔搽旦云〕下次小的每。那裏與我高原選地。破木造棺。把員外埋殯了者。〔做家僮上擡員外下科搽旦云〕海棠。你這小賤人。則等送了員外出去。我慢慢的擺佈你。看你好在我家裏過得那。〔正旦哭云〕姐姐。員外無了。這家私大小。我都不要。單則容我領了孩兒去罷。〔搽旦云〕孩兒是那個養的。〔正旦云〕是我養的。〔搽旦云〕你養的。怎不自家乳哺了。一向在我身邊。煨乾避濕。嚥苦吐甜。費了多少辛勤。在手掌兒上擡舉長大的。你就來認我養的孩兒。這等好容易。你養了姦夫。合毒藥謀殺了員外。更待乾罷。你要官休。還是要私休。〔正旦云〕怎生是官休。怎生是私休。〔搽旦云〕你要私休。將一應家財房廊屋舍帶孩兒都與了我。只把這個光身子走出門去。你要官休呵。你藥死親夫。好小的罪名兒。我和你見官去。〔正旦云〕我原不曾藥死親夫。怕做甚麼。情願和你見官。〔搽旦云〕明有官防。你不怕告官。我就拿你去。〔正旦云〕我不怕。告官去。告官去。〔唱〕

【賺煞】且休問你真實。休問咱虛謊。現放着剃胎頭收生的老娘。則問他誰是親娘誰是繼養。〔搽旦云〕我是孩兒的的親親的親娘。這孩兒是我的的親親的親兒。是娘的心肝。娘的䐗子。娘的脚後跟。那一個不知道的。〔正旦唱〕怎瞞得過看生見長的街坊。〔搽旦云〕你合毒藥。謀死員外。也是我贓埋你的。〔正旦云〕這毒藥呵。〔唱〕你平日裏預收藏。闇闇的傾下羹湯。〔搽旦云〕明明是你下這毒藥在湯兒裏。怎賴得我。怕你不去償命。〔正旦唱〕這的是誰藥死親夫可要將性命償。你暢好是不良。送的人來寃枉。則普天下大渾家那裏有你這片歹心腸。〔下〕

〔搽旦云〕如何。中了俺的計也。眼見得這家私大小帶孩兒。都是我的。〔做沉吟科云〕嗨。事要三思。免勞後悔。你也合尋思波。這孩兒本等不是我養的。他要問那剃胎頭收生的老娘。和那看生見長的一起街坊鄰舍做證見。若到官呵。他每不向我。可不乾着這一番。我想來。人的黑眼珠子。見這白銀子沒個不要的。則除預先安頓下他。見人頭。與他一個銀子。就都向着我了。則是衙門官吏。也要安置停當。怎得趙令史到來。和他商量告狀的事。可也好那。〔趙令史上云〕纔說姓趙。姓趙便到。我趙令史。數日不曾去望馬大娘子。心裏癢癢的。好生想他。只是丟不下。如今到他門首。他家沒主人了。怕做甚的。徑自入去。〔見搽旦科云〕大娘子只。被你想殺我也。〔搽旦云〕趙令史。你不知道馬員外被我藥死了也。如今和海棠兩個打官司。要爭這家緣家計。連這小厮。你可去衙門打點。把官司上下。布置停當。趁你手裏。完成這樁事。我好和你做長遠夫妻也。〔趙令史云〕這個容易。只是那小厮。原不是你養的。你要他怎的。不如與他去的乾凈。〔搽旦云〕你也枉做令史。這樣不知事的。我若把這小厮與了海棠。到底馬家子孫。要來爭這馬家的家計。我一分也動他不得了。他無過是指着收生老娘。和街坊鄰里做證見。我已都用銀子買轉了。這衙門以外的事。不要你費心。你只替我打點衙門裏頭的事便了。〔趙令史云〕大娘子說的是。這等你蚤些來告狀。我自到衙門打點去也。〔下〕〔搽旦云〕趙令史去了。則今日我封鎖了房門。結扭了海棠告狀去走一遭。〔詞云〕常言道人無害虎心。虎有傷人意。我說道人見老虎誰敢湯。虎不傷人吃個屁。〔下〕

〔音釋〕

長音掌 合音鴿 空去聲 推退平聲 种音沖 傍去聲 行去聲 腌音庵 𣎯音簪 強音絳 晌音賞 中去聲

第二折

〔淨扮孤引祗從上云〕小官鄭州太守蘇順是也。〔詩云〕雖則居官。律令不曉。但要白銀。官事便了。可惡這鄭州百姓。欺侮我罷軟。與我起個綽號。都叫我做模稜手。因此我這蘇模稜的名。傳播遠近。我想近來官府儘有精明的。作威作福。却也壞了多少人家。似我這蘇模稜。闇闇的不知保全了無數世人。怎麼曉得。今日坐起蚤衙。左右。與我擡放告牌出去。〔祗從云〕理會的。〔搽旦扯正旦倈兒上云〕我和你見官去來。寃屈也。〔正旦云〕你且放手者。〔唱〕

【商調集賢賓】火匝匝把衣服緊揝着。〔搽旦云〕你藥死親夫。該死罪的。我放了你。倒等你逃走去了。〔正旦唱〕你道我該死罪怎生逃。〔帶云〕張海棠也。〔唱〕我則道嫁良人十成九穩。今日個越不見末尾三稍。則我這負屈的有口難言。赤緊的原告人見世生苗。這一場沒揣的罪名除非天地表。〔搽旦云〕可知道你藥死了親夫。自有個天理神明鑒察。〔正旦唱〕我將這虛空中神靈來禱告。便做道男兒無顯跡。可難道天理不昭昭。

〔搽旦云〕小賤人。這裏是開封府門首了。你若經官發落。這綳扒吊拷。要樁樁兒捱過。不如認了私休。也還好收拾哩。〔正旦云〕便打殺我也說不得。我情願和你見官去。〔唱〕

【逍遙樂】你道是經官發落。怎的支吾這場棒拷。我則道人命事須要個歸着。怎肯把藥死親夫罪屈招。平白地落人圈套。拚守着七貞九烈。怕甚麼六問三推。一任他萬打千敲。

〔搽旦叫云〕寃屈也。〔孤云〕什麼人在衙門首叫寃屈。左右。與我拿過來。〔祗從拿進科云〕當面。〔搽旦正旦倈兒跪見科〕〔孤云〕那個是原告。〔搽旦云〕小婦人是原告。〔孤云〕這等。原告跪在這壁。被告跪在那壁去。〔各跪開科〕〔孤云〕喚原告上來。你說你那個詞因。等我與你做主。〔搽旦云〕小婦人是馬均卿員外的大渾家。〔孤做驚起云〕這等。夫人請起。〔祗從云〕他是告狀的。相公怎麼請他起來。〔孤云〕他說是馬員外的大夫人。〔祗從云〕不是什麼員外。俺們這裏有幾貫錢的人。都稱他做員外。無過是個土財主。沒品職的。〔孤云〕這等着他跪了。你說詞因上來。〔搽旦云〕這個叫做張海棠。是員外娶的個不中人。〔祗從喝科云〕𠺙。敢是個中人。〔搽旦云〕正是個中人。他背地裏養着姦夫。同謀設計。合毒藥藥殺了丈夫。強奪我所生的孩兒。又混賴我家私。告大人與小婦人做主咱。〔孤云〕這婦人會說話。想是個久慣打官司的。口裏必力不剌說上許多。我一些也不懂的。快去請外郎出來。〔祗從云〕外郎有請。〔趙令史上云〕我趙令史。正在司房裏趲造文書。相公呼喚我。必是有告狀的。又斷不下來。請我去幫他哩。〔做見科云〕相公。你整理甚麼事不下來。〔孤云〕令史。有一起告狀的在這裏。〔趙令史云〕待我問他。兀那婦人告甚麼。〔搽旦云〕告張海棠藥殺親夫。強奪我孩兒。混賴我家私。可憐見與我做主咱。〔趙令史云〕拿過那張海棠來。你怎生藥殺親夫。快快從實招來。若不招呵。左右。與我選下大棍子者。〔正旦唱〕

【梧葉兒】廳階下。膝跪着。聽賤妾說根苗。〔趙令史云〕你說。你說。〔正旦唱〕狼虎般排着祗從。神鬼般設着六曹。〔趙令史云〕你藥殺親夫。這是十惡大罪哩。〔正旦唱〕若妾身犯下分毫。相公也我情願喫那殺丈夫的繃扒弔拷。

〔趙令史云〕你當初是什麼人家的女子。怎生嫁與那馬員外來。你說與我聽波。〔正旦唱〕

【山坡羊】念妾身求食賣笑。本也是舊家風調。則為俺窮滴滴子母每無依靠。捱今宵。到明朝。謝的個馬均卿一見投他好。下錢財將妾身娶做小。他鶯燕交。咱成就了。

〔趙令史云〕原來是個娼妓出身。便也不是個好的了。你既然馬員外娶到家。可曾生得一男半女麼。〔正旦唱〕

【金菊香】我與他生男長女受劬勞。〔趙令史云〕你家裏有什麼人。也還往來麼。〔正旦唱〕俺哥哥因為少喫無穿來投託。曾被我趕離門恰和他兩個廝撞着。〔趙令史云〕是你的哥哥。便和他廝見。也不妨事。〔正旦云〕俺姐姐道。海棠。既是你哥哥來投逩你時。你便沒銀子。何不解下這衣服頭面。與他做盤纏使用去。〔趙令史云〕這般說也是他好意。〔正旦云〕我信了他。將這些衣服頭面與哥哥去了。等的員外回來。問道海棠的衣服頭面。為何不見。他便道。瞞着員外。都與姦夫了也。〔唱〕豈知他有兩面三刀。向夫主廝搬調。

〔搽旦云〕哎喲。我是這鄭州城裏第一個賢慧的。倒說我兩面三刀。我搬調你甚的來。〔趙令史云〕這都小事。我不問你。只問你為何藥死了親夫。強奪他孩兒。混賴他家私。一一的招來。〔正旦唱〕

【醋葫蘆】俺男兒氣中了。丕地倒。醒來時俺姐姐自扶着。〔帶云〕他道。海棠。員外要湯吃。你去煎來。〔唱〕煎的一碗熱湯來又道是鹽醬少。〔帶云〕他賺的我取鹽醬去呵。〔唱〕誰承望闇傾着毒藥。〔帶云〕員外纔把這湯吃不的一兩口。就死了也。相公。你試尋思波〔唱〕怎便登時間火焚了屍首葬在荒郊。

〔趙令史云〕這毒藥明明是你的了。你怎麼又要強奪他孩兒。混賴他家私。有何理說。〔正旦云〕這孩兒原是我養的。相公。你只喚那收生的劉四嬸。剃胎頭的張大嫂。并鄰里街坊問時。便有分曉。〔趙令史云〕這個也說的是。左右。快去拘喚那老娘街坊來者。〔孤做票臂科〕〔祗從出喚云〕老娘街坊人等。衙門中喚你哩。〔二淨扮街坊二丑扮老娘上淨云〕常言道。得人錢財。與人消災。如今馬員外的大娘子。告下來了。喚我們做證見哩。這孩兒本不是大娘子養的。我們得過他銀子。則說是他養的。你們不要怕打。說的不明白。〔淨丑等云〕這個知道。〔做隨祗從入跪科云〕當面。〔趙令史云〕你是街坊麼。這孩兒是誰養的。〔二凈云〕那馬員外是個財主。小的每平日也不往來。五年前因他大娘子養了個兒子。小的們街坊鄰里。各人三分銀子與他賀喜。那員外也請小的每吃滿月酒。看見倒生的一個好哇哇。以後每年兒子生日。那員外同着大娘子。領了兒子到各寺院燒香去。〕這是一城人都看見的。也不只是小的們這幾個〔趙令史云〕這等明明是他大娘子養的了。〔正旦云〕相公。這街坊都是他用錢買轉了的。聽不得他說話。〔二淨云〕我每買不轉的。都是傾心吐膽說真實的話。若有半句說謊。你嘴上害碗大的疔瘡。〔正旦唱〕

【幺篇】現放着收生的劉四嬸。剃胎頭的張大嫂。俺孩兒未經滿月蚤問道我十數遭。今日個浪包婁到公庭混賴着您街坊每常好是不合天道。得這些口含錢直恁般使的堅牢。

〔云〕相公。則問這兩個老娘。他須知道。〔趙令史云〕兀那老娘。這個孩兒是誰養的。〔劉丑云〕我老娘收生。一日至少也收七個八個。這等年深歲久的事。那裏記得。〔趙令史云〕這孩兒只得五歲。也不為久遠。你只說實是誰養的。〔劉丑云〕待我想來。那一日產房裏。關得黑洞洞的。也不看見人的嘴臉。但是我手裏摸去。那產門像是大娘子的。〔趙令史云〕𠺙。張老娘你說。〔張丑云〕這一日他家接我去與小廝剃胎頭。是大娘子抱在懷裏。則見他白鬆鬆兩隻料袋也似的大妳妳。必定是養兒子的。纔有這妳食。豈不是大娘子養的。〔正旦云〕你兩個老娘。怎麼都這般向着他也。〔唱〕

【幺篇】老娘也那收生時我將你悄促促的喚到臥房。你將我慢騰騰的扶上褥草。老娘也那剃頭時堂前香燭是誰燒。你兩個都不為年紀老。怎麼的便這般沒顛沒倒。對官司不分個真假辨個清濁。

〔趙令史云〕何如。兩個老娘。都說大娘子養的。可不是你強奪他的孩兒了。〔正旦云〕相公。街坊老娘。都是得過他錢買轉了的。這孩兒雖則五歲。也省的人事了。你則問我孩兒咱。〔搽旦扯倈兒云〕你說我是親娘。他是妳子。〔倈兒云〕這個是我親娘。你是我妳子。〔正旦云〕可又來。我的乖乖兒嚛。〔唱〕

【幺篇】哎兒也則你那心兒裏自想度。自喑約。見您娘苦懨懨皮肉上捱着荊條。則你那出胞胎便將人事曉。須記的您娘親三年乳抱。怎禁這桑新婦當面鬧抄抄。

〔趙令史云〕這孩子的話。也不足信。還以眾人為主。只一個孩兒。還要強奪他的。這混賴家私。一發不消說了。你快把藥殺親夫一事招了者。〔正旦云〕這藥殺親夫。並不干我事。〔趙令史云〕這頑皮賊骨。不打不招。左右。與我採下去。着實打呀。〔祗從做打正旦發昏科〕〔搽旦云〕打的好。打的好。打殺了可不干我事。〔趙令史云〕他要詐死。左右。與我採起來。〔祗從做採科〕〔正旦做醒云〕哎喲。天那。〔唱〕

【後庭花】我則見颼颼的棍棒拷。烘烘的脊背上着撲撲的精神亂。悠悠的魂魄消。他每緊揝住我頭梢〔祗從云〕𠺙。快招了者。不強似這等受苦。〔正旦唱〕則聽的耳邊廂大呼小叫。似這般惡令史肯恕饒狠公人顯懆暴。〔趙令史云〕你招。那姦夫是誰。〔孤云〕他又不肯招。待我權認了罷。〔正旦唱〕被官司強逼着。指姦夫要下落。

【雙鴈兒】我向那鬼門關尋覓到有兩三遭。您這般順人情。有甚好。則我這膿血臨身要還報。有錢的容易了。無錢的怎打熬。

〔趙令史云〕左右。再與我打着者。〔正旦云〕我也是好人家兒女。怎麼捱得這般打拷。只得屈招了罷。相公。是妾身藥殺了丈夫。強奪他孩兒。混賴他家私來。天那。兀的不屈殺我也。〔趙令史云〕我屈千屈萬。纔屈的你一個兒哩。既是招了。左右。着那張海棠畫了字。上了長枷。點兩個解子。押送開封府定罪去。〔孤云〕左右。將那新做的九斤半的大枷與他帶。〔祗從云〕理會的。〔做上枷科〕〔祗從云〕犯人上枷。〔正旦云〕天那。〔唱〕

【浪裏來煞】則您那官吏每忒狠毒。將我這百姓每忒凌虐。葫蘆提點紙將我罪名招。我這裏哭啼啼告天天又高。幾時節盼的個清官來到。〔趙令史云〕掌嘴。我這衙門裏問事。真個官清法正。件件依條律的。還有那個清官清如我老爺的。〔正旦哭科唱〕則我這潑殘生怎熬出這個死囚牢。〔同祗從下〕

〔趙令史云〕這事問成了也。干證人都着寧家去。原告保候。聽開封府回文發落。〔眾叩頭同下〕〔趙令史云〕我問了一日事。肚裏饑了。回家吃飯去也。〔下〕〔孤云〕這一樁雖則問成了。我想起來。我是官人。倒不由我斷。要打要放。都憑趙令史做起。我是個傻厮那。〔詩云〕今後斷事我不嗔。也不管他原告事虛真。笞杖徒流憑你問。只要得的錢財做兩分分。〔下〕

〔音釋〕

罷與疲同 揝音昝 着池燒切 落音澇 從去聲 捱去聲 劬音渠 託音討 調平聲 藥音耀 濁雖稍切 度多勞切 約音耀 懆音竈 虐音要 傻商鮓切

第三折

〔丑扮店小二上詩云〕我家賣酒十分快。乾凈濟楚沒人賽。茅廁邊廂埋酒缸。褲子解來做醡袋。自家是個賣酒的。在這鄭州城十里鋪上。開着個酒務兒。但是南來北往。經商客旅。都來我這店裏吃酒。我今日開開這店門。燒的這鏇鍋兒裏熱着。看有什麼人來。〔二凈扮解子同正旦上〕〔正旦做跌起坐科〕〔董凈云〕小子是鄭州衙門裏有名的公人。叫做董超。這個兄弟叫做薛霸。解這婦人張海棠。到開封府定罪去。𠺙。兀那婦人。你也行動些兒。你看這般大風大雪哩。肚中饑餓了。有什麼盤纏使用。也拿些出來。等我們買碗酒吃。好趲路去。〔做打科〕〔正旦做起科云〕哥哥。你休打我。我是屈受罪的人。死在旦夕。那討半分盤纏送你。只望可憐見咱。〔董凈云〕兀那婦人。你當初怎生藥殺親夫。混賴他孩兒來。你慢慢的說與我聽波。〔正旦云〕則我這身上罪何日開除。腹中寃向誰訴與。被他人混賴了我孩兒。更陷我毒殺夫主。吃不過吊拷綳扒。撞不着清廉官府。〔薛凈云〕我兄弟兩個。曾見你半厘鏨口兒。是那個要了你銀子。說清廉不清廉。〔正旦云〕那個是見義當為。肯憐咱這般苦楚。濕浸浸棒瘡疼痛。哽噎噎千啼萬哭。空蕩蕩那討一餐。薄怯怯衣裳藍縷。沉點點鐵鎖銅枷。軟揣揣婆娘婦女。哎。你個惡狠狠解子怎知。哥哥也。我委實的銜寃負屈。〔董凈云〕便說殺寃屈。須不是我們帶累你的。教我怎生可憐你。雪越大了。行動些。〔正旦唱〕

【黃鍾醉花陰】頭上雪何曾住半霎。摧林木狂風亂刮。我這裏躭煩惱受嗟呀。走的來力盡筋乏。又加上些膿撼撼的棒瘡發。〔薛凈云〕着我們當這等苦差。還不走哩。〔做打科〕〔正旦唱〕怎當這嗔忿忿叫吖吖。但走的慢行的遲他可便捨命的打。

〔董凈云〕你當初不招也罷。誰着你招了來。〔正旦云〕哥哥。不嫌煩絮。聽我說咱。〔唱〕

【喜遷鶯】遭這場無情的官法。方信道漫漫黃沙。怎當的他家將咱苦打。逼勒得將招伏文狀押。到今日有誰來憐見咱。似這等銜寃負屈。空喫盡吊拷綳扒。

〔董凈云〕兀那婦人。你打掙些。轉過這山坡去。我着你坐一會再走。〔正旦唱〕

【出隊子】蚤來到山坡直下。凍欽欽的難立扎。〔做走跌科唱〕脚稍天騰的喫個仰剌叉。〔董凈喝云〕起來。〔正旦唱〕哎。你個火性緊的哥哥厮覰㗇。須是這光出律的冬凌田地滑。

〔薛凈云〕千人萬人走不滑。偏是你走便滑。待我先走。若是不滑呵。我打折你這腿。〔做走跌科云〕真個這裏有些滑。〔張林上云〕自家張林的便是。在這開封府當着個祗候。今有包待制西延邊賞軍。差着我去迎接回來。好大雪也。天那。也住一住兒波。〔正旦做見科云〕這一個走的。好像俺哥哥張林。〔唱〕

【刮地風】綽見了容顏敢是他。莫不我淚眼昏花。再凝睛仔細觀瞻罷。却原來正是無差。我這裏挺一挺聳着肩胛。擺一擺摩着腰胯。緊待趕更那堪帶鎖披枷。〔張林做看見云〕這一個帶鎖披枷的婦人。是那裏解將來的。〔正旦叫云〕哥哥。〔唱〕哥哥也。且住咱。將妹子怎生提拔。〔叫云〕哥哥。〔唱〕你是個洛伽山觀世的活菩薩。這裏不顯出救人心待怎麼。

〔叫云〕哥哥。救你妹子咱。〔張林云〕你是誰。〔正旦云〕我是你妹子海棠。〔張林做打推科云〕這潑娼根。那一日謝你好賷發我也。〔做走科〕〔正旦做哭趕科唱〕

【四門子】我道他為甚的聲聲把我娼根罵。似這等無明火難按納。却原來正是他。見了咱。思量起在前讎恨殺。正是他。見了咱。不鄧鄧嗔生怒發。

〔張走正旦趕上做扯衣服張林做摔科正旦叫云〕哥哥也。〔唱〕

【古水仙子】他他他不認咱。我我我捨性命向前趕上他。恰恰恰待扯住他衣服。〔董凈做扯正旦髮科云〕被這婦人定害殺人也。〔正旦唱〕早早早又被揪撏了頭髮。〔張林云〕潑娼根放手。〔正旦唱〕。告告告狠爹爹寧耐唦。來來來聽妹子細說根芽。〔張林云〕你這潑娼根。你早知今日。當初那衣服頭面。把些兒與我做盤纏不得。〔正旦唱〕他他他坑殺人機謀狡猾。你你你是將我這頭面金釵插。我我我因此上受波查。

〔云〕哥哥。你妹子這場天來大禍。都在這衣服頭面上起的。你妹子當初不敢便將衣服頭面。與你做盤纏使用。也則怕那婦人來。豈知他教我解下來與哥哥將的去。待員外回時。却說我養着姦夫。將衣服頭面。都送他去了。氣的員外成了病。又將毒藥闇地謀死。倒把你妹子拖到官司。問了個藥殺親夫。混賴孩兒的罪名。天那。可憐冤屈殺人也。〔張林云〕這衣服頭面是誰的。〔正旦云〕是你妹子的。〔張林云〕是你的。這歹弟子孩兒說道是他爺娘陪嫁的。這等我錯怪了你。前面有所酒店。我和你且吃鍾酒去來。〔同解子到酒店科云〕賣酒的將酒來。〔丑扮店保上云〕有有有。請裏面坐。〔張林云〕兀那解子。我是開封府五衙都首領。叫做張林。這個就是我的親妹子。我如今也接包待制回去。你一路上與我好生看覷咱。〔董淨云〕哥哥不勞分付。只要到府時。早些打發我批迴。〔張林云〕這個容易。妹子。那個婦人。我只道他賢慧。却原來有這般狠毒。你可怎生放得下他。〔正旦唱〕

【古寨兒令】那婆娘面子花花。你則道所事賢達。搬調的男兒問咱家。他便逞俐齒。弄伶牙。對面說三般話。

【古神仗兒】他道我將男兒藥殺。又道我將家私來盡把。又道我要混賴他孩兒。拖我去州衙中告發。也不管難捱難熬。只一味屈敲屈打。活斷送在劍頭刀下。這的是誰做就死冤家。哎。都是那攪蛆扒。

〔云〕哥哥。你在這裏。我要見風去也。〔下〕〔趙令史同搽旦上云〕自家趙令史的便是。如今將張海棠解上開封府去。我想那海棠。又無甚麼親人討命。不若到路上結果了他。何等乾凈。因此特特揀兩個能事的公人董超薛霸解去。起身時節。每人與了五兩銀子。教他不必遠去。只在僻靜處所。便好下手。怎麼不見來回話。事有可疑。只得和大嫂親自打聽一遭去來。〔搽旦云〕這等雪天。走了這一會。好生寒冷。我們且到酒店中買碗酒吃。煖煖寒再走。〔趙令史云〕大嫂說的是。〔做進店正旦見科云〕好也。他同姦夫趕到這裏。待我對哥哥說來。〔唱〕

【節節高】這婆娘好生心狠。好生膽大。相趕到這裏。要乾罷如何乾罷。〔云〕哥哥。姦夫姦婦。都在這店裏。喒和你拿他去來。〔張林云〕兄弟。你撮哺着。我拿那姦夫姦婦去也。〔正旦唱〕忙出去。休驚散。快捉拿。這的是誰風情誰當罪法。

〔張林同正旦出捉科〕〔二淨做擺手令走科〕〔正旦扯住搽旦科〕〔搽旦逩脫同趙令史走科〕〔正旦唱〕

【掛金索】我這裏揝住衣服。則被他撇撒我階直下。因此上走了婆娘。空做一場話。枉着我哥哥。氣力有天來大。只恨那擺手的公人。倒說道放了姦夫罷。

〔張林云〕兀那解子。你這精驢禽獸。你和他一衙門中人。你擺着手教他走了。我是開封府五衙都首領。就打你一頓。怕你告了我來。〔做打科〕〔董凈云〕你是上司弓兵打得我。這婦人恰是我管的囚人。我可打得他。〔做打正旦科〕〔正旦唱〕

【尾聲】他是奉命官差將我緊監押。不爭你途路上兩下爭差。〔張林揪董淨髮科〕〔董淨揪正旦髮科〕〔正旦唱〕把我個病懨懨的罪囚沒亂殺。

〔酒保攔住科云〕你們還了酒錢去。〔薛淨云〕唗。有甚麼酒錢還你。〔踢倒科同下〕〔酒保云〕你看我這悔氣。今日在店門首等了半日。等得三四個人來買酒吃。不知為何打將起來。把兩個好主兒。也打了去。一文錢也不曾賣的。我如今也不開這酒店。另尋個買賣做罷。〔詩云〕這樁營生不爽快。常常被人欠酒債。我今放倒望竿關上門。不如去吊水鷄也有現錢賣。〔下〕

〔音釋〕

濟上聲 醡音詐 鏨才敢切 哭音苦 屈丘雨切 霎雙鮓切 刮音寡 乏扶加切 撼含去聲 發方雅切 法方雅切 押羊架切 繃音崩 扎莊灑切 剌音辣 㗇音呀 滑呼佳切 胛江雅切 拔邦加切 伽音笳 納囊亞切 殺雙鮓切 撏詞纖切 髮方雅切 唦音沙 猾呼佳切 插抽鮓切 達當加切 直征移切

第四折

〔冲末扮包待制引丑張千祗候上〕〔張千喝云〕喏。在衙人馬平安擡書案。〔包待制云〕當年親奉帝王差。手攬金牌勢劍來。盡道南衙追命府。不須東岳嚇魂臺。老夫姓包名拯。字希文。乃廬州金斗郡四望鄉老兒村人氏為老夫立心清正。持操堅剛。每皇皇於國家。恥營營於財利。唯與忠孝之人交接。不共讒佞之士往還。謝聖恩可憐。官拜龍圖待制天章閣學士。正授南衙開封府府尹之職。勅賜勢劍金牌。體察濫官污吏。與百姓伸冤理枉。容老夫先斬後奏。以此權豪勢要之家。聞老夫之名。盡皆斂手。兇暴姦邪之輩。見老夫之影。無不寒心。界牌外結繩為欄。屏牆邊畫地成獄。官僚整肅。戒石上鎸御製一通。人從森嚴。廳階下書低聲二字。綠槐陰裏。列二十四面鵲尾長枷。慈政堂前。擺數百餘根狼牙大棍。〔詩云〕黃堂盡日無塵到。唯有槐陰侵甬道。外人誰敢擅喧嘩。便是烏鵲過時不啅噪。老夫昨日見鄭州申文。說一婦人喚做張海棠。因姦藥死丈夫。強奪正妻所生之子。混賴家私。此係十惡大罪。決不待時的。我老夫想來。藥死丈夫。惡婦人也。常有這事。只是強奪正妻所生之子。是兒子怎麼好強奪的。況姦夫又無指實。恐其中或有冤枉。老夫已暗地着人吊取原告。并千證人等到來。以憑覆勘。這也是老夫公平的去處。張千。擡聽審牌出去。各州縣解到人犯。着他以次過來。待老夫定罪咱。〔正旦同解子張林上〕〔張林云〕妹子。你到官中。少不得問你。只要說的冤枉。這包待制就將前案與你翻了。若說不過時。你可努嘴兒。我幫你說。〔正旦云〕我這冤枉。今日不訴。更待何日也。〔董淨云〕待制爺爺陞廳久了。須要趕牌解到。快進去。〔正旦唱〕

【雙調新水令】則我這腹中冤枉有誰知。剛餘的哭啼啼兩行情淚。恨當初見不蚤。到今日悔何遲。他將我後擁前推。何曾道暫歇氣。

〔張林云〕妹子。這是開封府前了。待我先進。你隨解子入來。這包待制是一輪明鏡。懸在上面。問的事就如親見一般。你只大着膽自辯去。〔正旦云〕哥哥。〔唱〕

【步步嬌】你道他是高懸明鏡南衙內。𢬵的個訴根由直把冤情洗。我可也怕甚的。則為帶鎖披枷有話難支對。萬一個達不着大小機。哥哥也你須是搭救你親生妹。

〔張林做先進科〕〔正旦同二淨跪見科〕〔董淨云〕鄭州起解女囚一名張海棠解到。〔張千云〕刑案司吏。與解子批文。打發回去。〔包待制云〕留下在這裏。待審過了。發批回去。〔張千云〕理會的。〔包待制云〕張海棠。你怎麼因姦。藥殺丈夫。強奪正妻所生之子。混賴他家私。你逐一從頭訴與老夫聽咱。〔正旦做努嘴看張林科〕〔張林云〕妹子。你說麼。嗨。他出胞胎可曾見這等官府來。我替你說罷。〔跪云〕禀爺。這張海棠是個軟弱婦人。并不敢藥殺丈夫。做這般歹勾當哩。〔包待制云〕你是我衙門裏祗候人。怎麼替犯人禀事。好打。〔張林起科〕〔包待制云〕兀那婦人。你說那詞因來。〔正旦再努嘴科〕〔張林跪科〕稟爺。這張海棠并無姦夫。他不曾藥殺丈夫。也不曾強奪孩兒。也不曾混賴家私。都是他大渾家養下姦夫趙令史。告官時又是趙令史掌案。委實是屈打成招的。〔包待制云〕兀那廝。誰問你來。張千。拿下去。與我打三十者。〔張千拿張林打科〕〔張林叩頭云〕這張海棠是小的親妹子。他從來不曾見大官府。恐怕他懼怯。說不出真情來。小的替他代訴。〔包待制云〕可知道為兄妹之情。兩次三番。在公廳上胡言亂語的。若不是呵。就把銅𨰉來切了這個驢頭。兀那婦人。你只備細的說那實話。老夫與你做主。〔正旦云〕爺爺阿。〔唱〕

【喬牌兒】妾身在廳階下忙跪膝。傳台旨問詳細。怎當這虎狼般惡狠狠排公吏。爺爺也你聽我一星星說就裏。

〔包待制云〕兀那張海棠。你原是什麼人家的女子。嫁與馬均卿為妾來。〔正旦唱〕

【甜水令】妾身是柳陌花街。送舊迎新。舞姬歌妓。〔包待制云〕哦。你是個妓女。那馬均卿也待的你好麼。〔正旦唱〕與馬均卿心廝愛做夫妻。〔包待制云〕這張林說是你的哥哥。是麼。〔張林云〕張海棠是小的妹子。〔正旦唱〕俺哥哥只為一載之前。少喫無穿。向我求覓。〔包待制云〕這等你可與他些甚的盤纏麼。〔正旦唱〕是是是他將去了我這頭面衣袂。

〔張林叩頭云〕小的買窩銀子。就是這頭面衣服倒換的。〔包待制云〕難道你丈夫不問你這頭面衣服。到那裏去了。〔正旦云〕爺爺。俺員外曾問來。就是這大渾家攛掇我與了哥哥將的去。却又對員外說我背地送了姦夫。教的員外怎的不氣死也。〔唱〕

【折桂令】氣的個親男兒唱叫揚疾。〔包待制云〕既是他氣殺丈夫。怎生又告官來。〔正旦唱〕沒揣的告府經官。喫了些六問三推。〔包待制云〕你夫主死了。那強奪孩兒。又怎麼說。〔正旦唱〕一壁廂夫主身亡。更待教生各札子母分離。〔包待制云〕這孩兒說是那婦人養的哩。〔正旦唱〕信着他歹心腸千般妬嫉。〔包待制云〕那街坊老娘。都說是他的。〔正旦唱〕他買下了眾街坊。所事兒依隨。〔包待制云〕難道官吏每再不問個虛實。〔正旦唱〕官吏每更不問一個誰是誰非。誰信誰欺。〔包待制云〕你既是這等。也不該便招認了。〔正旦唱〕妾身本不待點紙招承。也則是喫不過這棍棒臨逼。

〔包待制云〕那鄭州官吏。可怎生臨逼你來。〔正旦唱〕

【鴈兒落】怎當他官不威牙爪威。也不問誰有罪誰無罪。早則是公堂上有對頭。更夾着這祗候人無巴壁。

【得勝令】呀。廳階下一聲叫似一聲雷。我脊梁上一杖子起一層皮。這壁廂喫打的難捱痛。那壁廂使錢的可也不受虧。打的我昏迷。一下下骨節都敲碎。行杖的心齊。一個個腕頭有氣力。

〔張千禀云〕鄭州續解聽審人犯。一起解到。〔包待制云〕着他過來。〔搽旦倈兒并街坊老娘入跪科〕〔張千云〕當面。〔包待制云〕兀那婦人。這孩兒是誰養的。〔搽旦云〕是小婦人養的。〔包待制云〕兀那街坊老娘。這孩兒是誰養的。〔眾云〕委實大娘子養的。〔包待制云〕此一樁則除是恁般。喚張林上來。〔做票臂張林做出科下〕〔包待制云〕張千。取石灰來。在階下畫個闌兒。着這孩兒在闌內。着他兩個婦人。拽這孩兒出灰闌外來。若是他親養的孩兒。便拽得出來。不是他親養的孩兒。便拽不出來。〔張千云〕理會的。〔做畫灰闌看倈兒跕科〕〔搽旦做拽倈兒出闌科〕〔正旦拽不出科〕〔包待制云〕可知道不是他所生的孩兒。就拽不出灰闌外來。張千。與我採那張海棠下去。打着者。〔張千做打正旦科〕〔包待制云〕着兩個婦人。再拽那孩兒者。〔搽旦做拽倈兒出科〕〔正旦拽不出科〕〔包待制云〕兀那婦人。我看你兩次三番。不用一些氣力拽那孩兒。張千。選大棒子與我打着。〔正旦云〕望爺爺息雷霆之怒。罷虎狼之威。妾身自嫁馬員外。生下這孩兒。十月懷胎。三年乳哺。嚥苦吐甜。煨乾避濕。不知受了多少辛苦。方纔擡舉的他五歲。不爭為這孩兒。兩家硬奪。中間必有損傷。孩兒幼小。倘或扭折他肐膊。爺爺就打死婦人。也不敢用力拽他出這灰闌外來。只望爺爺可憐見咱。〔唱〕

【掛玉鈎】則這個有疼熱親娘怎下得。〔帶云〕爺爺。你試覰波。〔唱〕孩兒也這臂膊似麻稭細。他是個無情分堯婆管甚的。你可怎生來參不透其中意。他使着僥倖心。咱受着腌䐶氣。不爭俺兩硬相奪。使孩兒損骨傷肌。

〔包待制云〕律意雖遠。人情可推。古人有言。視其所以。觀其所由。察其所安。人焉廋哉。人焉廋哉。你看這一個灰闌。倒也包藏着十分利害。那婦人本意要圖佔馬均卿的家私。所以要強奪這孩兒。豈知其中真假。早已不辯自明了也。〔詩云〕本為家私賴子孫。灰闌辯出假和真。外相溫柔心毒狠。親者原來則是親。我已着張林拘那姦夫去了。怎生這蚤晚還不到來。〔張林拿趙令史上跪科云〕喏。禀爺。趙令史拿到了也。〔包待制云〕兀那趙令史。取得這等好公案。你把這因姦藥殺馬均卿。強奪孩兒。混賴家私。并買囑街坊老娘。扶同硬證。一樁樁與我從實招來。〔趙令史云〕哎喲。小的做了吏典。是衙門裏人。豈不知法度。都是州官。原叫做蘇模稜。他手裏問成的。小的無過是大拇指頭撓癢。隨上隨下。取的一紙供狀。便有些什麼違錯。也不干吏典之事。〔包待制云〕我不問你供狀違錯。只要問你那因姦藥殺馬均卿。可是你來。〔趙令史云〕難道老爺不看見的。那個婦人滿面都是抹粉的。若洗下了這粉。成個什麼嘴臉。丟在路上。也沒人要。小的怎肯去與他通姦。做這等勾當。〔搽旦云〕你背後常說我似觀音一般。今日却打落的我成不得個人。這樣欺心的。〔張林云〕昨日大雪裏。趙令史和大渾家。趕到路上來。與兩個解子打話。豈不是姦夫。只審這兩個解子。便見分曉。〔董淨云〕早連我兩個都攀下來了也。〔包待制云〕張千。採趙令史下去。選大棒子打着者。〔張千云〕理會的。〔做打趙令史科〕〔正旦唱〕

【慶宣和】你只想馬大渾家做永遠妻。送的我有去無歸。既不唦你兩個趕到中途有何意。喒與你對嘴。對嘴。

〔趙令史做死科〕〔包待制云〕他敢詐死。張千。採起來。噴些水者。〔張千噴水醒科〕〔包待制云〕快招上來。〔趙令史云〕小的與那婦人往來。已非一日。依條例也只問的個和姦。不至死罪。這毒藥的事。雖是小的去買的藥。實不出小的本意。都是那婦人自把毒藥放在湯裏。藥死了丈夫。這強奪孩兒的事。當初小的就道。別人養的不要他罷。也是那婦人說。奪過孩兒來。好圖他家緣家計。小的是個窮吏。沒銀子使的。買轉街坊老娘。也是那婦人來買。囑解子要路上謀死海棠。也是那婦人來。〔搽旦云〕呸。你這活教化頭。蚤招了也。教我說個甚的。都是我來。都是我來。除死無大災。𢬵的殺了我兩個在黃泉下。做永遠夫妻。可不好那。〔包待制云〕一行人聽我下斷。鄭州太守蘇順。刑名違錯。革去冠帶為民。永不叙用。街坊老娘人等。不合接受買告財物。當廳硬證。各杖八十。流三百里。董超薛霸。依在官人役。不合有事受財。比常人加一等。杖一百。發遠惡地面充軍。姦夫姦婦。不合用毒藥謀死馬均卿。強奪孩兒。混賴家計。擬凌遲。押付市曹。各剮一百二十刀處死。所有家財。都付張海棠執業。孩兒壽郎。攜歸撫養。張林着與妹同居。免其差役。〔詞云〕只為趙令史賣俏行姦。張海棠負屈銜冤。是老夫灰闌為記。判斷出情理昭然。受財人各加流竄。其首惡斬首階前。賴張林拔刀相助。纔得他子母團圓。〔正旦同張林叩頭科唱〕

【水仙子】街坊也却不道您吐膽傾心說真實。老娘也却不道您歲久年深記不得。孔目也却不道您官清法正依條例。姐姐也却不道您是第一個賢慧的。今日就開封府審問出因依。這幾個流竄在邊荒地。這兩個受刑在鬧市裏。爺爺也這灰闌記傳揚得四海皆知。

〔音釋〕

甬音勇 啅音琢 膝喪擠切 覓忙閉切 疾精妻切 逼兵迷切 壁音彼 力音利 得亨美切 稭音皆 的音底 廋音搜 實繩知切

題目 張海棠屈下開封府 
正名 包待制智勘灰闌記