清代燕都梨園史料/衆香國 のバックアップ差分(No.1)


  • 追加された行はこの色です。
  • 削除された行はこの色です。
*衆香國 [#ve8b1df5]

RIGHT:衆香主人

*《衆香國》叙 [#w89626ef]

慚非荀令,未聞三日留衣;亦異韓嫣,詎有千金買笑。佩蘭室裏,之子難逢;搴杜洲邊,美人何處?若夫神遊香國,通妙偈於華嚴;多因夢想春臺,浥餘馨於篤耨。人同卍字,情外勾情;果擬側生,味中得味。遂托微詞於宋玉,聊賡小譜於燕蘭。印來鴻雪之踪,别畫鶯花之樣。曰艶、曰媚、曰幽、曰慧、曰小有、曰别有,盡歸把子蓮中;如沉、如麝、如檀、如芸、如百和、如四和,幸到多羅樹下。品題一過,口角含芬;領略移時,鼻根滋馥。特是徒垂冷眼,豈容韓掾之儉;爭進纏頭,誰擅韋青之妙。逆風聞處,廣塲之歌扇偏遮;邀月來時,秘室之重簾不捲。皆堪敗興,何計留芳。又或煖非燕玉,枯甚鮑魚。避惡無方,虚然豆寇;通靈有術,亦駭神犀。葉是知時,每過時而自落;草非懷夢,雖入夢其不芳。此則雞舌徒含,檀心未許。更未易縱薰心之欲,而適以增掩鼻之羞矣。樸山遊羣玉臺上,黄金間作冶遊,遂多綺語。借雲煙之過眼,述花月之新聞。夢異南柯,人憐西笑。贈來芍葯,況是將離;修到梅花,真成大隱。庶幾韓偓所云:『春動七情,香生九竅』者歟。敢言月旦,聊作風狂。幸賞音於菊部,五色成文;續好事於旗亭,萬花作障。

RIGHT:嘉慶歲次丙寅嘉平月衆香主人自叙於京師之惜花軒

*衆香國題詞 [#b37ef1ce]

RIGHT:月府仙樵

芙蓉結隊錦添袍,法曲新翻點拍勞。月地雲階徧歌舞,教人看煞鄭櫻桃。

蘭葉蘭根總繫情,春風詞筆又縱横。此身端合樓臺住,料理花枝過一生。

RIGHT:黄蘖菴主

小名録就寫蠶眠,不住童初卽易遷。笑指妙鬘雲影下,無邊色界有情天。

被擁黄紬早放衙,淋漓醉墨任倚斜。史才人鑑今無用,檢點羣芳進退花。

RIGHT:四於漫士

萬花谷裏品羣仙,歌扇春風各鬥妍。倚仗看花雙眼豁,一齊都到大羅天。

由來潘衞賽花光,何事傾城屬女郎。日下春深人似海,管絃吹出十分香。

瓊枝瑰蕊任葩流,都在衆香國裏收。六部只消榮一字,桃源花格自春秋。

不重千金只重名,長安花榜競爭榮。幾番香伴尋消息,都向龍頭問一聲。&size(10){各部歌郎,時探聽花榜第一姓名。};

珠㗋轉處又秋波,風詭雲移入揣摩。黄絹寫花兼寫曲,不教人説粉郎多。

遺珠猶恐怨琵琶,特地幽蘭譜入花。&size(10){謂李蘭官};從識山公原不刻,遴芳只要各成家。

鶬蟀頻更記注難,幾憑芳訊幾親觀。隨囊一卷評花史,好把龍門傳贊看。

千回稿易始開雕,未肯輕將甲乙標。寄語百花知道否?主人心似剥春蕉。

RIGHT:二松居士

結綺樓邊玉樹明,永安坊外柳絲輕。此心願作桐花鳳,裹著紅綿過一生。

蜂黄蝶粉細評量,擲得潘郎果滿箱。更貯名花三百品,他年分種向河陽。

RIGHT:聽鸝館客

聲價詞壇舊擅場,大羅天上記霓裳。間携五色江淹筆,重譜名花六部香。

緑酒紅毹夜夜春,東風染盡素衣塵。燈前今日重摩眼,零落何戡尚幾人。

RIGHT:望儀館主

燕臺風月費平章,品别真同玉尺量。畢竟人間重聲價,纏頭端合讓雌黄。

北里佳名擅一時,何戡田順易前期。旗亭若箇推前輩,曾唱黄河遠上詩。

嬾顧花叢却爲誰,平生獨寄折瓊思。因君棖觸尊前夢,張緒風流異昔時。

我輩曾登選佛場,名經開處最難忘。從知菊部歸珊網,滄海應無泣夜光。

RIGHT:紅蕉館主人

春風誰解鬱輪袍,月旦評量一例操。相馬不求形色似,前生應是九方皐。

漫作燕南小草評,但將幽艶抵傾城。憑君乞與珠千斛,要替香兒記小名。

RIGHT:瞑琴居士

過眼羣芳不可留,漫傳小譜艶千秋。品題端仗才人筆,楊柳櫻桃一例收。

霓裳一曲感當年,天上風情我亦憐。今日小窗閒展卷,舞衫歌扇憶翩翩。

RIGHT:禮門道人

看花巨眼慣尋春,滿幅珠璣咳唾新。六部香分聯衆秀,三生緣結識前因。

多情敢詡稱同調,大雅還須讓主人。不是風流摩詰老,那能箇箇寫天真。

RIGHT:輔初居士

小部東山説謝公,絳帷尤憶馬扶風。如今裙屐飄零甚,醉向春明看落紅。

玉貌誰誇冠一軍,碧城仙望迴如雲。枯蘭瘗到生香筆,青翰難追越鄂君。&size(10){卷中第一人聞已夭折,渠善寫墨蘭,零箋斷幅猶自生香,而寂寂孤芳,不堪重嗅矣。};

劇憐哀怨太分明,絮語當盃話不平。莫問烏衣舊門巷,夕陽衰草是前生。&size(10){吴蔚藍爲余友,藕泉居士所眷,屢于席間相見,幽怨之色,見于眉端,汝南『月旦』,殆不虚也。};

半鎔明月半裁花,潘令春城早放衙。一樣風塵怨零落,有人清夢滿天涯。

''沁園春''

RIGHT:南湖詞客

鼻觀微參,如海黄塵,木樨開不?正散髻斜簪,恣君跌宕。哀絲豪竹,忤我窮愁。倀子兩行,頑仙十種,也算燕南駿骨收。無聊頼,向衆香國裏,法戒重修。  晾鷹台畔高秋,拚狂煞袁羊有主謳。問千騎東方,抑何强項;萬花西笑,直恁低頭。璧月黄昏,銅槃銘淚,第一横陳是粉侯。横陳處,將南豐一瓣,執摯温柔。

''前調''

僕亦狂奴,呼嘯淋漓,似鷹之秋。自劍鋏彈來,歌還當哭。車茵唾後,髯尚如虯。花底秦宫,月中闞澤,誰分雲煙過眼收。真徼倖,向小名録上,半㫾勾留。  還悲曩日嬉遊,都付與浮名貉一丘。記釵挂臣冠,淳于大噱。酒香鄰罋,畢卓豪偷。小史尊前,團欒初日,亦有江關庾信愁。閒來憶,待幾時見了,見了還休。

''前調''

吾舌前存,抵掌爲君,慷慨摶沙。從白馬江頭,銅丸擿鼓。金牛湖上,珠箔褰車。鸚鵡仙郎,琵琶弟子,此客非常道路誇。縱横甚,有黄鬚十輩,行炙紜拿。  粲然玉齒吹花,更十五輕盈未破瓜。&size(10){謂素雲録事};問百二十驍,投瓊何處?萬八千户,修月誰家?我尚風狂,卿如雨絶,贏得登牆一笑賒。宵來夢,夢舊携手地,流水寒鴉。

''前調''

開色界天,登選佛塲,放誕如君。更慧業雙修,早知供養,優曇一現,小證聲聞。佳俠驚鴻,參軍打鶻,況有何戡是舊人。&size(10){謂彩林};卿休矣!儘金壺墨汁,灑徧秋雲。  宜嗔宜笑宜嚬,總寫上當筵白練裙。抵多少情癡,苟郎熨體。幾回僥倖,韓掾銷魂。花水年光,人天懺悔,老我杭州舊酒痕。羊車過,向檀槽羅帕,三沐三薰。

''前調''

RIGHT:飲蘭居士

舊夢依稀,回首春明,客思難消。悵眼底煙雲,影留詩卷。耳邊音韻,響過風簫。吟破丁香,歌殘芍藥,誰向羣芳譜上標。多情處,試晝欄齊祝,濁酒頻澆。  風光又近花朝,合檢點文園興自饒。笑彩筆拈來,品題矜貴。金鈴護去,料理藏嬌。選佛緣深,惜花情摯,判斷名香等第超。私衷獻,盼清幽伴裏,移種蘭苗。&size(10){予意欲將慧香内李蘭官,改入幽香,故云。};

*《衆香國》凡例 [#a67dfffa]

-一、是集僅就平日所稔知者採入,遺珠之憾,知不能免,觀者諒之。
-一、是集本擬每人各贈以詩,因匆匆出都,未遑屬草,故於各部先綴題詞數首,以誌羣芳。
-一、徵歌必先選色,是集甲乙,皆就現在論定。卽向日冠歌壇而負盛名者,春花花殘,不得不姑從抑置。
-一、人之性情不一,動靜殊科。是集分爲六部:艶香、媚香、幽香、慧香、小有香、别有香。義各有取,分品類,不分次第也。
-一、諸人年齒、鄉貫,詳載《日下看花記》《片羽集》《花月旦》諸書,是集不復贅及。
-一、每人後僅綴數語,未足盡其梗概。蘭芬蕙質,妙莫形容,亦自知其草率也。
-一、諸人有約舉大概者,有指其數齣者,有指其一齣者,皆卽一時所見而言。
-一、每部首選,俱以崑劇擅長者冠之,重戲品也。每部之末,俱以梨園中老宿殿之,誌婪尾也。
-一、諸人遷移無常,有向在此部,旋改彼部者。是集就現在所隸者言之,以歸畫一。
-一、是集專録旦色,如三慶部小生張雙全、景和部小生傅桂生、彩華部小生朱鴻元、慶寧部小生陳松林,藝非不佳,以拘於格例,故未之載。
-一、是集因急欲付梓,尚有和春部中劉翠喜、高鳳林,擬入艶香。四喜部中朱寶林,和春部中程玉林,擬入媚香。彩華部中凌吉慶,三和部中陸增福,擬入幽香。春臺部中譚如意,三多部中高全林,擬入小有香。春臺部中王翠林,三和部中羅霞林,四喜部中王小天喜,和春部中陳全福,擬入别有香。他如三慶部中江金官、駱九林、潘景福、吴五福,春臺部中顧元寶、徐天元、杜雙福,和春部中郝喜林,雙和部中姚官德,三多部中陸福林、許湘雲、三和部中余小麒麟,彩華部中蒿福元、孫巧林、許三喜,皆堪採録,以聞見不真,未遑月旦,姑誌之以待品題於異日而已。
-一、是集始於丙寅冬,止於丁卯夏,茲仍其舊本所録,諸人毫無增減。
RIGHT:衆香主人識

*衆香國 [#f407da63]

**艶香 [#cf484729]

若有神光驚驀然,銷魂不獨使人憐。誰將百管生花筆,寫出瑶臺第一仙。

傾城顔色上春時,爲語園官好護持。占得風光如許艶,花王畢竟是男兒。

采香人對可憐生,羅綺風吹無限情。一自張郎前度去,蓮花今日屬卿卿。

欲譜名花費剪裁,牡丹春傍紫闌開。便勞染盡臙脂筆,活色生香畫不來。

RIGHT:衆香主人題詞

**艶香 [#ufd97ea8]

***魯壽林&size(10){字意蘭,現在春臺部。}; [#r2eeb022]

余著《衆香國》小部,始以孫影憐爲弁首。既見意蘭,清聲妍弄,遠出影憐上。而姿首明慧,幾於施朱太赤,着粉太白。演《絮閣》《後誘》諸齣,神致豔佚。蓋體物瀏亮,與之俱化矣。允宜桃花人面,獨出冠時。

***吴壽林&size(10){字松□,現在雙和部。}; [#j689cd54]

風光細膩,色澤天成。其眉目之清、骨格之雋,較魯意蘭之冶艶,不但在伯仲之間,且有過之無不及也。因所演《香山》、《拷火》、《檀香墜》諸齣,秦多崑少,是以抑置第二。而春蘭秋蕙,擅勝一時,固未嘗軒彼而輊此也。

***孫三喜&size(10){字影憐,現在慶寧部。}; [#g3d00f43]

色鮮麗,如出水芙蓉,天然可愛。纏頭而出,滿座爲之傾靡。慶寧得與三慶、春臺諸部,旗鼓並張,特借影憐爲重。余向以美而艶目之,近來光華稍歛,花開蓋已爛熳矣。

***章喜林&size(10){字杏仙,現在四喜部。}; [#w1e27c41]

性緘默,寡言笑。丰姿挺秀,若不肯脂韋隨俗者。而歌舞樓前,靚裝淡抹,居然一姣好女郎,其光艶固自動人也。在四喜部中,當以杏仙爲色勝云。

***陸三林&size(10){字茗香,現在三慶部。}; [#k3add7ce]

茗香與韓菊人同師,初余過訪菊人,適遇茗香,未甚留意。嗣觀劇於禄壽堂,見有演《踢毬》一齣者,豐而逸,艶而明,雪韻花嫣,心焉許之。詢其人,卽茗香也。近演《上墳》之劇,風流跌宕,更爲擅塲。

***謝天慶&size(10){字蘭堦,現在三和部。}; [#fa88ab09]

蘭堦眉宇彎環,孌婉可喜。余嘗遇於吴蔚藍處,後見其演《雪夜琵琶》一齣,情致斐然,靡不按腔合拍,其進藝殆未可量。

***汪雙喜&size(10){字桂芬,現在三慶部。}; [#ucba2099]

素質艶姿,生成富麗。諸伶登塲,惟桂芬不施脂粉,而光彩照映,轉勝他人。演《打桃園》《出塞》諸齣,頗有秀發飛揚之勢。屢於友人席間相見,落落不作周旋態。豈質美者,固未肯自衒耶?

***張才林&size(10){字琴舫,現在三慶部。}; [#e5b04418]

眉横黛緑,面暈潮紅,見人輒作憨笑。卽登塲時,亦往往以此涉趣。其體裁長大,氣宇軒昂,與汪桂芬相彷彿云。

***查雙壽&size(10){字合浦,現在和春部。}; [#edfc2cf7]

合浦專工武戲,每當戎裝燦爛,雉尾飄摇,恍如紅葯翻堦,使人目炫。洵推艶品,蓋風韻猶存,觀者勿遽謂徐娘老去也。

**媚香 [#y3421996]

心情嬌懶費支持,脉脉盈盈如有思。不是海棠花慣睡,泥人全在倦春時。

更有深情甚畫眉,旗亭歡宴記當時。艸兮城裏簪花格,錯認檀郎作艶姬。

丰神楊柳色芙蓉,故故嫣然一笑逢。好事兒家都占得,歌聲初轉酒初濃。

殢人春事太匆忙,每到花時興轉狂。便使琅琊爲情死,銷魂不覓返魂方。

RIGHT:衆香主人題詞

**媚香 [#g3f227b6]

***陸雙全&size(10){字韻初,現在四喜部。}; [#y3ad9478]

韻初修短合度,凌波小立,迥出塵表。豪於飲,每當酒酣耳熱時,旖旎更甚。所演皆崑劇,《相約》《相罵》二齣,設身處地,情景宛然,尤堪心折。以弁媚香,可謂毫髮無遺憾矣。

***劉二元&size(10){字青如,現在春臺部。}; [#v5546af7]

體態珠圓,聲音簧轉,演《送燈》、《贈珠》二齣,機靈神活,已足動人。及與之周旋廣席,氣味則蘭芷同芬,品格則圭璋比潤。其藴藉處,固非皮相者所能知也。擬之温柔鄉,夫何愧焉?

***袁福壽&size(10){字蘆香,現在慶寧部。}; [#cdff1922]

機神靈敏,如玉盤珠落,個個皆圓。登塲後,絶少嚬笑,疑於孤峻。而靜觀者,益覺嫵媚也。蘭生空谷,不言而自芳,豈洛陽對門女兒所可同日語哉!

***王天喜&size(10){字倚雲,現在和春部。}; [#yfdb918f]

人呼倚雲爲小天喜,别乎程天喜而言之也。演《反誑》《戲鳳》諸齣,媚骨柔肌,不愧温如之目。且能宛轉隨人意,與潘筠卿、朱鳳青等踪跡最密,殆所謂惺惺惜惺惺者歟。

***朱麒麟&size(10){字素春,現在三多部。}; [#m1110e39]

素春精於崑劇,演《紅樓夢》全本,顰蛾歛黛,旖旎嬌羞,宛瀟湘妃子後身也。其《獨占》《藏舟》諸齣,俱極弓燥手柔之妙。嘗偕飲,嫣然媚態,尤覺怡人,蓋侑酒徵歌,兩臻其勝矣。

***蔣天禄&size(10){字韻蘭,現在三多部。}; [#qa48fbb4]

韻蘭技工而且富,其韻清,其態媚,其性情亦極温雅。向隸和春部時,論者以蔣韻蘭爲巨擘,信然。第蹁躚舞袖,影摇千尺龍蛇,而楊柳腰肢逈非嬝娜,未免悔相逢之晚耳。

***田祥林&size(10){字華玉,現在三慶部。}; [#k11c3c5b]

余到都,過訪華玉,渠適有雀鼠之釁,爲余瑣述顛末,情辭委婉,一見心傾。以後時遇於歌塲酒榭間,舉止風韻,柔媚天成,從無疾言遽色,蓋儼然閨閣中人云。

***管慶林&size(10){字香岑,現在三慶部。}; [#kf6348d0]

昔人論詩云:『格調易描風趣,專寫性靈非天才不辦。』余謂戲亦如之。香岑長於風趣,其流眉送眼,最易撩人。演《花鼓》《算命》《碧玉釧》諸齣,丰神綽約,妖冶絶倫,是媚而蕩者。

***魯龍官&size(10){字雲卿,現在三慶部。}; [#t26dc63b]

余壬戍入都,時梨園之最著者,劉朗玉而外,競推雲卿。劉則美秀中含,魯則丰神外露。余贈朗玉詩云:『從來國色原無妬,瑜亮何須怨並生。』爲二伶言之也。演《玉堂春》《背娃》《打扛》諸齣,横波流眄,百媚俱生。聞山右某公子,一見而揮數千金,其能令人傾倒如此。近雖名隸三慶,而容華已減,歌樓園館中偶一至焉,不勝今昔之感云。

***吴福壽&size(10){字春祉,現在春臺部。}; [#a3f54e01]

春祉性聰敏,所演《跳牆》《下棋》,儼如閨閣名媛。《相約》《討釵》酷肖宦家使女,當年聞有以雨醉桃花擬之者。近演武劇,盤旋自如,醇而能肆意,可香當爲斯人焚之矣。

***唐吉祥&size(10){字瑞憐,現在春臺部。}; [#t53fce62]

膚如凝脂,眉宇間饒有媚氣,腰肢瘦削,演《藏舟》《偷詩》諸齣,體態與音節皆宜。聞與周黛雲同師,論者多及黛雲,而不及瑞憐,殆有幸有不幸哉!

***馬雙全&size(10){字秀峰,現在三和部。}; [#bf1ab285]

體質輕盈雙蛾畫,演《廟會》《思春》諸齣,柔情媚骨,憨態可憐,雖内家嬌無以踰也。

***聶雙林&size(10){字卿雲,現在三慶部。}; [#j73f1602]

柔而媚也易,健而媚也難。卿雲朗目修眉,體裁峭拔,健矣。而清歌妙舞時,如對深閨靜女,又何美秀而文也。剛健含婀娜,可以爲卿雲贈。

***郝春林&size(10){字啓秀,現在和春部。}; [#mee3407b]

啓秀春風和氣,平易近人,善應接,招之侑酒,座客無不盡歡者。演《園會》一齣,亦能摹形刻狀,流動生姿,是以柔爲媚者也。

***鄭三元&size(10){字第仙,現在和春部。}; [#t0f1a807]

骨細肌柔,温和之氣襲人眉宇,登塲則含羞嬌怯,顧影自憐,有弱不勝衣之態。蔡連舫以艶冶見長,而第仙則以嬈媚制勝。雖居兩部,可謂工力悉敵者也。

**幽香 [#c7aeffe8]

誰栽叢桂小山頭,冷眼相看意最幽。怪道一枝題贈處,不宜春夏却宜秋。

爲誰憔悴爲誰嗔,只見雙眉時一顰。修竹倚寒情悄悄,輸他杜老説佳人。

不把鉛華鬥艶粧,偏從縞素見容光。羅浮夢裏梅花落,不辨卿香是我香。

多緣眼界太分明,不肯逢人便有情。二月櫻桃花樹下,可能相對唤卿卿。

RIGHT:衆香主人題詞

**幽香 [#g2098dc1]

***張蟾桂&size(10){字香輪,現在三和部。}; [#k0b6279e]

香輪貌似處子,嘗佐飲於友人處,吹玉笛、按檀板,曼聲度曲,音欲繞梁,座中無不擊節稱善。對之,覺意態幽閒,言詞雅飭,真可釋躁平矜。詩曰:『温其如玉』,香輪有焉。

***劉慶瑞&size(10){字朗玉,現在三慶部。}; [#a8432b1e]

朗玉爲魏婉卿高弟,魏固伶中之傑也。朗玉承其餘緒,附驥名彰。演《拷火》《闖山》《胭脂》諸齣,深得婉卿三昧。其餘技又工小曲。爲人秀骨亭亭,别饒幽致,勢利浮囂之習,一舉而空之。棣園刺史有句云:『碧梧翠竹蕭疎影,緑酒紅燈爛熳春。』下句蓋指魯雲卿,上句則朗玉也。可想見其概矣。

***潘五福&size(10){字筠卿,現在四喜部。}; [#n684ee9f]

筠卿意致冷落,乍見或疑其不情。洎相與接洽,乃知幽懷獨抱,深於情者也。其愛寂靜、厭繁華,自處深如,秉性然也。聞筠卿有老母,所得金錢,悉以奉朝夕歡。優伶中有孝德,論人者顧可忽諸。

***王桂林&size(10){字浣香,現在三慶部。}; [#n94c25ee]

貌不異人,而能傾倒王公貴客。蓋遠而望之,似有不可狎者。近卽之,則吹氣如蘭,芬芳可襲也。演《跪池》《剔目》《埋玉》諸齣,聲情刻露,頓挫悠揚。又善琵琶小曲,往往低唱淺斟,一彈再鼓,玉指珠喉,蕩人魂魄。雅部諸伶,尤爲一時無兩云。

***劉福寳&size(10){字擬玉,現在三慶部。}; [#o6067966]

安詳熨貼,無矜躁之氣,有温厚之風。促膝論心,魚魚雅雅,頗類儒者氣象。近聞去三和而隸三慶,出谷遷喬,拭目俟之。

***周大翠&size(10){字黛雲,現在春臺部。}; [#u8ef941c]

黛雲淳而且憨,與人相處,渾渾然如不甚款洽,論者多爲黛雲惜。余正以此取黛雲也。寧靜無躁,寧樸無華,以視工粉飾、耀輿服而趾高氣揚者,其雅俗殆不侔矣。

***吴天林&size(10){字蔚藍,現在三和部。}; [#q241d307]

蔚藍固舊家子,淪落梨園,雖日博盛名,獵纏頭,志弗屑也。性寡合,疏於應接,見人常幽怨盈懷。及登塲,演《花鼓》《臙脂》《獨占》諸雜齣,嬌喉妙態,又未嘗不傑出冠時。噫!才人厮養,今昔同嗟,余於蔚藍感慨係之矣。

***陶雙全&size(10){字柳溪,現在三慶部。}; [#f5887501]

體裁窈窕,婉而多風。曲中以閒雅稱,每於獻伎時,流連宕往,逸韻悠然,蓋老成之風範猶存也。又聞柳溪頗具俠腸,求之渠輩中尤不易得。

***范天福&size(10){字玉生,現在三和部。}; [#l711bf6c]

玉生端莊有意致,於樸實之中,寓温柔之態。上塲娟好娉婷,儼如閨秀,較下場爲尤勝。與蔣韻蘭、朱鳳青、吴蔚藍同師,而獨與蔚藍稱莫逆,殆有襟期投合者歟。

***武福慶&size(10){字小棠,現在雙和部。}; [#v2307b0d]

天性耿介,不爲利動,不爲勢屈。每當同人雅集,小棠在座凝重自如。倘臭味差池,雖幣重言甘,亦不能强致。優伶而有氣骨,不可没也。

***蔣金官&size(10){字筠谷,現在三和部。}; [#z0423479]

體度嫻靜,向隸霓翠部時,名噪鳳城。演《題曲》《别祠》《拜月》《獨占》諸齣,多幽怨之調,愁苦之音易好,宜爲我輩賞心。而陽春不入里耳,近更門前冷落矣。

**慧香 [#v847bf06]

濺得餘芬溢齒牙,小紅薰染未堪誇。東風有意吹方便,瓣瓣齊開智慧花。

繽紛五色破人愁,是否天花散未收。愛爾夙根多狡獪,尊前巧轉串珠喉。

四照分開一色新,燕臺裙履鬥三春。旗亭試唱冶遊曲,解語花枝最可人。

合歡樹下長聯袂,稱意花中住少時。一點靈犀心欲訴,人人分去作相思。

RIGHT:衆香主人題詞

**慧香 [#q8c5205d]

***趙慶林&size(10){字仿雲,現在三慶部。}; [#sdfb74fd]

仿雲人呼爲小慶林,蓋别乎管慶林而言之,猶王倚雲之名小天喜也。年甫總丱,而舉動從容,齒牙伶俐,與之談論,有理有條,輒中窾卻,雖嫻於詞令者,不能不爲所折服。異哉!

***郝貴寳&size(10){字文玉,現在四喜部。}; [#ca9a0f41]

輕圓活脱,余素喜之。會友人招飲於潘筠卿處,文玉與焉。飛觴侑酒,合座生春。知其以靈心佐慧口,所由能博人歡也。

***朱天壽&size(10){字鳳卿,現在三和部。}; [#ka1e2dcf]

便利輕儇,長於肆應,是慧而黠者。演《捉姦》《搧墳》《檀香墜》諸齣,盡態極姸,饒有風流之致。

***謝祥福&size(10){字天香,現在慶寧部。}; [#r4467cb6]

性倜儻,工詼諧。登場時,洗盡鉛華,不施朱粉。演《打扛》《賣餅》《打櫻桃》諸齣,俱能隨機謔浪,舌底瀾翻,雖稍遜趙仿雲之韶秀,而慧趣則居然伯仲矣。

***張聯喜&size(10){字馥才,現在和春部。}; [#z2212dc7]

齒弱而文,無童子佻達之習。喜學書,隨所至卽磨墨作字,點畫秀勁多姿。其語言應答,亦復楚楚有致,迥異浮囂。

***陳三寳&size(10){字妙蓮,現在和春部。}; [#sce3c1d9]

天姿靈敏,善伺意旨爲逢迎。嘗偕友人小集,觥籌角逐之際,多方昵就,無不隨心。雖舌本微嫌强澁,不礙其爲慧巧也。井華明府亟賞之。

***陳壽林&size(10){。字瓣香,現在三多部。}; [#y5b693cb]

福、壽、雙、全,四林同時出場,並隸三多部。福、全、壽均有可觀,而瓣香尤專於取悦者也。演《踢毬》《思凡》諸齣,亦極停妥。相見時,應對殷勤,周旋便給,恍若飛鳥依人,庶幾慧之近似者。

***李蘭官&size(10){字香谷,現在三慶部。}; [#p0067aa6]

香谷肌膚瑩潔,人以『白牡丹』目之,每發一言,卽嫣然笑,蓋天真爛熳,雕飾全無,能於誠實中見其慧者。聞其演《陽關》《折柳》《喬醋》諸齣,俱有可觀,惜乎未之見也。

**小有香 [#c4338e72]

也施紅粉作新妝,只似楊花老更狂。化到浮萍渾不定,星星緑雪泛滄浪。

夾岸桃花樹不高,中間來往放漁篙。若能引我天台去,縱未能仙亦足豪。

伯仲樊仙品第宜,風情尤在淡粧時。便教菊婢爲新婦,也是花中好女兒。

惜花心事要纏綿,着眼皆成未了緣。茉莉似梅葵似菊,饒他風韻亦翩翩。

RIGHT:衆香主人題詞

**小有香 [#i7555eeb]

***李緑林&size(10){字綺琴,現在春臺部。}; [#ffa8f955]

姿容秀潔,妙倩無雙,見其演《盜令》《殺舟》,有情有景,繪影繪聲。從前三慶部之陳仙圃,演《盜令》一齣,可謂佳矣,而較之綺琴,猶覺有其靈活,無其刻露也。至《思凡》《佳期》諸齣,皆能於常中見奇,動人心目。髫齡擅此絶技,得於天者,優也。後來居上,正不作第二人想耳。

***許雙喜&size(10){字文蘭,現在三慶部。}; [#x286d0cd]

眉目清秀,嬌小堪憐。與趙仿雲合演《思凡》一齣,聲情體段,乃在仿雲之右。他如《題曲》《賜珠》諸劇俱佳。循循雅飭,宛爾書生,自屬後起之雋。

***孫桂林&size(10){字香雲,現在和春部。}; [#h5b1bd1a]

纖眉細目,婉約依人,演《彩船》一齣,音韻輕脆,如攜雙柑斗酒,坐聽流鶯小品也。亦妙品也。

***王如意&size(10){字萼仙,現在和春部。}; [#o50cdd56]

蕚仙見賞於余友瀞軒,年雖穉弱,而意致可人。演《胖姑》《回家》諸齣,無不用心摹寫,學步傳神。以别於譚如意,咸稱爲小如意云。

***吴小禄&size(10){字文濤,現在三和部。}; [#d2343e34]

文濤與蔣韻蘭同一師,丰釆雅似韻蘭,故名小禄。論談把盞,别具温柔。演《後誘》《踢球》《彩船》諸齣,具見丰神,童子軍有此,可以愧煞一切矣。

***韓金福&size(10){字菊人,現在三慶部。}; [#ecca0f9b]

丰神秀飭,語言嬉笑間,盎然天趣。演《賣肉》一齣,頗能曲盡情態,亦雛伶中之翹楚也。

***鄭三寳&size(10){字韻生,現在三慶部。}; [#ye5ccb82]

瘦小有神,所到處色舞神飛,刻無寧暇,座客俱爲忘倦,蓋生成水性也。演《小盤》《賣肉》諸齣,情致描摹,聲音嘹喨,固有未可忽視者。

***張發林&size(10){字鳳鳴,現在三慶部。}; [#d3cc1731]

白晳清癯,裝束登場,酷似小家女子。演《打齋飯》一齣,瑣瑣屑屑,愈速愈佳,極遊戲之能事。

***錢彩林&size(10){字春嵐,現在春臺部。}; [#a7964b3c]

春嵐向隸山左玉鳳部。甫垂髫,有姿態,余甚憐之。别來音問杳如,到都偶然邂逅,幾若三生杜牧,不識雲英。詢其姓名、平生如悟,蓋春雨梨花,非復柔枝冶葉矣。爲之黯然。

***余喜林&size(10){字金波,現在和春部。}; [#i0844fc3]

余到都,識金波最早。恬雅温和,天機盪漾,浮觴促坐,令人心曠神怡。因不以技藝擅名,故規模較小,然比之京外諸别部,已有天淵之隔矣。

***楊天福&size(10){字小艭,現在四喜部。}; [#te02d253]

勁秀倜儻,演《背娃》《臙脂》《打洞》《拜月》諸齣,俱能擅長。令之歌以佐酒,嬌喉嚦嚦,聞者醉心。梨園中半解小曲,小艭則多而且善者也。以其體裁纖小,專工小曲,别號小艭,遂録以爲小有香之殿。

**别有香 [#s4ae8e86]

不曾傅粉學時粧,妬煞楊花作意狂。幾曲盡闌風静候,背人偷舞白霓裳。

兩點盈盈秋水新,迥眸一笑倍撩人。難言見慣渾閒事,風趣如渠别有神。

毘舍園林解護禪,同心有恨倩誰傳。人人説到銷魂處,道是楞嚴十種仙。

冶遊人已到天台,飽看紅霞得意回。路轉溪灣山更好,絶無人處一花開。

RIGHT:衆香主人題詞

**别有香 [#lb04decd]

***顧長松&size(10){字介石,現在三慶部。}; [#y6b1faa0]

介石爲梨園中老斵輪手,其登場純以骨力取勝,有如健翮摩空,太阿出匣。工霸王鞭,手技一時稱絶。齒雖加長,而歌喉清徹,猶自圓轉如環,知其於此道三折肱矣。

***陸鑑橋&size(10){字月湖,現在和春部。}; [#od65590a]

月湖音韻鏗鏘,精神飽湛,與顧介石皆以技藝擅長。而顧以健勝,陸以静勝,牝牡驪黄之外,别有賞音。在老輩中,正未易數數覯也。

***戴三官&size(10){字聯香,現在雙和部。}; [#wfde20d8]

淫靡之派出以嬈柔,佚志蕩心莫此爲甚,觀者有『飛來鳳』之號。聞聯香蜀産也,昔婉卿、渼碧皆蜀人,一時蔚起歌壇,空前絶後,至今猶嘖嘖稱道之。得聯香,可以鼎足矣。蜀固多才也哉。

***韓四喜&size(10){字秀篁,現在大順寧部。}; [#ze2bf3b2]

靡靡之音,本自入聽。秀篁尤秦腔之傑出者,雖不及見三五少年時,然觀其《打刀》《打皂》《葫蘆架》諸齣,時而悍,時而妬,時而淫,風騷活潑,使婦女種種情狀盡傳於阿堵間,真尤物也。魏婉卿而後,此其嗣響乎?

***蔡三寳&size(10){字蓮舫,現在春臺部。}; [#k47f5f64]

蓮舫演劇,力趨騷褻一派,與韓秀篁異曲同工。其於兒女私情,閨中醜態,無不刻劃盡致,亦寫生之别技也。聞蓮舫初入都時,年已二十餘,不數年間,博取幾致萬金,豈偶然歟!

***沈榮慶&size(10){字秀雲,現在慶寧部。}; [#neb0840f]

曷别乎秀雲,别其老也。秀雲年十餘齡,而别之以老者何?其爲戲也,韻老、度老、神情節目俱老。纖纖弱質,竟歌壇之幽燕宿將也。不老其人,老其戲,故别之。

***何玩月&size(10){字月卿,現在大順寧部。}; [#b9f02066]

穠如桃李,而冷若冰霜。望其一笑,擬黄河之清。演《賣藝》一齣,星飛電掣,咄咄逼人。演《檀香墜》一齣,則又纏綿婉轉,令觀者真個魂銷。神光離合,乍陰乍陽,如月卿者,庶幾當之矣。

***劉彩林&size(10){字琴浦,現在四喜部。}; [#vea9f190]

明眸善睞,年近三十,而丰釆尚都。四喜部中,究是翹然特出者。崑調、秦腔兼擅其技,佳劇之多,較却啟桂殆有過之。諸伶中如數多寶船,定當以琴浦爲首選。

***陳二林&size(10){字意卿,現在春臺部。}; [#y23809af]

意卿演《花鼓》《遇妻》諸小齣,儼然一村粧婦人,不假修飾,而於布素中特饒俊俏。近則技藝日進,而憨肥亦日益矣。柔姿非昔,别致猶存,尚可與蔡蓮舫相頡頏云。

***張壽元&size(10){字蘅香,現在慶寧部。}; [#wbda3732]

貌亦挺秀,而酬應微覺生疎。所演專長擊刺之劇,如《殺惜》《劈棺》《刺虎》諸齣,神情畢肖,踔厲無前,百鍊鋼耶?抑繞指柔耶?樸園明府謂:『慶寧部文則沈秀雲,武則張蘅香。』誠確論也。

***朱三喜&size(10){字曉蘋,現在三慶部。}; [#odad5f98]

向來《賣藝》一齣,以何月卿爲絶唱。繼起者,其小蘋乎?嘗見其使拳,勇舞流星,居然神暇氣静,水到渠成。月卿之外,一人而已矣。

***郝雙翠&size(10){字啓桂,現在和春部。}; [#pbf3bf47]

啓桂技曲甚多,全本雜齣,美不勝收。每演一齣,必出以刻骨鏤心。所謂獅子搏兔,亦用全力者也。尤專工苦戲,聲情激烈,悲壯淋漓,能令敷座爲之色動。

***馬鳳&size(10){字棲碧,現在大顺寧部。}; [#lfb8adfb]

英姿峭骨,不事描眉畫目,而風致自佳。於踏蹺後,愈見趫捷,乃旦色中别樹一幟者。棲碧,晉産也。人呼爲『頂門子』云。

***孟玉貴&size(10){字韞珍,現在春臺部。}; [#mbe606fb]

别部中工小曲者三,三慶之劉朗玉、四喜之楊小艭。其一則春臺之孟韞珍也。韞珍動靜言笑,頗饒機趣。演《麵缸》《過關》諸齣,無不自抱琵琶,歌喉柔脆,眉目傳情。人苟有長,斷未有湮没不彰者。

***周桂林&size(10){字孤芳,現在三和部。}; [#ucb658b1]

孤芳善於技擊,動舉有赳赳之氣,拳勇刀棒,靡不擅長。工使雙流星,舞時反正剞側,如飛花滚雪,目動神摇,直與何月卿、朱小蘋相繼武矣!觀劇者,詎可以貌取人哉?

***高月官&size(10){字朗亭,現在三慶部。}; [#q6b117bd]

朗亭爲徽班老宿,膾炙梨園。近已年逾四十,故演劇時絶少。然偶爾登場,其豐頤皤腹,語言體態,酷肖半老家婆,真覺耳目一新,心脾頓豁。殿之以見戲之有别趣,亦猶詩之有别裁、文之有别情云爾。

***附:望儀館主《悼落花詩爲魯意蘭作》 [#q0ded308]

春歸底事太關情,腸斷樓頭聽雨聲。一曲雲迴憐舞鳳,幾番風信悮流鶯。漫將紈扇圖遺貌,可有銀屏記小名。却悔尋芳真草草,啼紅無計認前生。

豈有靈星應上臺,三清淪謫幾時回。同心賸許題渝墨,&size(10){曾見意蘭所繪墨蘭};點額空教豔奪魁。&size(10){卽謂《衆香國》推意蘭首選};珠樹祗今誰是偶,綺筵從此不須開。多情獨有羅浮月,曾照珊珊細步來。

好夢何因到謝池,最傷揺落五更時。紅牆有句還堪憶,青瑣無人許再窺。冶葉幾曾憑露涴,輕時端不受風欺。便教獺髓重塗頰,非復紅蘇瑩玉脂。

悶來花底更凭闌,悵望空枝淚眼酸。斜照竟催花頃刻,曉寒誰倚竹平安。香銷已分魂無著,骨化從知畫亦難。隔院紅薇還似幄,閉門愁絶不能看。

>辛未仲春,與望儀館主邂逅江干,出示此詩,亟附卷後。尚有同歲生《粲花小史》原唱及同人和章,俟購得再爲續刻。庶使梅魁先謝,尚有微痕,不遽作春光婪尾看也。衆香主人又識。

RIGHT:《衆香國》終