顧曲麈談/第四章談曲

Top / 顧曲麈談 / 第四章談曲

第四章談曲

前三章論塡詞度曲之道。亦旣詳且盡矣。茲章取元明以來曲家。遺事軼聞。彙而集之。以爲詞林之談屑。而實亦吳騷之掌故也。嗟乎。文人結習。壯夫薄而不爲。瘁士寄情。此曲或能傳後。余匿跡海壖。蹉跎四載。鸞鈴鳳管。久未度聲。間近翰墨。亦不過俚語耳。少年盛氣。多於牛毛。來日大難。味若雞肋。歸熙甫曰。太音之聲。何期於折楊皇華之一笑。此亦余之自得也。於是蒐采隱軼諸事。略著於篇。

王和卿。元大都人也。與關漢卿同時。且相識。和卿數譏謔關。關雖極意還答。終不能勝。一日王忽無疾而逝。而鼻垂雙涕尺餘。人皆歎駭。關來弔唁。詢其由。或對云。此釋家所謂坐化也。復問鼻懸何物乎。或又對云。此玉筋也。關云。我道你不識。不是玉筋。是嗓。咸發一大噱。(凡六畜勞傷。則鼻中常流膿水。謂之嗓病。又愛訐人之短者。亦謂之嗓。)或戲關云。你被王和卿輕侮半世。死後十纔還得一籌。關亦不與辨也。和卿滑稽佻達。傳播四方。中統初。燕巿有一胡?。其大異常。或以爲仙?。嬲王賦小曲一支。和卿遂拈醉中天小令云。掙破莊周夢。兩趐駕東風。三百處名園。一采一箇空。難道風流種。諕殺尋芳蜜蠭。輕輕的飛動。賣花人搧過橋東。又有一半兒詞二支。亦有風致。詞云。鴉翖般水鬢似刀裁。小顆顆芙蓉花額兒穿。待不梳妝怕娘左猜。不插金。一半兒鬅鬆。一半兒歪。其二云。別來寬透縷金衣。粉悴烟憔減玉肌。泪點兒只除衫袖知。盼佳期。一半兒纔乾。一半兒濕。又天淨紗云。笠兒深掩過雙肩。頭巾牢抺到眉邊。款款的把笠簷兒試掀。連荒道一句君子人不見頭面。又妓有於浴房中被打者。訴苦於王。王作撥不斷一支云。假胡伶。騁聰明。你本待洗腌臢。倒惹得不乾淨。精尻上勻排七道靑。扇圈大膏藥剛糊定。早難道假裝無病。其所作諸詞。詼諧雜出。多半類此。

關漢卿號已齋叟。大都人。金末爲太醫院尹。金亡不仕。好談妖鬼。所著有鬼董一書。極雜博可喜。元人記載。皆以西廂爲漢卿所作。其實非也。王元美曲藻中已著論辨之。蓋續西廂爲漢卿之手筆耳。其中。加裙染榴花。睡損胭脂皺。紐結丁香。掩過芙蓉扣。線脫珍珠。淚濕香羅袖。楊柳眉顰。人比黃花瘦。俊語亦不減王實甫。而金人瑞輕肆詆諆。甚無當也。(余於第一卷中已論之矣。)漢卿軼事。有至可笑者。嘗見一從嫁媵婢。甚美。百計欲得之。爲夫人所阻。關無奈。作小令一支貽夫人云。髩鴉。臉霞。屈殺了將陪嫁。規模全似大人家。不在紅娘下。巧笑迎人。文談回話。眞如解語花。若咱。得他。倒了蒲桃架。夫人見之。答以詩云。聞君偷看美人圖。不似關王大丈夫。金屋若將阿嬌貯。爲君唱徹醋葫蘆。關見之太息而已。元人以妬嫉之婦。爲蒲桃倒架。不知何意。洪昉思長生殿中。亦有蒲桃架霎時推倒之語。可考知之。醋葫蘆亦曲牌名。故有唱徹葫蘆之謔也。又有題情一半兒二支。亦佳。詞云。雲鬟霧鬢勝堆鴉。淺露金蓮簌絳紗。不比等閒牆外花。罵你個俏寃家。一半兒難當。一半兒耍。其二云。碧紗窗外悄無人。跪在牀前忙要親。罵了個負心回轉身。雖是我話兒嗔。一半兒推辭。一半兒肯。

元人樂府。盛稱關馬鄭白。關爲關漢卿。馬爲馬東籬。鄭爲鄭德煇。白爲白仁甫。四家之詞。如鈞天韶武之音。後有作者。不易及也。臧晉叔元曲選。所錄四家詞至多。學者可以讀之。漢卿之詞。前已略見一二首。可以不論。東籬以秋思一套負盛名。周德淸評爲元人之冠。余已列於前卷。此外如越調天淨紗一支。空今古。詞云。枯籐老樹昏鴉。小橋流水人家。古道西風瘦馬。夕陽西下。斷腸人在天涯。明人最喜摹倣此曲。而終無如此自然。故余以爲不可及者此也。德煇曾作王粲登樓一劇。其中迎仙客一支。亦膾炙人口。詞云。雕簷紅日低。畫棟綵雲飛。十二玉闌天外倚。望中原。思故國。感傷悲。一片鄕心碎。至其所作情詞。亦自令可喜。如梅香第一折寄生草。不爭琴操中單訴你飄零。却不道窗兒外更有個人孤另。又六么序。却原來羣花弄影。將我來諕一驚。此等語何等蘊藉。又大石調初問口一支內云。又不曾薦枕席。便指望同棺槨。叶稿音只想夜偷期。不記朝聞道。又好觀音一支內云。上覆你個氣咽聲吞的張京兆。本待要塡還你枕剩衾薄。叶跑音語不着相。情意獨至。眞得詞家三昧者。又第三折、用越調小桃紅。卽爲南曲先聲也。詞中有云。是害得神魂蕩漾也。合將眼皮開放。你好個熱莽也沈東陽。又調笑令云。擘面的便搶白殺那病襄王。呀、怎生來番悔了巫山窈窕娘。滿口裏之乎者也没攔擋。都噴在那生臉上。嚇的那有情人恨無個地縫藏。羞殺也傅粉何郞。請學士休心勞意攘。俺小姐他只是作耍難當。正是尋常說話。略帶譏訕。中間意趣無窮。此便是作家手筆。又倩女離魂一劇。有聖藥王一支云。近蓼花纜釣槎。有枯蒲衰草綠蒹葭。過水窪。傍淺沙。遙望見烟籠寒水月籠沙。我只見茅舍兩三家。如此等句。淸麗流便。全是本色。余以德煇詞之少見於世也。故備述之。仁甫著有天籟閣集。博學多才。不僅以詞曲名世。集後有摭遺一卷。皆錄所作曲也。近吳仲倫刋九金人集。天籟集亦在其內。此書世多有之矣。不備論也。惟其陽春曲二支。集中所未刋者。今錄見一斑也。詞云。笑將紅袖遮銀燭。不放才郞夜看書。相偎相抱取歡娛。止不過迭應舉。便及第待何如。第二支云。百忙裏鉸甚鞋兒樣。寂寞羅幃冷串香。向前摟定可憎娘。止不過趕嫁妝。便誤了又何妨。可謂妙絕。他如飮酒之寄生草詞。漁父之沈醉東風詞。佳人黑痣之醉中天詞。皆見於嘯餘譜、太和正音譜。及天籟集中。茲不載也。元王博文天籟集序云。元白爲中州世契。兩家子弟。每舉長慶故事。以詩文相往來。仁甫爲寓齋先生華之仲子。於元遺山爲通家姪。甫七歲。遭壬辰之難。寓齋以事遠適。明年春。京城變起。遺山遂挈以北行。自是不茹葷血。人問其故。曰、俟見吾親則如初。嘗罹疫。遺山書夜抱持。凡六日。竟於臂上得汗而愈。蓋視親子姪不啻過之。讀書穎悟異常兒。日親炙遺山謦欬。談笑悉能默記。後數年。寓齋北歸。以詩謝遺山云。顧我眞成喪家狗。賴君曾護落巢兒。居無何。父子卜築於滹陽。時律賦爲專家之學。而仁甫有能聲。號後進之翹楚。遺山每過之。必問爲學次第。嘗贈之曰。元白通家舊。諸郞獨汝賢。未幾生長見聞。學問博洽。然自幼經喪亂。倉皇失母。便有滿目山川之嘆。逮亡國後。恆鬱鬱不樂。以故放浪形骸。期於適意。中統初年。開府史公。將以所業薦之於朝。再三遜謝。棲遲衡門。視榮利蔑如也。據博文此序。則仁甫固忠孝完人焉。今人讀梧桐雨鴛鴦簡諸劇。以仁甫爲詞章之士。又何異矮人觀場乎。此余所以將關馬鄭白四家之事。表而出之也。

劉太保。秉忠。字子晦。邢臺人。曾皈依釋氏。又名子聰。後遇世祖。洊升臺閣。其功名事業。載在史册。茲可無論矣。其詞曲亦婉麗可誦。晚年自號藏春散人。著有藏春樂府。其乾荷葉曲云。乾荷葉。色蒼蒼。老柄風搖蕩。減了淸香越添黃。都因昨夜一場霜。寂寞秋江上。此爲太保自度曲。詠乾荷葉。卽用乾荷葉爲牌名。猶是唐辭之意。又一首弔南宋云。南高峯。北高峯。慘淡烟霞洞。宋高宗。一場空。吳山依舊酒旗風。兩度江南夢。此爲借腔別詠。其曲悽惻感。千古寡和。又三奠子曲云。念行藏有命。烟水無涯。嗟去雁。羨歸鴉。半生身累影。一事鬢成華。東山客。西蜀道。且囘家。么篇云壺中日月。洞裏烟霞。春不老。景長佳。功名眉上鎖。富貴眼前花。三杯酒。一覺睡。一甌茶。亦如置身羲皇以上。而無與塵世之紛華也。顧讀元史本傳。則又不類其爲人。固知言不可取耳。

虞伯生。在翰苑時。宴散散學士家。有歌兒順時秀者。唱折桂令云。博山銅細裊香風。兩道紗籠。燭影搖紅。翠袖殷勤。來捧玉鍾。半露春葱。唱好是會受用。文章巨公。綺羅叢醉眼朦朧。漏轉銅龍。夜宴將終。十二簾櫳。月上梧桐。一句而兩韻。名曰短柱。極不易作。伯生愛其新奇可喜。時席上適談及三國蜀漢事。伯生卽賦折桂令云。鸞輿三顧茅廬。漢祚難扶。日暮桑楡。深渡南瀘。長驅西蜀力拒東吳。美乎周瑜妙術。悲夫關羽云殂。天數盈虛。造物乘除。問汝何如。笑賦歸歟。兩字一韻。平仄通押。較一句兩韻者。其難倍屣矣。先生文章道義。照耀千古。出其餘緒。尤能工妙若此。洵乎天才不可多得也。此種短柱句法。自元迄今。和之者絕少。惟明徐天池四聲猿中。曾一仿之。後不一見也。歲甲寅、眞州謝平原先生。囑題讀書圖。余亦作短柱折桂令云。橫塘一望空涼。夢向蓴鄕。無恙漁莊。畫舫琴堂。文窗書幌。俯仰羲皇。話滄浪龍岡門巷。臥滄江元亮柴桑。絳帳笙簧。金榜文章。怎樣思量。一晌都忘。强仿前哲。未捉襟露肘矣。

盧學士摯。字處道。號疏齋。涿郡人。曾作文章要訣。見陶南山輟耕錄。其詞曲亦疏朗有致。與劉秉忠齊名。妓有杜妙隆者。金陵絕色也。疏齋欲見不果。因題踏莎行於壁云。雪暗山明。溪深花藻。行人馬上詩成了。歸來聞說妙隆歌。金陵却比蓬萊渺。寶鏡慵窺。玉容空好。梁塵不動歌聲悄。無人知我此時情。春風一枕紗窗曉。又有珠簾秀者。亦當時官伎。疏齋送別時。曾作雙調落梅風一闋云。纔歡悅。早間別。痛殺俺好難割捨。畫船兒載將春去也。空留下半江明月。珠簾秀答之曰。山無數。烟萬縷。憔悴殺玉堂人物。倚蓬窗一身兒活受苦。恨不得隨大江東去。其風致婉妙。有如此者。疏齋與孔退之文昇友善。退之爲先聖五十四代孫。亦有才名。疏齋一遊一燕。未嘗不與之同處。一日廉使徐容齋公琰集疏齋處。退之與焉。容齋曰。我有一對。君能屬之乎。書中有女顏如玉。退之即應曰。路上行人口似碑。容齋大喜。而疏齋不禁蹈舞矣。

姚牧庵以古文詞名世。曲則不經見。顧其所作。亦婉麗可誦。其寄征衣凭欄人曲云。欲寄君衣君不還。不寄君衣君又寒。寄與不寄間。妾身千里難。深得詞人三昧。相傳牧庵與閻靜軒。每於名伎張怡雲家宴飮。一日座有貴人。牧庵偶言暮秋時三字。貴人命怡雲續歌之。牧庵戲作傍妝臺云。暮秋時。菊殘猶有傲霜枝。西風了却黃花事。貴人曰止。遂不成章。其意度可思也。其在翰林承旨日。玉堂設宴。歌伎羅列。中有一人。秀麗閑雅。牧庵命歌。遂引吭而歌曰。奴本是明珠擎掌。怎生的流落平康。對人前喬做作嬌模樣。背地裏淚千行。三春南國憐飄蕩。一事東風沒主張。添悲愴。那裏有珍珠十斛。來贖雲娘。蓋解三酲曲也。牧庵感其詞之悲抑。使之近前。見其舉動羞澀。而口操閩音。問其履歷。初不實對。叩之再三。泣而言曰。妾乃建寧人氏。眞西山之後人也。父官朔方時。祿薄不足以自給。侵貸公帑。無所償。遂賣入娼家。流落至此。牧庵命之坐。乃遣使詣丞相三寶奴。請爲落籍。丞相素敬公。意公欲以侍巾櫛。卽令敎坊檢籍除之。公得報。語一小史黃棣曰。我以此女爲汝妻。女卽以我爲父也。史忻然從命。後史亦至顯官。夫婦偕老。京師人相傳以爲盛事。其慷俠義如此。嘉興貝闕。有詩紀其事曰。斷絲棄遠邊。何日縁長松。墮羽別炎州。不復巢梧桐。昔在至元日。六合車書同。玉堂盛文士。燕集來雍雍。金刀手割鮮。酒給蒲萄濃。坐有一枝春。秀色如芙蓉。娉婷劉碧玉。綽約商玲瓏。寶金雀釧。已覺燕趙空。或聞操南音。未解歌北風。上客驚且疑。姓字初未通。問之慚復泣。乃起陳始終。妾本建寧女。遠出西山翁。父母生妾時。謂是金母童。梨花鎖院落。燕子窺簾櫳。迢迢官朔方。位卑食不充。侵貸國有刑。桎梏加父躬。粥女以自贖。白璧淪泥中。秋娘敎歌舞。屢入明光宮。永爲倡家婦。遂屬梨園工。京華多少年。門外嘶靑驄。不如孟光醜。猶得嫁梁鴻。自傷妾薄命。失落似秋蓬。客聞爲三嘆。天道何懵懵。遣使白宰相。削籍歸舊宗。小吏十八九。勿恨相如窮。配爾執箕帚。今夕看乘龍。鴛鴦並玉樹。鸚鵡開金籠。棄汝桃花扇。紅牙不復從。提瓮?汲水。絺綌自御冬。時多困轗軻。事或忻遭逢。安知百尺井。忽登羣玉峯。借問爲者誰。內相姚文公。詩中敍事。亦不讓孔雀東南飛也。

燕京城外萬柳堂。亦一宴游處也。野雲廉公。曾於其中置酒。招盧疏齋趙松雪同飮。時歌兒劉氏。名解語花者。左手折荷花。右手執盃。歌小聖樂云。綠葉陰濃。徧池亭水閣。偏趁涼多。海榴初綻。朶朶蹙紅羅。乳燕雛鶯弄語。對高柳鳴蟬相和。驟雨過。似瓊珠亂撒。打遍新荷。

【么篇】

人生百年有幾。念良辰美景。休放虛過。富貴前定。何用苦張羅。命友邀賓宴賞。飮芳醑淺斟低歌。且酩酊。從敎二輪。來往如梭。此曲爲元遺山好問所作。當時名姬多歌之。今人知遺山之詩與文。而不知其善曲也。趙子昂孟頫。嘗欲置妾。以小詞調管夫人云。我爲學士。你作夫人。豈不聞陶學士有桃葉桃根。蘇學士有朝雲暮雲。我便多娶幾個吳姬越女。有何過分。你年紀已過四旬。只管占往玉堂春。夫人答云。你儂我儂。忒煞情多。情多處熱似火。把一塊泥。捻一個你。塑一個我。將咱兩個。一齊打破。用水調和。再捻一個你。再捻一個我。我泥中有你。你泥中有我。與你生同一個衾。死同一個槨。叶果此詞各家筆記。多已載過。所以不忽棄者。以其詞妙也。

金人院本。其見諸目錄者。僅周密武林舊事卷十中。官本雜劇二百八十種而已。其詞則已亡之久也。雜劇之名。始見宋史樂志。志稱眞宗不喜鄭聲。而或爲雜劇。詞句未嘗宣布於外。則北宋初葉。雜劇固已有脚本。唯無傳於後。斯幷亡其目耳。據草窗所錄。大率以所演之事。即繫以所歌之曲。如六么卽綠腰也瀛府、梁州、伊州、新水、薄媚、大明樂、降黃龍、之類是也。即據陶宗儀所記元人劇本。亦有六百九十種。而今多不傳。所傳者臧晉叔之元百種曲而已。顧此百種。與太和正音譜中目錄相較。已逸去五百餘種。是可惜也。長洲葉懷庭。譏晉叔之選元曲。爲孟浪漢子。不知埋沒元人多少苦心。其言不無太過。實則晉叔之於元人。可謂功之魁而罪之首也。

宋人有王煥一劇。爲太學黃可道作。據錢塘遺事。歌舞湖山。沉酣百年。賈似道少時。佻㒓尤甚。自入相後。猶微服飮於伎家。至戊辰己巳間。王煥戲文。盛行都下。始自一太學黃可道爲之。某倉官諸妾。見之羣奔。云云。則焚香記之作。亦蹈襲前人之意也。

王實甫所作十四種曲。以西廂爲最。惟其人或稱元人。或稱金人。迄未有指定確鑿者。余按實甫麗春堂雜劇。係譜金完顏某事。而劇末云。早先聲把烟塵掃蕩。從今後四方八荒。萬邦齊仰。賀當今皇上。以頌禱章宗作結。則此劇之作。尙在金世。實父蓋亦由金入元者矣。其十四種內。有雙蕖怨一本。據樂府紀聞云。大名民家。有男女以私情不遂。赴水同死者。後三日。二尸相抱出水濱。是年此陂荷花。無不並蒂。李冶賦雙蕖怨詞以紀之云云。此劇當紀此事也。余於元人雜劇。共得二十六種。而其中十三種。已見元百種曲內。僅有十三種。爲世間所無者也。實甫詞僅麗春堂耳。餘皆無有。

鮮于去矜。爲伯機之子。工詩好客。所作樂府。亦多行家語。其寨兒令一支尤妙。詞云。漢子陵。晉淵明。二人到今香汗靑。釣叟誰稱。農父誰名。去就一般輕。五柳莊月朗風淸。七里灘浪穩潮平。折腰時心已愧。伸脚處夢先驚。聽、千萬古聖賢評。

馮子振。號海粟。攸州人。文思敏㨗。每臨文時。輒命侍史二人。潤筆以俟。酒酣耳。據案疾書。隨紙數多寡。頃刻而畢。時白无咎以詞壇名宿。主盟風雅。所作鸚鵡曲。尤膾炙人口。詞云。儂家鸚鵡洲邊往。是個不識字漁父。浪花中一葉扁舟。睡煞江南烟雨。

【么篇】

覺來時滿眼靑山。抖擻緣簑歸去。算從前錯怨夭公。甚也有安排我處。此詞歌遍旗亭。海粟留上都曰。有北京伶御園秀之屬相從。風雪中恨此曲無續之者。且謂前後多親炙士大夫。拘於韻度。如第一個父字。便難下語。又甚也有安排我處之甚字我字。必須用去用上。音律始諧。否則不可歌也。因舉酒屬海粟和之。海粟卽援筆作百餘首。山亭逸興云。崔峨舉頂移家住。是個不即溜樵父。爛柯時樹老無花。葉葉枝枝風雨。

【么篇】

故人曾喚我歸來。却道不如休去。指門前萬曡雲山。是不費靑蚨買處。愚翁放浪云。東家西舍隨緣住。是個忒老實愚父。賞花時煖薄寒輕。徹夜無風無雨。

【么篇】

占長紅小白園亭。爛醉不敎人去。笑長安利鎖名韁。定沒個身心穩處。於是傳唱遍梨園矣。又海粟題楊妃病齒圖云。華淸宮。一齒痛。馬嵬坡。一身痛。漁陽鼙鼓動地來。天下痛可謂爽快之至。

歌兒珠簾秀朱氏。姿容姝麗。雜劇爲當時第一。胡紫山宣慰。極鍾愛之。嘗擬沉醉東風小曲以贈云。錦織江邊翠竹。絨穿海上明珠。月淡時。風淸處。都隔斷落紅塵土。一片閒情任卷舒。挂盡朝雲暮雨。由是其名益彰。

滕賓字玉霄。睢陽人。以散套負盛名。而所塡小詞。亦淸婉可喜。有宋六者。字同壽。爲張嘴兒之女。嘴兒工觱栗。曾見賞於元遺山。同壽得其父之神。嘗與其夫某。合樂。其妙無比云。玉霄曾賦念奴嬌贈云。柳顰花困。把人間恩愛尊前傾盡。何處飛來雙比翼。是同聲相應。寒玉嘶風。香雲捲雪。一串驪珠引。元郞去後。有誰着意題品。誰料濁羽淸商。繁絃急管。猶自餘風韻。莫是紫鸞天上曲。兩兩玉童相並。白髮梨園。靑衫老傅。試與流連聽。可人何處。滿庭霜月淸冷。

元人有酸甜樂府之稱。少時不知其意。後讀蔣仲舒堯山堂外紀。及顧俠君元詩選。乃知所謂酸甜者。係二人之名。卽貫酸齋與徐甜齋也。酸齋畏吾人。爲阿里海涯之孫。父名貫只哥。遂以貫爲氏。自名小雲石海涯。又號酸齋。徐名飴。揚州人。二人並以樂府擅稱。遂有酸甜樂府之名。明寧獻王權大和正音譜。評二人詞云。酸齋如天馬脫羈。甜齋如桂林秋月。其詞之美可知也。時阿里西瑛。新築別業。名懶雲窩。亦善於曲詞。嘗作殿前歡云。懶雲窩。醒時詩酒醉時歌。瑤琴不理抛書臥。無夢南柯。得淸閒儘快活。日月似攛梭過。富貴比花開落。靑春去也不樂如何。酸齋和之云。懶雲窩。陽臺誰與送姮娥。蟾光一任來穿破。遁迹由他。蔽一天星斗多。分半榻蒲團坐。儘萬里鵬程挫。向烟霞笑傲。任世事蹉跎。又和云。懶雲窩。雲窩客至欲如何。懶雲窩裏和雲臥。打會磨陀。想人生待怎麽。貴比我爭些大。富比我爭些個。呵呵笑我我笑呵呵。又和云。懶雲窩。懶雲窩裏客來多。客來時伴我閒些個。酒竈茶鍋。且停杯聽我歌。醒時節披衣坐。醉後也和衣臥。興來時玉簫綠綺。問甚麽天籟雲和。其詞超妙如此。酸齋生而神彩秀異。膂力絕人。年十二三時。使健兒驅三惡馬疾馳。持槊立而待。馬至騰身上之。越一而跨三。運槊生風。觀者辟易。及長。折節讀書。仁宗朝。拜翰林學士。忽喟然嘆曰。辭尊居卑。昔賢所尙。乃稱疾辭居江南。賣藥錢塘巿中。詭姓名。易冠服。人無識者。嘗休暑鳳凰山。有詩云。路隔蒼苔卒未通。泉花如髮玉濛濛。蛟浮海近雲窗溼。夢怯山寒葛帳空。高枕不知秋水上。開門忽見暮帆東。物情萬態俱忘我。北望幽心一寸紅。又嘗過梁由濼。見漁父織蘆花爲被。酸齋愛其淸。欲易之以紬。漁父曰。君欲吾被。當賦一詩。遂援筆曰。採得蘆花不涴塵。翠簔聊復藉爲茵。西風刮夢秋無際。夜月生香雪滿身。毛骨已墮天地老。聲名不讓古今貧。靑綾莫爲鴦鴛妬。欵乃聲中別有春。持被竟去。因自號蘆花道人。其在錢唐日。無日不游西湖。有中呂粉?兒南北合套一折。卽世所傳描不上小扇輕羅是也。(詞見北宮詞紀)淸高拔俗。世多稱之。嘗赴所親宴。時正立春。座客有以淸江引請賦。且限金木水火土五字。冠於每句之首。又須各用春字。酸齋卽題云。金影搖春燕斜。木杪生春葉。水塘春始波。火候春初熟。土牛兒載將春去也。座客皆爲絕倒。酸齋有二妾。一曰洞花。一曰幽草。其臨終辭世詩曰。洞花幽草結良緣。被我瞞他四十年。今日不留生死相。海天秋月一般圓。後張小山可久改成一曲云。君王曾賜瓊林宴。三斗始朝天。文章懶入縚脩院。紅錦箋。白紵篇。黃柑傳。學會神仙。參透詩禪。厭塵囂。絕名利。逸林泉。天台洞口。地肺山前。學煉丹。同貨墨。共談玄。興飄然。酒家眠。洞花幽草結良緣。被我瞞他四十年。海天秋月一般圓。此曲可謂絕唱矣。至若甜齋之詞。亦不讓酸齋。曾記其折桂令二支。一贈伎玉蓮云。荆山一片玲瓏。分付馮夷。捧出波中。白羽香寒。瓊衣露重。粉面冰融。知造化私加密寵。爲風流洗盡嬌紅。月對芙蓉。人在簾攏。太華朝雲。太液秋風。一春情云。平生不會相思。才會相思。便害相思。身似浮雲。心如飛絮。氣若游絲。空一縷餘香在此。盼千金游子何之。證候來時。正是何時。燈半昏時。月半明時。正鏤心刻骨之作。開玉茗粲花一派矣。其夜雨水仙子云。一聲梧葉一聲秋。一點芭蕉一點愁。三更歸夢三更後。落燈花棋未收。嘆新豐孤館人留。枕上十年事。江南二老憂。都到心頭。又有水仙子二闋。一詠佳人釘鞋。一詠紅指甲。亦佳甚。釘鞋云金蓮脫瓣載雲輕。紅葉浮香帶雨行。漬春泥印在蒼苔逕。三寸中數點星。玉玲瓏環珮交鳴。濺越女紅裙濕。沁湘妃羅襪冷。點寒波小小蜻蜓。紅指甲云落花飛上筍芽尖。宮葉猶將冰筯黏。抵牙關越顯得櫻唇豔。怕陽春不捲簾。捧菱花紅印妝奩。雪藕絲霞十縷。鏤棗斑血半點。搯劉郞春在纖纖。語語俊。字字豔。可壓倒羣英。奚止爲一時之冠。

喬吉。字夢符。太原人。自號惺惺道人。又號笙鶴翁。美容儀。能詞章。以威嚴自飭。人敬畏之。居杭州太乙宮前。有西湖詞梧葉兒百篇。名公爲之序。胥疏江湖。垂四十年。欲刋行所作。竟無成事者。陶宗儀輟畊錄云。夢符博學多能。以樂府稱重於世。嘗云作樂府亦有法。曰鳳頭、猪肚、豹尾、六字是也。大槪起要美麗。中要浩蕩。終要響亮。尤貴在首尾貫串。意思淸新。能若是斯可以言樂府矣。所作雜劇。有認玉、兩世姻緣、揚州夢、死生交、勘風情、金錢記、荆公遣妾、節婦牌、賢孝婦、九龍廟、黃金臺、十一種。臧晉叔元曲選。僅刻兩世姻緣、揚州夢、金錢記、三種而已。其小令至有風情。嘗記其詠竹衫云。幷刀翦龍鬚爲本。玉絲穿背成文。襟袖淸涼不染塵。汗香晴帶雨。肩瘦冷搜雲。是玲瓏剔透人。又詠香茶小令云。細硏片腦梅花粉。新剝珍珠豆蔲仁。依方修合鳳團春。醉魂淸爽。舌尖香嫩。這孩兒那些風韻。又天淨紗小令云。鶯鶯燕燕春春。花花柳柳眞眞。事事風風韻韻。嬌嬌嫩嫩。停停當當人人。所作皆淸俊秀麗。不媿大家。孟符又長於詩餘。某和黃子常賣花聲詞云。侵曉園丁。道叫嫩紅嬌紫。巧工夫攢枝綴蕊。行歌佇立。灑洗妝新水。捲香風看街簾起。

深深巷陌。有個重門開未。忽驚它尋春夢美。穿牕透閣。便憑伊喚取。惜花人在誰根底。蓋杭城春日。婦女喜爲鬭草之戲。故孟符詞云云也。

張可久字伯遠。號小山。以樂府得盛名。有小山小令二卷。明李中麓爲之刋行。太和正音譜。評其詞淸而且麗。華而不艶。至爲確切。余見其和劉時中五月菊云。玉臺金盞對炎光。全似去年香。有意莊嚴端午。不應忘却重陽。菖蒲九節。金英滿把。同泛瑤觴。舊日東籬陶令。北窗高臥羲皇。又九月九日見桃花。小山爲作小令云。前度劉郞老矣。去年崔護來遲。紅雨飛。西風起。望白衣可憐憔悴。蜂愁蜨未知。冷落在天台洞裏。(時中名致與亦善曲)其秋日宮詞一半兒二首亦佳。花邊嬌月靜妝樓。葉底滄波冷翠溝。池上好風閒御舟。可憐秋。一半兒芙蓉。一半兒柳。其二云。數層秋樹隔雕簷。萬朶晴雲擁玉蟾。幾縷夜香穿繡簾。等潛潛。一半兒開門。一半兒掩。又酬耿子春海棠詞云。海棠香雨汙吟袍。薜茘空牆閒酒瓢。楊柳曉風涼野橋。放詩豪。一半兒行書。一半兒草。又云。梅枝橫翠暮寒生。花淡紗窗殘月明。人倚畫樓羌笛聲。惱詩情。一半兒淸香。一半兒影。皆俊詞也。

王元鼎以曲得重名。有折桂令一枝。詠桃花馬云。問劉郞驥控亭槐。覺紅雨蕭蕭。亂落蒼苔。溪上籠歸。橋邊洗罷。洞口牽來。搖玉轡春風滿街。摘金鞍流水天台。錦繡毛胎。嘶過玄都。千樹齊開。時歌兒郭氏順時秀者。爲劉時中所賞。與元鼎交密。偶有疾。思馬版腸充饌。元鼎卽殺所騎五花馬。取腸以供。都下傳爲佳話。其時中書參政。爲阿魯溫。尤屬意於郭。至則戲謂之曰。我比王元鼎何如。對曰。參政。宰相也。元鼎。才人也。燮理陰陽。致君澤民。則學士。(卽元鼎)不及參政。嘲風詠月。惜玉憐香。則參政不如學士。阿魯溫大笑而罷云。娟娟此豸。令可喜若是。令我有遲生五百年之憾矣。

劉庭信爲南臺御史劉庭翰族弟。俗呼曰黑劉五者是也。有水仙子二支云。秋風颯颯撼蒼梧。秋雨瀟瀟響翠竹。秋雲黯黯迷烟樹。三般兒一樣苦。苦的人魂魄全無。雲結就心間愁悶。雨少似眼中淚珠。風做了口內長吁。又蝦鬚簾控紫銅鈎。鳳髓茶閒碧玉甌。龍涎香冷泥金獸。繞雕欄倚畫樓。怕春歸綠慘紅愁。霧濛濛丁香枝上。雲淡淡桃花洞口。雨絲絲梅子牆頭。細膩流麗。亦不愧小山東籬也。

周德淸字挺齋。高安人。著有中原音韻一書。平聲之分陰陽。自挺齋始之也。所作小令散套。綽有大家風格。嘗過廬山。賦朝天子云。早霞。晚霞。妝點廬山畫。仙翁何處鍊丹砂。一縷白雲下。客去齋餘。人來茶罷。嘆浮生指落花。楚家。漢家。都做了漁樵話。此詞字字穩洽。移動不得一絲。固是老斲輪手。挺齋曾至西域。訪友人瑣非復初。有同志羅宗信者。見餉酒肴。復初舉觴。命謳者歌四塊玉調。起句云。彩扇歌。靑樓飮。宗信急止其音云。彩字對靑字。而歌靑字爲晴。吾揣其音。此字必用陽聲。以揚其音。而靑字乃抑之非也。復初因前驅紅袖。而自用調歌曰。買笑金。纏頭錦。得遇知音可人心。怕逢狂客天生沁。紐死鶴。劈碎琴。不害磣。德淸聞其歌大喜曰。予作樂府三十年。未有如今日之遇二公。能知某曲之非。某曲之是也。遂奉巨觴。口占折桂令一支云。宰金頭黑脚天鵝。客有鍾期。座有姮娥。吟旣能吟。聽還能聽。歌也能歌。和白雪新來較可。放行雲飛去如何。醉覩銀河。燦燦蟾明。點點星多。歌旣畢。相與痛飮。大醉而罷。其風致不減魏晉人也。挺齋家況奇窘。時有斷炊之虞。戲詠開門七件事。折桂令云。倚蓬窗無語嗟呀。七件兒全無。做甚麽人家。柴似靈芝。油如甘露。米若丹砂。醬甕兒恰纔夢撒。鹽甁兒又苦消乏。茶也無加。醋也無加。七件事尙且艱難。怎生敎我折柳攀花。其貧可想見也。余嘗謂天下最苦之事。莫若一窮字。饑寒交迫。而猶能歌聲出金石者。卽原思在今日。恐亦未必能如斯。竊怪自揚雲逐貧。昌黎送窮以來。此輩窮鬼。宜早置天涯之外。何以復能纏擾後人。使之面目可憎語言無味也。因念明王德章安貧詩云。柴米油鹽醬醋茶。七般都在別人家。我也一些憂不得。且鋤明月種梅花。雖口頭高雅。恐心頭亦叫苦耳。臨川陳克明。作美人一半兒八詠。周德淸擊節嘆賞曰。此調作者固多。此公音律獨合。所以爲不可及也。春夢云。梨花雲繞錦香亭。蝴蜨春融軟玉屛。花外鳥啼三兩聲。夢初驚。一半兒昏迷。一半兒醒。春困云。瑣窗人靜日初曛。寶鼎香消火尙溫。斜倚繡牀深閉門。眼昏昏。一半兒微開。一半兒盹。春妝云。自將楊柳品題人。笑撚花枝比較春。輸與海棠三四分。再偸勻。一半兒胭脂。一半兒粉。春愁云。厭聽野鵲語雕簷。怕見楊花撲繡簾。拈起繡針還倒拈。兩眉尖。一半兒微舒。一半兒斂。春醉云。海棠紅暈潤初姸。楊柳纖腰舞自偏。笑倚玉奴嬌欲眠。粉郞前。一半兒支吾。一半兒軟。春繡云。緣窗時有唾茸黏。銀甲頻將線綵撏。繡到鳳凰心自嫌。按春纖。一半兒端詳。一半兒掩。春夜云。柳綿撲檻晚風輕。花影橫窗淡月明。翠被麝蘭熏夢醒。最關情。一半兒溫馨。一半兒冷。春情云。自調花露染霜毫。一種春心無處描。欲寫素心三四遭。絮叨叨。一半兒連眞。一半兒草。卻能道出美人風韻。所以可貴。克明於元人中。不甚著稱。而詞之佳妙若此。亦足見元人於此道之用力至深也。

侯克中字正卿。號艮齋先生。眞定人。曾作關盼盼春風燕子樓一劇。詞華精警。爲時人所不及。據四庫全書提要云。正卿幼喪明。聆羣兒誦書。不終日能悉記之。稍長習詞章。自謂不學可造詣。旣而悔之。以爲刋華食實。莫先於理。原易以求。乃爲得之。於是精意讀易。著有大易通義。艮齋詩集等書。又周密癸辛雜識云。方回年七十。牟獻之亦七十。兩家之子姪。皆與乃翁爲慶祝。且徵友朋之詩。時仇山村先生。與方牟二家。俱有往來。故壽獻之詩。有姓名不入六臣傳。容貌堪稱九老碑之句。其壽方回詩句。有老尙留樊素。貧休比范丹語。以方回嘗有句。今生窮似范丹。故用之也。於是方大怒。恨其褒牟貶己。遂摭六臣一語。謂比今上爲朱溫。必欲告官殺之。諸友皆爲謝過。不從。仇遂謀之侯正卿。正卿卽訪方回。徐扣之曰。聞仇君近得罪於虛谷何耶。方曰。此子無理。乃比今上爲朱溫。正卿曰。渠詩中僅言六臣耳。今比上爲朱溫者。執事也。方色變。正卿遂索其手稿碎之。事乃已。據此則正卿又善爲人解紛也。正卿以散套得盛名。其醉花陰良夜迢迢一折。元曲中不可多得之作。惜燕子樓一劇。散佚不傳。至爲可嘆耳。

南北合套之法。自元沈和爲始。和字和甫。杭州人。所作瀟湘八景。歡喜寃家諸本。皆用南北合套法。極爲工巧。後居江州。江西人稱爲蠻子關漢卿者是也。今人遇場頭稍多之曲。往往用南北合調。如新水令步步嬌。及醉花陰畫眉序之類。搖筆皆是。而創始之人。皆不能舉其姓字矣。此亦數典忘祖也。余特表而出之。見元鍾嗣成錄鬼簿。

錢唐王曄字日華。曾作桃花女、臥龍岡、雙賣花、諸劇本。惟桃花女一種。爲臧晉叔所選。故世多知之。然其詞已不如關馬鄭白四家矣。日華又集列代之優詞。有關於世道者。自楚國優孟而下。至金人玳瑁頭。凡若干條。名曰優戲錄。楊鐵崖爲之作序。惜其書不傳。

元人倡夫。亦有通詞藻者。如鴛鴦被、百花亭、貨郞旦、諸本。皆倡夫所作也。其中以張國賓、紅字李二、花李郞、諸人爲最。國賓又作酷貧。大都人。敎坊管勾。有汗衫記、衣錦還鄕、羅李郞、薛仁貴、諸劇。見元曲選。紅字李二。京兆人。爲敎坊劉要和之壻。有武松打虎、病揚雄、黑旋風諸劇。見錄鬼簿。花李郞亦劉要和壻。或云卽李二。未知是否。有相府院、釘一釘、勘吉平、諸劇。見正音譜。及北詞廣正譜。詞曲之盛。至倡亦能操翰。可謂至矣。王靜庵云。明昌一編。盡金源之文獻。吳興百種。抗皇元之風雅。百年之風會成焉。三朝之人文繫焉。況第其卷帙。軼兩宋之詩餘。論其體裁。開有明之制義。攷古者徵其事。論世者觀其心。游藝者玩其詞。知音者辨其律。誠哉此言也。

明寧獻王權。太祖第十六子。洪武二十四年。就封大寧。永樂元年。改封南昌。深於音律。著有太和正音譜。今在嘯餘譜中。荆記亦其所作。以天潢貴冑。而又能嫻於文詞。故能傳流至今。膾炙人口。此外有辨三敎、勘妬婦、烟花判、瑤天笙鶴、白日飛昇、九合諸侯、私奔相如、豫章三害、肅淸瀚海、客窗夜話、獨步大羅天、復落娼、十二種。皆見正音譜目中。錢牧齋列朝詩集云。江右俗故質朴。儉於文藻。士人不樂聲譽。王弘奬風流。增益標勝。博學好古。無所不通。尤深於史。凡羣書有祕本。莫不刊行國中。足見王之好學矣。

明代宗室之賢者。獻王而外。尙有周憲王。王諱有燉。周定王長子。洪熙元年襲封。景泰三年薨。王遭世隆平。勤學好古。留心翰墨。製誠齋樂府傳奇若干種。音律諧美。流傳內府。中原絃索。多有用其新詞者。李夢陽汴中元宵絕句云。中山孺子倚新妝。趙女燕姬總擅場。齊唱憲王新樂府。金梁橋外月如霜。其見重於人可知矣。余嘗讀陳藎卿南北宮詞紀。見有誠齋者。其樂府套數甚多。後乃知誠齋爲王之別號。其詩文各集。皆以此名也。按王所作散劇。不下三十種。均見盛明雜劇中。其氣魄才力。亦不亞於關漢卿矣。

明初有王子一、劉東生、谷子敬、湯式、楊景言、賈仲名、楊文奎、諸子。俱見正音譜。各有題評語。而吳騷合編。南宮詞紀。亦多有諸子散套小令各曲。其所作雜劇。僅臧晉叔元曲選中。有數種。此外不多見也。余考諸人之作。殊不止此。除劉晨阮肇、城南柳、鐵拐李、對玉梳、蕭淑蘭、翠紅鄕、諸曲。俱收入百種外。王子一有海棠風、楚陽臺、鶯燕蜂蜨、三種。劉東生有嬌紅記、月下老、二種。谷子敬有枕中記、鬧陰司二種。湯式有瑞仙亭一種。楊景言有海棠亭、生死夫妻二種。賈仲名有昇仙夢一種。楊文奎有王魁不負心、上元夫人、玉盒記、三種。蓋明初承元季之風。其時且在洪武未行科舉以前。故諸文人皆盡心此道。初不料科舉興而反用八比時文也。自時文興而雜劇衰。而傳奇盛。此亦曲家一大關鍵處。惜自來文人無有言之者。往與亡友黃慕庵。作文學史。論有明一代。止有八比之時文。與四十齣之傳奇。爲別創之格。其他各學。非惟不能勝過前人。且遠不如前代。無論其他。卽在北曲。亦復如是。倘亦所謂盛極難繼者耶。(文長四聲猿、亦不盡北曲、楊升庵太和記、亦間有南詞、)余嘗以爲知言云。

幽閨、荆、琵琶、三種。前人論之詳矣。余謂荆之行世。祇以藩邸之尊。不能不被之管絃。非必果以詞妙。而傳遍人口也。茲姑不論。幽閨之與琵琶。同遭後人竄改之厄。已失舊觀。然魏良輔僅點琵琶之板。而不及幽閨者。誠以幽閨之可疑者多也。卽如詰盟之仙呂點絳唇。實則爲越調看花回。而湯若士邯鄲之西諜。洪昉思長生之打圍。皆誤以傳誤。而不知其底蘊矣。非經大成譜之參訂。蓋幾幾乎不辨魚魯。而反以爲點絳唇混江龍之別調。如詩餘中之又一體也。故論幽閨之舛律。自是不謬。惟臧晉叔以爲幽閨在琵琶之上。何元朗亦主此說。王元美目爲好奇之過。晉叔曰。是惡知所謂幽閨者哉。元朗晉叔。旣皆以幽閨爲美。余實不能無疑。幽閨惟拜月一折。確是神來之筆。而一折之中。惟「卻不道小鬼頭兒春心動也」一句。爲妙文耳。其他則實無可擊節處。晉叔云。烏知所謂幽閨。余實無以知之矣。(按施君美名惠、字耐庵、水滸記亦其手筆云、)

西廂記。明人皆以爲關漢卿作。王實甫續。琵琶記。明人亦以爲高拭所作。非高明撰。可見明人僅論文字。不論詞家掌故也。今西廂人人知實甫之作。可以不論。按堯山堂外記。謂作琵琶記者。乃高拭。其字則誠。朱竹垞靜志居詩話引之。而復云涵虛子曲譜。有高拭而無高明。則蔣氏之言。或有所據。王元美藝苑巵言。亦云南曲高拭則誠。遂掩前後。是明人均以則誠爲拭也。不知高明乃字則誠。高拭別字則成。成與誠字形旣相似。而聲又相同。且同爲永嘉人。所以貽誤至今。高明至正五年。張士堅牓中第。授處州錄事。辟丞相椽。方谷眞叛。省臣以溫人知海濱事。擇以自從。與幕府論事不合。谷眞就撫。欲留寘幕下。卽日解官。旅寓鄞之櫟社。明太祖聞其名。且閱其琵琶詞而善之。欲召至金陵。以老病辭。尋卒。著有柔克齋集。顧俠君元詩選。言之至詳。可雪數百年之疑竇也。則誠六七歲時。卽穎異不凡。隣有尙書某。緋袍出送客。則誠適自塾師處歸。時衣綠衣。尙書戲語之曰。出水蛙兒穿綠襖。美目盼兮。則誠應聲曰。落湯蝦子着紅衫。鞠躬如也。尙書大驚異。稱爲奇童。則誠散套至多。茲不載。

荆劉拜殺。爲四大傳奇。荆幽閨。已論於前。文字之最不堪者。莫如白殺狗。白兎不知何人所作。讀之幾乎令人欲嘔。殺狗爲徐作。字仲由。淳安人。洪武初徵秀才。至藩省辭歸。有巢松閣集行世。宜其詞當淵雅矣。乃鄙陋庸劣。無一語足取。有才者不宜如是也。仲由之言曰。吾詩文未足品藻。惟傳奇詞曲。不多讓古人。自負如此。更不該隨意塗抹。余常讀其小令曲滿庭芳云。烏紗裹頭。淸霜林落。黃葉山邱。淵明彭澤辭官後。不事王侯。愛的是靑山舊友。喜的是綠酒新蒭。相拖逗。金尊在手。爛醉菊花秋。語語俊雅。雖東籬小山。亦未多遜。不知所作傳奇。何以醜劣乃爾。或者殺狗久已失傳。後人僞託仲由之作。羼入歌舞場中耳。不然。不應與小令如出兩人之手。且有天淵之別也。

杜甫游春一劇。爲王九思作。九思字敬夫。號渼陂。鄠縣人。弘治丙辰進士。授檢討。値劉瑾亂政。悉調部屬。敬夫簡得吏部。不數月長文選。瑾敗。降壽州同知。勒致仕。盛年見擯。無所發洩。時長沙李西厓柄國。敬夫遂恨西厓入骨。隨寄情詞曲。作爲歌謠。杜甫一劇。亦當時所作。嬉笑謔浪。力詆西厓。關隴之士。雜然和之。世傳敬夫將塡詞。以厚貲募國工。杜門習學琵琶三絃。熟案諸曲。盡其技而後出之。故其詞雄放奔肆。儼然有關馬之遺。余讀其碧山樂府。秀麗雄爽。康對山不如也。嘉靖初、纂脩實錄。有議起敬夫者。或言於朝曰。游春記。李林甫固指西厓。楊國忠得非石齋。賈婆婆得非南塢耶。吏部聞之。縮舌而止。遂放廢終身云。余謂敬夫身世。與康對山相似。敬夫之游春記。康海之中山狼。(事已見前、茲不贅、)所作之曲相似也。敬夫以逆瑾而廢。對山亦以逆瑾而廢。所坐之事又同也。卒至同廢棄其身。亦可惜矣。亦可傷矣。

陳大聲。。金陵人。別字秋碧。散曲至多。有納錦郞、好因緣、諸劇本。官至都指揮使。藝苑巵言。譏其淺於才情。且多蹈襲古人。其言殊屬不確。余讀其題情、惜別、諸詞。得南音三昧。不可以其將家子而輕之也。且宮商穩協。不差毫末。爲世人所尤難。又善於畫山水。仿沈啟南。淵古淡朴。不愧名家。自爲詩題其上。世人知大聲擅樂府。不知其能詩。又不知其工畫也。

楊升庵有洞天玄記、蘭亭會、太和記、諸劇。又有陶情樂府。續陶情樂府。流膾人口。王元美謂其腔律未諧。亦非苛論。蓋楊本蜀人。故多川調。不甚諧南北本腔也。然其佳句至多。如費長房縮不就相思地。女媧氏補不完離恨天。又別淚銅壺共滴。愁腸蘭焰同煎。和愁和恨。經歲經年。又傲霜雪鏡中紫髯。任光陰眼前赤電。仗平安頭上靑天。皆佳句也。其妻黃氏。亦擅詞曲。其羅江怨四支。用車遮韻極佳。詞云、空亭月影斜。東方旣白。金雞驚散枕邊蜨。長亭十里唱陽關也。相思相見。相見何年月。淚流襟上血。愁穿心上結。鴛鴦被冷雕鞍。

【前腔】

黃昏畫角。歇南樓雁疾。遲遲更漏初長夜。愁聽積雪溜松稠也。紙窗不定。不定風如射。牆頭月又斜。牀頭燈又滅。紅爐火冷心頭。

【前腔】

關山望轉賒。征途倦歷。愁人莫與愁人說。遙瞻天闕望雙環也。丹靑難把。難把衷腸寫。炎方風景別。京華音信絕。世情休問涼和。

【前腔】

靑山隱隱遮。行人去急。羊腸鳥道馬蹄怯。鱗鴻不至空相憶也。惱人正是。正是寒冬節。長空孤鳥滅。平蕪遠樹接。倚樓人冷闌干。此四詞爲憶外之作。時升庵方謫雲南。故詞中云云也。

李中麓開先字伯華。章邱人。官至太常少卿。罷歸後。以詞曲娛老。著有寶劍記、斷髮記、諸傳奇。文釆風流。照耀北方。錢牧齋云。伯華罷歸。治田產。蓄聲伎。徵歌度曲。爲新聲小令。搊彈放歌。自謂馬東籬張小山無以過也。爲文一篇輒萬言。爲詩一首輒百韻。不循格律。詼諧調笑。信手放筆。所著詞多於文。文多於詩。又改定元人傳奇樂府數百卷。蒐集市井豔詞詩禪對類之屬。多流俗瑣碎士大夫所不道者。所藏詞曲至富。自謂詞山曲海。每大言曰。古來才士。不得乘時枋用。非以樂事繫其心。往往發狂病死。今借此以坐銷歲月。暗老豪傑耳。王元美曲藻云。北人自王康後。推山東李伯華伯華。以百闋傍壯臺。爲對山所賞。今其詞尙存。不足道也。所爲南劇、寶劍登壇記。亦是改其鄕先生之作。二種尙在拜月荆之下。一日問余何如琵琶記。余謂公詞之美。不必言。第令吳中敎師十人唱過。隨腔改妥。乃可傳耳。李怫然不樂罷。其自負有如此者。惜其詞余未見也。

吳中以南曲名者。祝希哲唐子畏鄭若庸三人。京兆能爲大套。富麗而多駁雜。解元小詞。纖雅絕倫。而大套則時有捉襟露肘之態。若庸字中伯。號虛舟。崑山人。早歲以詩名吳下。趙康王聞其名。走幣聘入鄴。客王父子間。王父子親逢迎接席。與交賓主之禮。於是海內游士。爭擔簦而之趙。以中伯與謝榛故也。中伯在鄴。王爲庇供帳。賜宮女。及女樂數輩。中伯乃爲著書。採掇古今奇文累千卷。名曰類雋。康王薨後。乃去趙。居淸源。年八十餘卒。中伯所著曲。以玉玦記最著。其他大節記、五福記、皆不傳。余謂玉玦典雅工麗。可詠可歌。開後人騈綺之派。每折一調。每調一韻。尤爲合法。今六十種曲。曾有此本。易於檢閱也。余見其春閨散曲一套。致佳。爲錄其詞。此亦吉光片羽。不可多得者矣。

【沉醉東風】

海棠花將開未開。倦停鍼繡窗閒待。花睡去冷閒階。敎人憐愛。須避却妬花風霾。把門兒漫開。不許蜨蜂參拜。若等得着那負心的便隨着進來。

【忒忒令】

盼得個春風滿街。好花枝沒人簪戴。對花無語。空立遍蒼苔。擔害得。人無賴。愁無奈。恨無端。磨穿了鐵鞋。

【玉交枝】

他毒如蜂蠆。戀花枝花還受災。芳心從此被伊家賣。說甚麽有地重栽。桃源洞口信已乖。武陵溪上春難再。頓忘却雙頭鳳鞋。頓忘却同心鸞帶。

【江兒水】

見月頻生怪。因花更自猜。一春無事因他害。千般消遣心難解。萬樁擺脫情難懈。除是鴻門樊噲。打破愁關。提出了淒涼法界。

【川撥棹】

情忒歹。沒音書。三四載。全不見那日書齋。曾道是遇鱗鴻足書繫帛。到如今。呆打孩。筆無情。手懶擡。

【尾】

香肌瘦得容如菜。病久空敎尋艾。只怨得怨瑟愁琴付鴻雁哀。其詞頗有奇語。爲吳中綺麗之詞。別開生面。固無愧爲名家也。

徐文長四聲猿。膾炙人口久矣。其詞雄邁豪爽。入元人之室。禰生罵曹。迄今猶有演之者。余最愛其翠鄕夢中之收江南一曲。句句短柱。一支有七百餘言。較虞伯生折桂令(見前)詞。其才何止十倍。且通首皆用平聲。更難下筆。才大如海。足俯視玉茗也。又女狀元中二犯江兒水四支。亦佳。其第四支尤妙云。浣花溪外。茅舍繞浣花溪外。是詩人杜老宅。何處野人扶杖。敲響扉柴。況久相依不是纔。幸籬棗熟霜齋。我栽的卽你栽。儘取長竿闊袋。打撲頻來。餔餐權代。我恨不得塡滿了普天餓債。此詞不獨顯出老杜廣廈萬間之意。實足見文長之心。固不當僅賞其詞也。或謂文長四曲。俱有寄託。余嘗考之。文長佐胡梅林宗憲幕。時山陰某寺僧。頗有遺行。文長曾嗾梅林。以他事殺之。後頗爲厲。又文長之繼室張。才而美。文長以狂疾手殺之。又文長助梅林平徐海之亂。嘗結海妾翠翹。以爲內援。及事定。翠翹失志死。吾鄕秦膚雨。曾作翠翹歌以弔之。頗不文長所爲。故所作四聲猿。翠鄕夢。弔寺僧也。木蘭女。悼翠翹也。女狀元。悲繼室張氏也。此說雖出王定桂。然無所依據。亦不可深信。且漁陽一劇。未嘗論及。其言亦未完全。不如勿深考之爲愈也。與其鑿空。不若闕疑。余僅喜其詞之超妙而已。他何論乎。

梁伯龍辰魚。崑山人。太學生。以浣紗記吳越春秋一劇。獨享盛名。其時太倉魏良輔。以老敎師居吳中。伯龍就之商訂曲律。詞成卽爲之製譜。吳梅村詩。所謂里人度曲魏良輔。高士塡詞梁伯龍者是也。顧其所作。殊不止此。盛明雜劇中。尙有紅線女一本。今人知者鮮矣。王元美詩云。吳閶白面冶游兒。爭唱梁郞絕妙詞。則當時之傾倒伯龍可知。又有陸九疇、鄭思笠、包郞郞、戴梅川、輩。更唱迭和。淸詞豔曲。流播人間。洵爲吳中詞家之文獻也。楊坦園詞餘叢話云。伯龍以浣紗負時名。一日鹽尹某宴集。演浣紗全本。招伯龍居上座。遇一佳句。則奉觴上伯龍壽。須立飮而盡。自前訪開場。至打圍折。所飮已無算。伯龍且醉不可支矣。及打圍開演。歌南普天樂與北朝天子一套。爲伯龍所創作。內有擺開擺開擺擺開一語。鹽尹某忽云。此惡語也。當受罰。伯龍無詞可對。則已儲汙水滿甌以待。强灌伯龍之口。遂委頓踉蹌而去云云。余按朝天子中一句。如擺開者。本難下筆。統計七字。須成兩疊語。古今以來。能完美者絕少。者往往用南曲中朝天子以易之。殊失南北夾套之意。(如桃花扇哭壇折之類)惟尤西堂鈞天樂中。用渺懷渺懷渺渺懷。快哉快哉快快哉。往來往來往往來。最爲神妙。他作皆不能及也。

馮汝行不伏老一劇。騷隱生改爲題塔記院本。以北易南。較李日華之改西廂。且勝十倍也。馮名惟敏。號海浮。臨朐人。官保定府通判。與王元美善。元美嘗云。北調如李空同王浚川何粹夫韓苑洛何太華許少華。俱有樂府。而未之盡見。予所知者。李尙寶先芳、張職方重、劉侍御時達。皆有可觀。近時馮通判惟敏。獨爲傑出。其板眼務頭。攛搶緊緩。無不曲盡。而才氣亦足以發之。祇恨用本色太多。北音太繁。爲白璧微纇耳。然其妙處固不可及也。錢牧齋云。海浮善近體樂府。盛傳東郡。余所見梁狀元不伏老雜劇。當在王渼陂杜甫春游之上。云云。可見不伏老原本至佳。正不必騷隱爲之改易也。且海浮所長。豈獨北詞而已哉。其月兒高犯八支。遠勝李中麓傍妝臺十倍。今錄其二。以見一斑焉。

【月兒高犯】

紅粉多薄命。靑春半殘景。人去瑤臺怨。花落胭脂冷。裊娜腰圍。强把繡裙整。弓鞋淺印。淺印殘紅徑。三月韶光。背闌干無限情。情。離別幾曾經。再相逢扯往衣衫。影兒般不離形。又一支云。玉宇明河浸。瓊窗朔風凛。展轉胡蜨夢。寂寞鴛鴦錦。閣淚汪汪。長夜捱孤枕。從來不似。不似今番甚。一片閒愁。生趷查惱碎心心。害得死臨侵。欲待要再不思量。急煎煎怎樣禁。其詞深得南人三昧。顧世皆以北調相推重。亦傳之有幸不幸焉。惟騷隱之改本。亦是佳作。非若南西廂之不堪入目耳。

崑崙奴雜劇。玉合記傳奇。爲宣城梅鼎祚所撰。列朝詩集云。禹金棄舉子業。肆力詩文。撰述甚富。有鹿裘集六十五卷。好聚書。嘗與焦弱侯、馱開之、及虞山趙玄度。訂約蒐訪。期三年一會於金陵。各出其所得異書逸典。互相校寫。事雖未就。其志尙足以千古矣。余嘗見禹金八代書乘。搜羅富有。可謂至博。不讓牧齋列朝詩選也。禹金以南曲名。余所見僅玉合一記。爲金陵唐氏刋本。每折有圖。圖古雅可喜。附有崑崙奴目。惜詞不之見也。今人知禹金善詩。而不知其能曲矣。

臨川湯若士顯祖。著有四夢傳奇。今世皆知之。且皆讀其所著矣。牡丹一記。頗得閨客知己。如婁江兪二姑。馮小靑。吳山三婦皆是也。余所論四夢各語。已散見於前。茲不備論。惟臧晉叔删改諸本。則大有可議耳。晉叔所改。僅就曲律。於文字上一切不管。所謂場上之曲。非案頭之曲也。且偶有將曲中一二語。改易己作。而往往點金成鐵者。如紫記中觀燈遣媒折。三學士曲。若士原文云。是俺不合向天街倚暮花。正得元人渾脫之意。而晉叔以倚暮花三字爲欠解。遂改爲是俺不該事遊耍。强協三學士首句之格。而於文字。竟全無生動之氣。抑知原文之妙。正在可解不可解。如此改法。豈非黑漆斷紋琴乎。葉廣明譏其爲孟浪漢。誠哉孟浪也。四夢删改處。不知凡幾。余亦不能一一拈出。姑引其一。以槪其餘而已。然布置排場。分配角色。調勻曲白。則又洵爲玉茗之功臣也。

萬曆間曲家。與玉茗同時者。以吳江沈璟爲最著。璟字伯英。號寧庵。世稱詞隱先生。官至光祿寺正卿。先生於音律一道。獨有神悟。審銖黍而辨芒杪。一字不肯苟下。著有南曲譜二十卷。風行一時。顧與湯若士持論不合。各不相下。寧庵嘗云。寧律協而詞不工。讀之不成句。而謳之始協者。若士聞之笑曰。彼惡知曲意哉。余意之所至。不妨拗折天下人嗓子。此可以觀兩人之意趣矣。余謂二公譬如狂狷。天壤間應有兩項人物。倘能守詞隱先生之矩矱。而運以淸遠道人之才情。豈非合之兩美乎。寧庵以畢生之力。硏精曲律。所作特多。余所知者。已有二十一種。此外余所未知者。尙不知更有若干種。今世所傳唱者。僅義俠記翠屛山望湖亭三種中數齣而已。顧其散曲。流傳特多。各家選本。無不載之。其美有不勝收者。其題情一套。爲集中之冠。用錄之以見伯英之才也。

【四季花】

秋雨過空墀。正人初靜更初轉。漸覺淒其。人兒。多應傍着枕底。剛剛等咱纔睡時。覺相將投夢思。若伊無意。誰敎夢迷。多情又恐相見稀。抵死恨着伊。恰又添縈繫。更憐你笑你。愁你想你寃你。

【猫兒墜】

浮萍心性。只得强禁持。任你風波千丈起。到頭心性沒那移。猜疑。又怕潑水難收。絃斷難醫。

【尾】

過犯多。權休罪。且幸得回嗔作喜。把今夜盟香要燒到底。此詞與各選本皆異。各選本四季花下。尙有集賢賓簇林鶯二支。猫兒墜下。亦有水紅花一支。且尾聲亦異。余以伯英文梓堂原刋如是。故仍之也。

南西廂相傳爲李日華作。其詞庸劣鄙俚。至無足道。日華字君實。嘉興人。萬曆時官至太僕寺少卿。著作甚富。斐然可觀。不應作樂府。乃如此惡劣。後讀其紫桃軒雜綴云。近人翻改西廂北詞。强託賤名。實不敢掠美。乃知日華並未作此。特人冒假其名而已。余嘗讀日華諸散曲。流麗輕逸。與南西廂顯係兩人手筆。懷疑久矣。今乃釋然。惟黃文暘曲海目中。載南西廂一種。爲長洲陸天池作。余未見其書。不知是否近日所歌之詞。第思天池曾作明珠記懷香記等傳奇。詞華精妙。追踪臨川。錢牧齋云。天池爲校官弟子。不屑守章句。年十九。作王仙客劉無雙傳奇。其兄子餘助成之。曲旣成。集吳門敎師精音律者。逐腔改定。然後妙選梨園。登場敎演。期盡善而後止。據此則必不肯割裂前人之作。盜竊詞人之名也。是天池之南西廂。必非近日流行之南西廂也。明人梨園子弟。每有所作。輒喜託名詞流。以傾動聾瞽。南西廂殆亦此類耳。雖然。此余一人之言也。不足據焉。

曇花彩毫二記。世傳爲屠赤水撰。赤水名隆。字緯眞。鄞縣人。官禮部主事。罷歸。明史文苑傳。隆令靑浦時。常招名士飮酒賦詩。游九峯三泖間。以仙令自許。時遷禮部入京。與西寧侯宋世恩善。宋嘗兄事赤水。宴游甚歡。有刑部主事俞顯卿者。僉人也。嘗爲隆所詆。心恨之。訐隆與世恩。淫縱不法。隆等上疏自理。乃兩黜之。而罰停世恩俸半歲云云。鬱藍生曲品云。赤水以西寧侯嬲戲事罷官。故作曇花記以洩憤。記中木西來。卽指宋世恩。盧相公卽指吳縣相公。孟豕韋卽指俞顯卿。才人喪檢。亦是常事。何必有恚心耶。然則曇花之作。不可作子虛鳥有之例矣。余有赤水原刻本。槧工精巧絕倫。且折折有圖。亦至可寶貴焉。惟修文記。則未見耳。

馮夢龍。字猶龍。一字子猶。吳縣人。崇禎時。官壽寧縣知縣。未幾卽歸。歸而値乙酉之變。遂殉節焉。所居曰墨憨齋。曾取古今傳奇。彙集而删改之。且更易名目。共計十四種。曰墨憨齋定本。如張伯起之紅拂記。湯玉茗之四夢曲。袁鳧公之西樓記。余聿雲之量江記。皆在所改之中。每曲又細訂板式。煞費苦心。其書固可傳也。其自著之曲。祗有二種。一曰雙雄記。一曰萬事足。余亦有藏本。曲白工妙。案頭場上。兩擅其美。在同時陸無從袁籜庵之上。惜世之見之者少矣。所作散套至多。亦喜改訂古詞。如梁伯龍之江東白紵。沈伯英之寧庵樂府。多有考訂焉。其用力之勤。不亞於沈詞隱。而知之者卒鮮。文人之傳。亦有命也。

阮圓海大鋮。依附客魏。廉恥喪盡。後與土英迎立福王。位至司馬。乙酉之變。又復投誠北庭。道死仙霞。其人其品。固不足論。然其所作諸曲。直可追步元人。君子不以人廢言。亦不可置諸不論也。阮所作共五種。曰雙金榜。曰牟尼盒。曰忠孝環。曰春燈謎。曰燕子箋。五種中以燕子箋最勝。弘光時。曾以吳綾作朱絲闌。命王鐸楷書此曲。爲內延供奉之具。而民間之演此劇者。歲無虛日。可謂盛矣。余於石巢諸曲。止有春燈謎燕子箋二種。他則未見。春燈謎以十錯認爲悔過之言。今讀其詞。殊不足取。除遊街北曲一套外。餘皆不堪評論。僅足供優孟之衣冠耳。惟旅泊中一江風一支。頗有玉茗風度也。詞云可憐宵。小泊在黃陵廟。淡月江聲小。閃風燈苦竹叢蘆。似有靈妃笑。雲旗卷夜潮。騷魂何處招。向歸鴻支下傷秋料。至於燕子箋。則美不勝收矣。如第一折之滿庭芳引子。末二句云。芸窗下。寒香夝雪。箋釋送窮文。寫像折中云。畫眉郞怎自把眉兒畫。較玉貌羞慚殺。打草藁顧影池中。脫粉本央小鏡菱花。畫中人又好做人中畫。駭像折中云。要包彈一樣兒沒半星。逞風流倒有十分的可憎。是不曾在馬上牆頭也。露了紅粉些兒一線輕。且向小閣晴窗勘笑顰。題箋折中云。逗花叢若個兒郞。一般樣粉撲兒衣香人面。啞丹靑問不出眞和贋。拾箋折中云。破工夫描寫出當爐豔。不做美的把花容信手傳。敢則他精神出落的忒端然。因此上化爲雲雨飛去到陽臺畔。差迭了東風圖畫美人顏。倒變做南海水月觀音面。又這霞箋。香閨妙塡。明說出丹靑收管。抽黃數白。便班姬怎讓先。閒思遣。那打的相思情怕閃。這扯淡的相思症轉添。初昏折中云。這象畫的人兒入手也。那畫象的人兒知他在何處歇。少不得巫峽行雲又把我夢兒惹。諸如此類。皆芬芳秀逸。字字本色。的是三折肱於此道者。惜乎立品不端。爲土林所不齒。然則人可不爲善人哉。

王世貞鳴鳳記。不甚出色。故不論。僅取其論曲之語。盧柟想當然。余未見其詞。亦不敢論。

吳石渠。宜興人。永曆時官至刑部尙書。家有粲花別墅。極亭榭之勝。著曲五種。以療妬羹最佳。余見其綠牡丹情郵記諸本。排場關目。頗爲生動。惟詞藻終不及療妬羹。賢風折解三酲云。嘆四壁淡捱虀臼。計十年淚暗貂裘。多虧你典解髲無將有。梯襯我上瀛洲。可正是多金驟使貧兒富。却不道破扅空炊識者羞。難將就。說不的堂堂潭府。相度休休。又云。你指金縢人前說咒。料不是翦桐圭戲語封侯。又澆墓折云。冷風掠雨戰長宵。巴不到紗窗曉也。起來草草。愁眉怕對鏡中描。嘆人世上恨難澆。那裏有楚臺雲。鳳臺簫。只辦得抛珠淚向泉臺吿也。又題曲折云。雖則是想邊虛構。也是意中原有。似這小花神妬色驚回。倒不如老冥判原情寬宥。恨風光不留。風光不留。把死生參透。只要與夢魂廝守。甚來由。假際猶擔害。眞時怎着愁。又云。只見幾陣陰風涼到骨。想又是明月下悄魂遊。若都許死後自尋佳偶。豈惜留薄命活作羈囚。又梨夢折云。恰便似出塞和親。慘琵琶彈動了馬頭塵。原來妬起蛾眉陣。入官見嗔。你看琳琅舊本。都鈐着靑娘小印。癡岔粉。那解識翰林風韻。正黃昏催瞑。這便是我做新人的消受此夜良辰。所作諸詞。皆蘊藉流麗。脫盡烟火之氣。世稱粲花可並玉茗。洵然洵然。畫中人西園記。亦佳絕。

袁籜庵以西樓記負盛名。今歌場盛傳其詞。然魄力薄弱。殊不足法。惟俠試一折北詞。尙能穩健。餘則無一俊語。卽世所傳楚江情。朝來翠袖涼一支。亦襲古曲之五更閨怨。乃能傾動一時。殊出意料之外。籜庵西樓以外。有金鎖記玉符記珍珠衫肅霜裘四種。余僅有金鎖珍珠衫二種。文字亦無出色。珍珠衫且淫褻不堪。如歆動一折。全摹李玄玉勸妝之調。而鄙俚淫蕩。最足敗壞風化。文人綺語。易墜泥犂。奈何不稍自檢點耶。

淸代曲家。不如明時之盛。而所作則遠勝之。余今所論。止就世所習見者言之。限於篇幅。不能多也。

吳梅村所作曲。如秣陵春、臨春閣、通天臺。純爲故國之思。其詞幽怨悲慷。令人不堪卒讀。余最愛秣陵春。爲其故宮禾黍之悲。無頃刻忘也。其開場一引云。燕子東風裏。笑靑靑楊柳。欲眠還起。春光竟誰主。正空梁斷影。落花無語。憑高漫倚。又是一番桃李。春去愁來矣。欲留春住。避愁何處。詞中欲眠還起。一番桃李。春光誰主。皆感傷時世。憑吊一身也。又泣顏回云。蘚壁畫南朝。淚盡湘川遺廟。江山餘恨。長空黯淡芳草。鶯花似舊。識興亡斷碣先人表。過夷門梁孝臺空。入西洛陸機年少。集賢賓云。走來到寺門前。起得起初勅造。只見赭黃羅帕御牀高。這壁廂擺列着官員輿皂。那璧廂布設些法鼓鐘饒。半空中一片祥雲。簇擁着香烟縹緲。如今呵。新朝改換了舊朝。把御碑額盡除年號。只落得江聲圍古寺。塔影挂寒潮。沉鬱感。令人泣數行下。余曾題詩云。金華殿上題名日。白袷飄然一少年。老去塡詞多感。龍髯攀泣渺南天。蓋亦道其實也。

尤西堂鈞天樂一劇。說者謂影射葉小鸞。詞中嘆榜嫁殤悼亡諸折。尤顯而易見者。所傳楊墨卿。卽指西堂總角交湯傳楹也。其詞戛戛獨造。步元人。而牢落不偶之態。時見於楮墨之外。如送窮哭廟諸折。幾欲搔首問天。拔劍斫地。如第一折金絡索云。我哭天公。十載靑春負乃翁。黃衣不吿相如夢。白眼誰憐阮客窮。眞懞懂。區區科目困英雄。一任你小技雕蟲。大筆雕龍。空和淚銘文塜。嫁殤折云。爲甚的懨懨鬼病困嬋娟。半捲㳐簾裊藥煙。可憐他空房小膽怯春眠。你看流鶯如夢東風懶。一枕春愁似小年。蓉城折二郞神云。年韶稚。護春嬌小窗深閉。畫卷書。籖憐薄慧。心香自裊。諱愁無奈雙眉。看飛絮簾櫳芳草醉。咒金鈴花花銜淚。鎖空閨。鎭無聊孤宵夢影低徊。皆卓爾不羣之作。西堂以黑白衞最著。冒辟疆曾付家伶演之。而讀離騷一折。又上達天聽。供奉內廷。亦文人之異數也。余讀其屈子天問混江龍一曲。其才如海。而以嬉笑怒罵出之。不襲原文一字。尤爲不易下筆云。

李玄玉蘇州人。崇禎間舉人。國變後不出。家居數十年。專以度曲爲事。與吳梅村友善。有北詞廣正譜。卽梅村爲之序也。所作諸劇。共三十三種。今所傳述人口者。占花魁、一捧雪、人獸關、永團圓而已。其詞雖不能如梅村西堂之妙。而案頭場上。交稱利便。錢牧齋亦深愛其曲。至比之柳屯田。無名氏新傳奇品云。李玄玉之詞。如康衢走馬。操縱自如。蓋亦老斲輪手也。其占花魁一劇。爲玄玉得意之作。勸妝北詞。更爲神來之筆。(世通唱不錄)其醉歸南詞一套。用車遮險韻。而能游刃有餘。亦才大不可及也。惟昊天塔淸忠譜。稍不稱耳。

李笠翁十種曲。傳播詞場久矣。其科白排場之工。爲當世詞人所共認。惟詞曲則間有巿井謔浪之習而已。吳梅村贈笠翁詩云。江湖笑傲誇齊贅。雲雨荒唐憶楚娥。深得笠翁之眞相也。翁出遊。必以家姬相隨。其在京師日。額其寓廬曰。賤者居。有輕薄子某。適居對門。卽亦顏其室。曰、良人所。蓋指其姬妾而言也。此事見在園雜誌中。亦可發一大噱。余以翁之詞曲。無人不知。故存而不論。論其軼事如此。翁十種曲外。有偸甲記、四元記、雙錘記、魚籃記、萬全記。余皆有藏本。其詞更出所傳十種之下矣。

張潄石。江寧人。工詩。屢困場屋。鬱鬱不得志。其詩頗勝。尹文端督兩江時。曾刊其稿於南邦黎獻集。嘗有江南老秀才詩。遍徵題詠。亦士之窮而能守者也。作曲凡四種。曰夢中縁。梅花。懷沙記。玉獅墜。總名曰夢梅懷玉。中以懷沙記演屈大夫事爲最。曲中將離騷全部。櫽括套數之中。實爲難作之至。先生能細意熨貼。滅盡針線之迹。自西神鄭瑜而後。無此奇作也。宜其享盛名也。

孔云亭尙任。與梁溪夢鶴居士顧天石友善。初作小忽雷傳奇。皆天石爲之塡詞。及作桃花扇時。天石業已出都。時湖洲岳端。好作小忽雷傳奇。皆天石爲之塡詞。及作桃花扇時。天石業已出都。時湖洲岳端。好客且喜詞曲。南中淸客。如王壽熙、顧岳亭、諸君。皆在岳端幕府。云亭乃與之商訂音律。得成此絕世妙文。相傳聖祖最喜此曲。內廷宴集。非此不奏。自長生殿進御後。此曲稍衰矣。聖祖每至設朝選優諸折。輒皺眉頓足曰。弘光弘光。雖欲不亡。其可得乎。往往爲之罷酒也。余謂桃花扇不獨詞曲之佳。即科白中詩詞對偶。亦無一不美。如葉分芳草綠。花借美人紅。新書遠寄桃花扇。舊院常關燕子樓。及上下本結穴之五七律兩首。幾乎無一字不斟酌。搏用全力。惟云亭足以當之耳。平生著作甚富。所作經筵講義。爲一時臺閣所不及。聖祖尤器之。故以一國子生員。不數載而至部曹。皆文字契合之因也。其出山異數記。卽記遭遇之由。見昭代叢書中。袁簡齋隨園詩話。曾載其詩數首。且云不甚出色。非篤論也。余以桃花扇一書。前人推許已至。而前二卷中。時時論及。故不言其文。記其軼事。

康熙中曲家。有南洪北孔之說。孔爲云亭山人。洪卽錢塘洪昉思也。昉思學詩於漁洋。深得精華。漁洋亦亟稱之。少年卽精於音律。有孝節坊、鬧高唐、諸傳奇。而傳之不甚顯。卽如長生一劇。非在國忌裝演。得罪多人。恐亦不能流傳遠且廣者如是也。余謂長生殿。取天寶間遺事。收拾殆盡。故上本每多佳製。下半則多由昉思自運。如冥追尸解情悔神訴諸折。乃至鑿空不實。不如桃花扇之句句可作信史者多焉。惟其詞句采藻。入元人之堂奥。所作北詞。不在關馬鄭白之下。且宮調諧和。譜法修整。確居云亭之上耳。昉思有女。名之則。亦工詞曲。有手較長生殿一書。取曲中音義。逐一註明。其議論通達。不讓吳吳山三婦之評牡丹亭也。

與桃花扇足以頡頏者。有芝龕記。是書自明神宗起。至弘光止。集三朝之邊庭事實。一一奏演之。通本以秦良玉沈雲英爲主。淋漓痛快。實可擊唾壺歌之。不止敲碎竹如意也。書爲董恆巖作。恆巖名榕。官九江知府。河南道州人。與唐蝸寄友。唐官九江關鹽督。亦喜詞曲。故相得甚歡也。惟記中喜用生僻曲牌。令人難於點拍。歌伶輒畏難而避之。所以流傳不廣云。

藏園九種曲。爲山蔣士銓撰。前人推許備至。世皆以四絃秋爲最佳。余獨取臨川夢。以其無中生有。達觀一切也。香祖樓、空谷香。言情之作亦佳。(說已見前)惟冬靑樹。譜南宋末年時事。未手忙脚亂。以較桃花扇。不啻虎賁中郞矣。先生曾以九種就正袁簡齋。簡齋曰。吾於此道。實門外漢。游夏不能贊一詞也。先生曰。只當小病一場。姑賜觀覽。袁無奈。爲之繙閱一週。翌日先生問袁曰。九種中曾有妙句。得入先生法眼否。袁曰。別無佳句。止空谷香中。儘由他恁地聰明。也猜不透天情性二語。差可人意也。先生大笑曰。子眞詩人也。曲之所長不在此也。且此二句。實用商寶意詩意耳。袁亦大笑。余按寳意與唐蝸寄善。亦喜作曲。有唐昌觀、妙高臺、二種。見質園集廿五卷詩題中。惟今不傳焉。

錢塘夏惺齋。著曲五種。曰杏花村、瑞筠圖、廣寒梯、花蕚吟、南陽樂。推本五倫。爲愚賤立一爲人之則。藉此勸感世人。其宗旨正大。亦如明邱文莊之五倫投筆記也。其中南陽樂一種。以諸葛亮掃平吳魏。劉禪傳位北地王。一統中原。其言極詭誕可喜。惟曲詞不能本色。一望而知爲淸人手筆。此亦風會所趨。無可勉强者也。餘四種未見頭巾氣。

倚夝樓七種曲。爲海鹽黃韻燮清所著。帝女花、桃溪雪。自是上乘。惟其詞穠麗柔靡。去古益遠。余嘗謂學玉茗者。須多讀元曲。不可單讀四夢。所謂取法乎上僅得乎中者也。自粲花百子之詞。專學玉茗之穠豔。而各成一特別景象。百子尖穎。粲花蘊藉。皆成名而去。藏園亦學玉茗。而變其貌。倚晴尤從藏園中討生活。是不啻茗玉之雲奶矣。然就曲論之。亦不可多得也。倚晴善作金絡索。帝女花之宮嘆。桃溪雪之題箏。凌波影之仙憶。鴛鴦鏡之懺情。皆以此牌寫之。而首首都佳。亦一奇也。友人劉子庚毓盤云。韻才豐而貌陋。曾有一女。欲委身焉。嗣見其貌而止。果爾則與艮齋雜說所載。湯若士之與西泠女子無異矣。

楊坦園恩壽之六種曲。亦學藏園。而遠不如韻。其再來人、桂枝香二種。特佳。麻灘驛、理靈坡。表章忠義。不如芝龕記遠矣。所作詞餘叢話特勝。

玉獅堂前後五種。爲陽湖陳潛翁撰。文律曲律。俱非所知。而頗傳於世。可怪也。又張南湖雲驤之芙蓉碣。亦全屬外道。置之不論可耳。

右所述自元迄淸。其源流略可見一斑。顧所論僅十之三耳。海內詞家。希垂敎焉。