元曲選/薛仁貴 の変更点

Top / 元曲選 / 薛仁貴

*薛仁貴榮歸故里雜劇 [#j36dc198]
#author("2016-08-31T11:09:04+09:00","default:cyadmin","cyadmin")

RIGHT:張國賓撰

#contents

**楔子 [#ra65772d]


>〔正末扮孛老同卜兒旦兒上〕〔正末云〕老漢是絳州龍門鎮大黃莊人氏。姓薛。人都叫我是薛大伯。嫡親的四口兒家屬。婆婆李氏。我有一個孩兒。是薛驢哥。學名喚做仁貴。媳婦兒柳氏。俺本是莊農人家。俺那孩兒薛驢哥。不肯做這莊農的生活。每日則是刺鎗弄棒。習什麼武藝。婆婆。孩兒往那裏去了也。〔卜兒云〕老的。孩兒往街市上去了。〔正末云〕等他來時。着他見俺咱。〔冲末扮薛仁貴上詩云〕馬掛征鞍將掛袍。柳梢門外月兒高。男兒要佩封侯印。腰下長懸帶血刀。自家薛仁貴是也。年長二十二歲。在這絳州龍門鎮大黃莊居住。一雙父母在堂。我不肯做莊農的生活。每日則是刺槍弄棒。習演弓箭。十八般武藝。無有不拈。無有不曉。每日在這河津邊射雁耍子。打聽的絳州出其黃榜。招聚義軍好漢。我有心待投義軍去。如今回家禀過父親母親。便索長行也。來到門首。〔做見科云〕父親母親。您孩兒來家也。〔正末云〕孩兒。你那裏去來。〔薛仁貴云〕父親母親不知。如今絳州出其黃榜。招聚義軍好漢。您孩兒學成十八般武藝。滿腹兵書。您孩兒一心要投義軍去。不知父親母親意下如何。〔正末云〕孩兒也。想着俺兩口兒。眼睛一對。臂膊一雙。則看着你哩。你若投軍去了。俺兩口兒偌大年紀。倘若有些好歹。可着誰人侍養也。〔卜兒云〕孩兒。你依着父親言語。不要投軍去罷。〔薛仁貴云〕父親在上。孩兒聞的古稱大孝。須是立身揚名。榮耀父母。若但是晨昏奉養。問安視膳。乃人子末節。不足為孝。今當國家用人之際。要得掃除夷虜。肅靖邊疆。憑着您孩兒學成武藝。智勇雙全。若在兩陣之間。怕不馬到成功。但博得一官半職。回來改換家門。也與父母添些光彩。不然。只守着這茅簷草舍。做個莊家。豈不枉了一身本事。〔卜兒云〕孩兒。則要你着志者。你去你去。〔正末云〕罷罷罷。既然你要去。婆婆。收拾些銀兩。與孩兒做盤費。兒也。你一路上小心在意得官不得官。只要你頻頻的稍個書信來。休着俺兩口兒憂慮者。〔薛仁貴拜科云〕則今日是個吉日良辰。辭別了父親母親。恁孩兒便索長行也。〔正末唱〕

&size(20){【仙呂端正好】你如今離了村莊。別了鄉黨。拜辭了年老爹娘。};〔薛仁貴云〕您孩兒此去。定要赤心報國。展土開疆。博個封侯拜將而回。父親放心者。〔正末唱〕&size(20){你待要忘生捨死在這沙場上。則你那雄赳赳氣昂昂。身凛凛貌堂堂。知甚日得還鄉。哎。兒也休教您這兩口兒斜倚定門兒望。};〔同卜兒下〕

>〔旦兒云〕大哥。妾身在家。情願替你侍養公婆。你放心的自去。妾身送你出這柴門外也。〔薛仁貴云〕大嫂。堂上無人。你自回去。侍奉公婆。不必送我。〔拜別科〕〔薛仁貴詩云〕我今日遠去投軍。惟願你孝順雙親。〔先下〕〔旦做悲科詩云〕雖然是芳年連理。為功名只得離分。〔下〕

***〔音釋〕 [#f8cbbe92]

拈奴兼切 赳音九


**第一折 [#x0f70950]


>〔凈扮高麗王領卒子上詩云〕獨據遼東一小邦。大唐休怪不歸降。隨他百萬英雄將。誰敢偷窺鴨綠江。自家高麗國王是也。俺國自箕子受封以來。傳至孤家。世守高麗。雄稱遼左。自俺高麗以東。還有一十六國。都與大唐年年進貢。惟有俺這一國。不順大唐。可是為何。只因俺國陸有天山。水有鴨綠。極其險隘。只消一人把守。隨你大唐百萬軍馬。不能飛越。近來手下得一員大將。姓葛名蘇文。官封摩利支。他有萬夫不當之勇。聞的大唐家死了秦瓊。老了敬德。無甚英雄猛將。今撥與摩利支十萬軍馬。直至鴨綠江白額坡前下寨。打將戰書去。單搦大唐名將出馬。若殺的俺家過。俺家情願隨着一十六國。與大唐家年年進貢。若殺俺家不過。俺為上邦。他為下邦。要他反來進貢於俺。有何不可。摩利支那裏。〔丑扮摩利支上云〕自家葛蘇文便是。郎主呼喚。須索見來。〔見科云〕大王。喚小將有何事幹。〔高麗王云〕摩利支。喚你來不為別事。孤家聞知大唐死了秦瓊。老了敬德。無甚英雄猛將。今撥與你十萬雄兵。直至鴨綠江白額坡前下寨。打將戰書去。單搦大唐名將出馬。則要你得勝成功。自有加官賜賞也。〔摩利支云〕得令。則今日領十萬人馬。直至鴨綠江白額坡前。單搦大唐名將出馬。與某交戰。大小三軍。聽吾將令。〔詩云〕奉主命統領雄兵。白額坡扎寨屯營。料唐家無人出馬。包的個千戰千贏。〔下〕〔高麗王云〕摩利支此一去必然成功也。孤家不免點起傾國人馬。隨後接應。走一遭去來。〔下〕〔外扮徐茂功領卒子上詩云〕少年錦帶紫貂裘。鐵馬西風衰草秋。憑仗手中三尺劍。會看談笑覓封侯。老夫姓徐名世勣字茂功。祖貫曹州離狐縣人也。輔佐大唐。官拜軍師英國公之職。因為遼東摩利支索戰。有總管張士貴領兵與他交鋒。在於鴨綠江白額坡前。張士貴大敗虧輸。有一白袍將出馬。三箭定了天山。殺退遼兵。班師回朝。奉聖人的命。着老夫在元帥府論功陞賞。那張士貴還說是他的功勞。有一小將薛仁貴。又說他的功勞。未審虛實。已曾着人喚二將去了。令人轅門首覰者。若二將來時。報復我知道。〔卒子云〕理會的。〔凈扮張士貴上詩云〕我做總管本姓張。生來好吃條兒糖。但聽一聲催戰鼓。臉皮先似蠟渣黃。某乃總管張士貴是也。自領軍與摩利支交戰。倒也不見得便輸與他。那知正戰中間。忽地飛出一把刀來。驚的我這魂不在頭上就撥轉馬頭一轡兜跑了。若不是白袍小將薛仁貴出馬。那裏有我的性命來。如今薛仁貴三箭定了天山。殺退了摩利支。本都是他的功勞。那個看見。我則是賴了他的。我已將這功勞報過聖人。如今着徐茂功與杜如晦在元帥府論功陞賞。須索走一遭去。可早來到也。令人報復去。道有總管張士貴下馬也。〔卒子報科云〕喏。報的軍師得知。有張士貴來了也。〔徐茂功云〕着他過來。〔張士貴做見科〕〔徐茂功云〕總管。當日三箭定了天山。是誰的功勞。〔張士貴云〕軍師。若不是我張士貴。那高麗家怎便降伏。這一場厮殺。三箭定了天山。退了摩利支。都是我張士貴的功勞。除了我老張。還有那個。〔徐茂功云〕敢不是你的功勞。有人說是一個白袍小將薛仁貴哩。〔張士貴云〕好說。都是我的功勞。那一日是我穿着白來。〔徐茂功云〕我不信。令人。與我喚將薛仁貴來者。〔卒子云〕薛仁貴安在。〔薛仁貴上詩云〕將軍三箭定天山。壯士長歌入漢關。方知定遠多奇相。不在區區筆硯間。某薛仁貴。自從拜別父母。投了義軍。跟隨着總管張士貴。前往高麗國。被某當住海口。三箭定了天山。殺退摩利支。班師回朝。今日在元帥府定奪功勞。加官賜賞。軍師呼喚。須索走一遭去。可早來到也。令人報復去。道有薛仁貴在於門首。〔卒子報科云〕喏。報的軍師得知。有薛仁貴來了也。〔徐茂功云〕着他過來。〔薛仁貴做見科云〕軍師。呼喚薛仁貴。有何差遣。〔徐茂功云〕當日三箭定了天山。殺退摩利支是誰的功勞。〔薛仁貴云〕當日三箭定了天山。殺退摩利支。都是我薛仁貴的功勞。也則不這件。一總過海平遼。有五十四件大功。都被張士貴賴了。今日不是軍師問呵。仁貴也不敢說。軍師與仁貴做主咱。〔徐茂功云〕張士貴。你就要混賴他的功勞。這個豈是小事。好混賴的。但不知當日誰監軍陣來。〔薛仁貴云〕當日有杜如晦大人監陣來。軍師不信。只請將監軍來。便知這個端的。〔徐茂功云〕令人。與我請將杜如晦監軍來者。〔卒子云〕理會得。〔正末扮杜如晦上云〕老夫姓杜名如晦。字克明。祖居京兆杜陵人也。與房玄齡共管朝政。謝聖恩可憐。加老夫為兵部尚書蔡國公之職。今因高麗國不尊朝命。侵犯邊境。聖人遣將出師東征問罪。有一白袍小將。乃是薛仁貴。三箭定了天山。將摩利支殺退。這個功勞端非小可。今有徐茂功在元帥府。令人來請。想必是定奪功勞一事。俺看了摩利支那般英勇。若不是薛仁貴。誰人殺的他退也呵。〔唱〕

&size(20){【仙呂點絳脣】恰便似猛虎當途。甚人敢拒。有一個白袍卒。奮勇前驅。直殺的他無奔處。};

>〔云〕却被那總管張士貴要混賴薛仁貴的功勞。這是老夫在陣面上親目所覩。怎生好混賴也。〔唱〕

&size(20){【混江龍】那厮每殺人可恕。將別人功績強糊突。貪着個一時爵賞。使出這百計贓誣。則問你九里山前都是誰的力。比及凌烟閣上倒把恁來圖。我待要叩金階款款的明開去。着甚來論黃數黑。也則是惡紫奪朱。};

>〔云〕說話中間。可早來到元帥府也。令人報復去。道有杜監軍來了也。〔卒子報科云〕喏。報的軍師得知。杜監軍來了也。〔徐茂功云〕道有請。〔正末做見科云〕英公。喚老夫有何事來。〔徐茂功云〕無事也不敢相請。當日三箭定了天山。殺退摩利支。這兩件功勞。只有蔡公監着軍陣來。必然看的明白。如今張士貴認做他的。薛仁貴又說是他的。老夫一時難以遙斷。請蔡公是說一遍咱。〔正末云〕這都是薛仁貴的功勞也。〔張士貴云〕眾位大人在上。今日聚集文武官員在此這一場廝殺。若不是我張士貴。誰近的摩利支。只三箭定了天山。殺退了摩利支。明明都是我的功勞。如今可為甚麼倒拿去賞了那薛仁貴。〔正末云〕張士貴。都是薛仁貴的功勞。你怎生混賴他的。〔薛仁貴云〕監軍爺。你做個明輔。當日個過海平遼時。我薛仁貴有五十四件大功。都被張士貴賴了。監軍爺。可憐與仁貴做箇證見咱。〔正末唱〕

&size(20){【油葫蘆】當日個鴨綠江邊列陣圖。};〔張士貴云〕眾位大人在上。你就說這一場三箭定了天山。不是張士貴的。却是誰的功勞來。〔正末唱〕&size(20){現對着這文共武。};〔徐茂功云〕三箭定了天山。此功最大。您二將爭競。未知是誰的功勞也。〔正末云〕這是老夫親目所見。委實是薛仁貴的。〔唱〕&size(20){則他這定天山三箭若連珠。};〔張士貴云〕我是個總管的官。堪上功勞簿。那薛仁貴不過馬前小卒。他怎麼上的功勞簿。〔正末唱〕&size(20){哎。不索你個將軍爭競功勞簿。抵多少鳳凰飛在梧桐樹。};〔張士貴云〕薛仁貴走到高麗地面。就生了一身疥瘡。每日則是撓痒。幾曾廝殺來。只他寸箭皆無。他有甚麼功勞。〔正末唱〕&size(20){那薛仁貴有十大功。你可也寸箭無。你待做趙高妄指秦庭鹿。怎不去學龍伯釣鰲魚。};

>〔張士貴云〕不是我張士貴誇口。那個似我這等騎的劣馬。拽的硬弓。吃的冷飯。嚼的憨葱。若有好酒。打上三鍾。俺真個是鐵掙掙的好漢子哩。〔正末唱〕

&size(20){【天下樂】敢待賣弄你這英雄大丈夫。誰也波如。自窨付。可甚的養由基善穿楊百步餘。};〔張士貴云〕那薛仁貴到的高麗地面。則去撲䗫蚱。摸螃蟹。掏𧋥蜘。幾曾會甚麼廝殺來。〔正末唱〕&size(20){是誰人領着大軍。是誰人統着帥府。};〔張士貴云〕你不要說嘴。您都有甚麼功勞在那裏。〔正末云〕則你道波。〔唱〕&size(20){那一箇無功勞的請俸祿。};

>〔張士貴云〕論着我文通三略。武解六韜。不如那一個。〔正末云〕噤聲。〔唱〕

&size(20){【那吒令】論着你這文呵。怎的如管仲和鮑叔。};〔張士貴云〕論我的武呢〔正末唱〕&size(20){論。着你那武呵。怎如的周瑜魯肅。};〔張士貴云〕論我的智量呢。〔正末唱〕&size(20){論着你智量呵。怎如的臥龍也那鳳雛。};〔張士貴云〕論着我兵書戰策。揣着一肚子。我久後還要拜相封侯做大大的官哩。〔正末唱〕&size(20){遮莫似張子房。辭朝待要歸山去。再習些戰策兵書。};

>〔張士貴云〕我是個總管之職。倒不如莊家的農夫。做小卒兒出身的。偏我這等頹氣。我怎麼肯伏。〔正末唱〕

&size(20){【鵲踏枝】你道他是農夫。做軍卒。};〔帶云〕想那諸葛亮呵。〔唱〕&size(20){偏不曾隱跡南陽。樂意耕鋤。};〔張士貴云〕他後來却怎的。〔正末唱〕&size(20){命通也逢着帝主。一年間三謁茅廬。};

>〔張士貴云〕諸葛亮鋤田鉋地。劉先主織蓆編履。那等的人。題他做甚麼。〔正末云〕自古忠臣良將。都出寒門。我再說一個與你聽者。〔唱〕

&size(20){【寄生草】想當日韓元帥。乞食那漂母。若不是蕭何舉薦元戎做。則那漢王怎把重瞳蹙。顯見的忠良多在寒門出。};〔張士貴云〕監軍大人。依着我只將薛仁貴革了他軍。趕回家去。仍舊種田。纔稱了我心也。〔正末唱〕&size(20){則你這築沙堤推倒了紫金梁。怎如他漚麻坑扶立的擎天柱。};

>〔薛仁貴云〕軍師在上。監軍爺所見不差。怎麼將我的功勞填在張總管名下。枉了唐天子這般神聖。也還上明不知下暗哩。〔徐茂功云〕住住。你兩個將軍休鬧。蔡公若要定奪這功勞。可也容易。我如今推出紅心垛子。上面安一文金錢。離一百步遠放下垜子。着他每人射三箭。若射中金錢。便將三箭定天山的功勞。填在他名下。加官賞賜。射不中金錢的停職罷俸。打為庶民。〔正末云〕英公也說的是。〔張士貴云〕你如今着我與薛仁貴射這金錢垜子。敢問軍師大人。射着的可是怎生。射不着的可是怎生。當初上凌烟閣的。都不曾會射這垜子。薛仁貴。你則平心着。我的功勞。你要賴了我的。又着我射垜子。你先射去。〔正末云〕英公。且看他兩個射箭。便見虛實也。〔唱〕

&size(20){【金盞兒】你兩個較贏輸。辨實虛。};〔徐茂功云〕只今日要見箇明白。方好論功行賞也。〔正末唱〕&size(20){這的是功勞簿上無差誤。};〔徐茂功云〕射不着金錢的。罷官卸職。射着金錢的。着他衣紫腰金哩。〔正末唱〕&size(20){射不着罷官也那卸職。射着的玉帶上掛金魚。};〔徐茂功云〕射不着的打為庶民。射着的着他位列三公之上。〔正末唱〕&size(20){射不着的苫莊三頃地。扶手一張鋤。射着的穩情取門排十二戟。戶列八椒圖。};

>〔徐茂功云〕如今推出紅心垜子去。您見那垜子上一文金錢麼。每人射三箭比試咱。〔薛仁貴云〕軍師說的是。將弓箭來。我射三箭。〔做射箭着三科〕〔卒子報科云〕報的軍師得知。薛仁貴三箭都中紅心垜子也。〔徐茂功云〕好將軍。射中金錢也。張士貴。可該你射三箭。〔張士貴云〕他射了麼。他的射法。是和我一般的。〔徐茂功云〕不必多說。你射三箭者。〔張士貴云〕我說當初上凌烟閣的都不曾會射這垜子。薛仁貴。你則平心着。我的功勞。你要賴了我的。又着我射垜子。也罷。我射我射。推出垜子去。〔卒子云〕看垜子哩。〔張士貴云〕這垜子有多遠。〔卒子云〕則有一百步遠。〔張士貴云〕你再退七八十步來。〔卒子云〕忒近了。〔張士貴云〕你便再近了些。我若射的着。我就是你的兒子。令人。將弓箭來。我做了三十年總管。到不知道這張弓原來這般硬。我發箭也着。〔卒子云〕射不着。〔張士貴云〕不是不着。這垜子忒遠了。等我再射。〔做再射科云〕着。〔卒子云〕射不着。〔張士貴云〕又不着。這弓不是我的弓。我那張弓力打三升半米。我再射。〔做再射云〕着。〔卒子云〕又不着。〔張士貴云〕何如。我說射不着麼。〔徐茂功云〕哦。都射不着。令人。拏下張士貴者。〔卒子云〕理會的。〔做拿張士貴科〕〔徐茂功云〕奉聖人的命。因為二將爭功。着老夫在此元帥府定奪。原來張士貴混賴薛仁貴的功勞。按軍令本當斬首。姑免項上一刀。打為庶民百姓。苫莊三頃地。扶手一張鋤。令人。與我搶出去。〔卒子云〕理會的。〔張士貴云〕薛仁貴本等是個莊農。倒着他做了官。我本等是官。倒着我做莊農。軍師好葫蘆提也。罷罷罷。如今只有他的說話。沒我的說話。〔詩云〕我做總管忒心兇。今朝罷職做莊農。我也再不習他黃公三略法。到的家裏則把豆腐酒兒呷三鍾。〔下〕〔徐茂功云〕今日功罪已明。老夫須回聖人的話來。〔下〕〔薛仁貴云〕若不是監軍大人。小將豈有今日。此恩異時必當重報。〔正末云〕不枉了好將軍也。〔唱〕

&size(20){【賺煞尾】也不負了你血染戰袍紅。𨮴藏着征靴綠。那一枝方天戟超今越古。看這賴功賊容顏如糞土。出轅門豕竄狼逋。怎如你喜都都。後擁前呼。那裏也一將功成萬骨枯。};〔薛仁貴云〕量小將有甚功勞。感蒙監軍大人這般擡舉。〔正末唱〕&size(20){則為你開疆展土。拏雲握霧。托賴着聖明天子百靈扶。};〔下〕

>〔徐茂功上云〕薛仁貴。為你多有功勞。三箭定了天山。平了高麗國。奉聖人的命。加你為天下兵馬大元帥。望闕謝了恩者。〔薛仁貴謝恩科云〕多謝軍師大人擡舉。〔徐茂功云〕元帥。聖人賜你御酒三杯。令人將酒過來。〔薛仁貴云〕軍師大人小將不會飲酒。〔徐茂功云〕聖人的命。誰敢推辭。元帥滿飲此杯。〔薛仁貴云〕既是聖人的命。小將飲這酒者。〔做飲酒科云〕哎喲。我醉了也。〔做睡科〕〔徐茂功云〕元帥醉了。睡着了也。令人休大驚小怪的。等元帥覺來時。報復我知道。老夫且回後廳去者。〔下〕〔薛仁貴打夢科云〕薛仁貴也。我離家十年光景。一雙父母。年高無人侍養。我則今日私離了邊庭。帶領數十騎輕弓短箭。善馬熟人。回家探望父母走一遭去。〔詩云〕則為我三箭成功定太平。官加元帥鎮邊庭。十年不作還鄉夢。愁聽慈烏天外聲。〔下〕

***〔音釋〕 [#od183230]

降奚江切 麗平聲 額崖去聲 搦囊帶切 轡音配 兜斗平聲 卒從蘇切 突東盧切 奪音多 鹿音路 憨音酣 窨音蔭 蚱音齋 掏音叨 祿音路 叔音暑 肅須上聲 策釵上聲 鉋音袍 食繩知切 蹙音取 出音杵 漚謳去聲 實繩知切 卸音瀉 苫聲占切 呷音瞎 綠音慮 竄倉算切 握音杳


**第二折 [#ra3200be]


>〔卜兒上云〕老身是薛驢哥的母親。自從我那孩兒投義軍去了。可早十年光景也。音信皆無。俺兩口兒年紀老了。多虧殺媳婦兒侍奉。喫了早起的。沒那晚夕的。燒地眠。炙地臥。眼巴巴不見孩兒回來。不知有官也是無官。哎喲。薛驢哥兒也。則被你思想殺我也。〔做哭科〕〔薛仁貴上云〕某薛仁貴還家探望父母去。可早來到也。兀的不是我家裏。開門來。開門來。〔卜兒云〕是誰喚門。我開開這門。〔做見科云〕官人你是誰。〔薛仁貴云〕則我便是薛驢哥。〔卜兒哭科云〕兒也。則被你想殺我也。待我喚你父親來。〔做喚科云〕薛大伯。薛大伯。〔正末扮孛老拏拄杖上〕〔唱〕

&size(20){【商調集賢賓】是誰人吖吖的叫一聲薛大伯。};〔卜兒云〕是我叫你來。〔正末唱〕&size(20){哦。我則道又是那一個拖逗我的小喬才。我行不動前合也那後偃。我立不住東倒波西歪。折倒的我來瘦懨懨身子尫羸。憂愁的我乾剝剝髭鬢斑白。};〔哭科〕〔唱〕&size(20){則俺那投軍去的孩兒哎喲知他是安在哉。我便是那鐵石人也感嘆傷懷。你不能勾掌六卿元帥府。};〔哭科〕〔唱〕&size(20){哎喲兒也你可只落的定一面遠鄉牌。};

>〔薛仁貴云〕不知我那父親。老的怎生般一個模樣哩。〔正末唱〕

&size(20){【逍遙樂】哎喲兒也自從您投軍出外。我每日家少精也那無神。失魂喪魄。哎喲兒也知他那裏日炙風篩。博功名苦盡甘來。我也只指望你一箭成功把門戶改。光顯俺祖宗先代。我如今無親無眷。無靠無捱。};〔哭科〕〔唱〕&size(20){哎喲兒也每日家無米無柴。};

>〔正末做見卜兒科云〕婆婆。你喚我做什麼。〔卜兒云〕老的也。你動不動煩天惱地。這般啼哭做什麼。我恰纔喚你。你可在那裏來。〔正末云〕我在莊東裏吃做親的喜酒去來。〔卜兒云〕老的也。你往莊東裏吃喜酒去。可是誰家的女兒招了誰家的小厮。你說一遍咱。〔正末云〕婆婆聽我說者。〔唱〕

&size(20){【梧葉兒】劉大公家菩薩女。招那莊王二做了補代。則俺這眾親眷插鐶釵。};〔卜兒云〕他家那女兒。曾拜你來麼。〔正末云〕婆婆。你可早題起我來也。他先拜了公公婆婆伯伯叔叔。嬸子伯娘。到我根前恰待要拜。則聽的道住者。〔唱〕&size(20){可則到我行休着他每拜。我道您因一個甚來。};〔云〕則他家老的每倒不曾言語。那小後生每一齊的鬧將起來道。你休拜那老的。他則一個孩兒投軍去了十年。未知死活。你拜了他呵。可着誰還喒家的禮。則被他這一句呵。〔唱〕&size(20){道的我便淚盈腮。哎喲驢哥兒也則被你可便地閃殺您這爹爹和妳妳。};

>〔卜兒云〕老的也。你歡喜咱。薛驢哥來了也。〔正末云〕在那裏。〔卜兒云〕孩兒。拜你父親來。〔薛仁貴見正末拜科云〕父親。您孩兒回家探望父母來也。〔正末云〕生忿賊。真個來了。婆婆。我打這厮咱。〔卜兒勸科云〕孩兒纔來家。怎生便打。老的也。息怒些兒波。〔正末唱〕

&size(20){【後庭花】割捨了一不做二不該。};〔做舉拄杖卜兒奪科〕〔正末云〕婆婆放手。〔卜兒云〕老的也。息怒。〔三科〕〔正末唱〕&size(20){我打這厮千自由百自在。};〔云〕驢哥。你去了幾時也。〔薛仁貴云〕您孩兒去了十年光景也。〔正末唱〕&size(20){你從那二十二上投軍去。你怎生三十三歲上恰到來。};〔薛仁貴云〕父親。您孩兒盡忠。便不能盡孝也。〔正末唱〕&size(20){你那一日離莊宅登紫陌。絳州城顯氣概。龍門鎮施手策。你道把家門即便改。誰承望又過了十數載。};

&size(20){【雙雁兒】恰便似送曾哀趙藁不回來。哎喲兒也。我則道父子每。相間隔。不想孩兒也儼然在。做娘的觔力衰。做爹的髮鬢白。};

>〔薛仁貴云〕父親母親不知。您孩兒不是明明白白的回家來。我私自離了邊庭。探望父母。我便要去也。〔正末云〕婆婆。管待孩兒哩。〔卜兒云〕老的也。將甚麼管待孩兒那。〔正末唱〕

&size(20){【醋葫蘆】你將那酒去買。雞快宰。};〔卜兒云〕老的也。着些甚麼買那酒和雞來&size(20){。};〔正末唱〕&size(20){你與我店東頭折當了那一對舊麻鞋。};〔卜兒云〕便買些小酒食也醉不的他。驢哥兒酒量大哩。〔正末唱〕&size(20){你道是薛驢哥酒量兒寬似海。};〔帶云〕婆婆。有有。〔唱〕&size(20){牀底下還有那二升家的喬麥。哎兒也知他是甚風兒足律律吹你可兀的到家來。};

>〔張士貴領卒子冲上云〕兀的不是薛仁貴。聽聖人的命。因為你不理軍事。私自還家。聖人着我拏你回朝定罪。左右與我將薛仁貴執縛定者。〔薛仁貴慌哭科云〕似此怎了。父親。着誰人救我也。〔正末唱〕

&size(20){【幺篇】則見他㥮𢠳𢠳開聖旨。早諕的來黃甘甘改了面色。};〔張士貴云〕令人兩邊擺着。休着那老的上前來。〔卜兒哭科〕〔正末云〕兒也。〔唱〕&size(20){則見他惡哏哏的公吏兩邊排。則除是南海救苦難觀自在。};〔張士貴云〕打開那老的。休着他劫奪了。〔正末唱〕&size(20){諕的我磕頭也那禮拜。};〔帶云〕大人。〔唱〕&size(20){你饒過俺孩兒一命不強似把萬僧齋。};

>〔張士貴云〕令人快與我拏了去者。〔薛仁貴云〕父親母親。您孩兒顧不的你了也。〔正末哭科〕〔唱〕

&size(20){【浪裏來煞】把孩兒撲碌碌推出門。};〔張士貴云〕搶出去殺壞了罷。〔正末唱〕&size(20){眼睜睜的要殺壞。空教我心勞意攘怎支劃。};〔張士貴云〕執縛定着。休走這厮也。〔正末唱〕&size(20){我只見麻繩背綁教他難掙䦟。着誰來把孩兒耽待。哎喲兒也喒要相逢則除是九重天將一紙赦書來。};〔正末同卜兒下〕

>〔張士貴做推薛仁貴科云〕你休推睡裏夢裏。〔下〕〔薛仁貴醒科云〕一覺好睡也。嗨。原來是南柯一夢。諕殺我也。我恰纔飲了三杯酒醉了。偶然睡着。一夢中直到家鄉。見我一雙父母。如此貧窮苦楚。天那。我何日能勾相見也。〔做悲科〕〔徐茂功云〕老夫徐茂功。不知薛仁貴在前廳上為何煩惱。我須索問個緣故。〔做見科云〕呀。元帥為何煩惱。敢嫌官職小麼。〔薛仁貴云〕軍師大人。不嫌聒絮。聽小將慢慢的說一遍咱。〔詩云〕從小長在莊農內。一生只知村酒味。皇封御酒幾曾聞。吃了三杯薰薰醉。一靈真性到家鄉。正和父母同歡會。門首忽聽大叫呼。傳宣總管張士貴。道我私自離邊庭。奉命差他來問罪。將咱反綁至堦前。一刀劈得天靈碎。不覺驚回一夢醒。却在帥府前廳睡。遙望家鄉安在哉。想起父母痛流淚。告你個開疆展土老軍師。可憐見背井離鄉薛仁貴。〔徐茂功云〕原來是這般。我與你奏知聖人。着元帥衣錦還鄉。就將俺女孩兒賜你為妻。一同見你父母去。夫榮妻貴。共享天恩。可不好也。〔薛仁貴云〕謝了軍師大人。不敢久停久住。將着黃金百兩。御酒千瓶。回家見父母。走一遭去來。〔徐茂功詩云〕只因你三枝箭定了天山。勅賜與黃金印拜將登壇。〔薛仁貴詩云〕當日個哭啼啼拋離父母。今日個笑吟吟衣錦榮還。〔下〕

***〔音釋〕 [#y9109341]

伯音擺 逗音豆 尫音汪 羸音雷 白巴埋切 魄鋪買切 宅池齋切 陌音賣 隔皆上聲 麥音賣 㥮音炒 𢠳音鱉 色篩上聲 哏狠平聲 劃胡乖切 䦟音債 柯音哥 味回去聲


**第三折 [#k26045b5]


>〔丑扮禾旦上唱〕

&size(20){【雙調豆葉黃】那裏那裏。酸棗兒林子兒西裏。俺娘着你早來也早來家。恐怕狼蟲蛟你。摘棗兒。摘棗兒。摘您娘那腦兒。你道不曾摘棗兒。口裏胡兒那裏來。張羅張羅。見一個狼窩。跳過牆囉。諕您娘呵。};

>〔云〕伴哥。喒上墳去來。你也行動些兒波。〔正末扮伴哥上云〕你也等我一等兒波。今日正是寒食。好個節令也呵。〔唱〕

&size(20){【中呂粉蝶兒】正值着日暖風微。一家家上墳准備。准備些節下茶食。菜鏝頭。瓢漏粉。雞豚狗彘。這的是甚所喬為。直吃的恁般沙勢。};

&size(20){【醉春風】可不的失掉了鑞釵錍。歪斜着油䯼髻。上墳的須有許多人。也不似你。你。吃的個行不是行。立不是立。醉了還醉。};

>〔禾旦云〕伴哥。俺看田苗去來。行動些兒。〔正末云〕你見麼。遠遠的不知甚麼人來了。〔禾旦慌科云〕伴哥。兀的不一簇人來了。諕殺我也。〔正末唱〕

&size(20){【十二月】敢則是一簇簇踏青拾翠。一攢攢傍隴尋畦。俺只見一道兒紅塵蕩起。};〔薛仁貴躧馬兒領卒子上云〕某乃薛仁貴是也。擺開頭踏慢慢的行。〔正末唱〕&size(20){元來的一騎馬閃電奔馳。一從使都是渾身繡織。一將軍怎倒着縞素裳衣。};

&size(20){【堯民歌】呀莫不是半空中降下雪神祇。};〔薛仁貴云〕兀那莊家。你住者。〔正末唱〕&size(20){他叫一聲雄吼若春雷。};〔薛仁貴云〕你休慌。我要問你句話哩。〔正末唱〕&size(20){諕的我心兒膽兒急獐拘猪的自昏迷。手兒脚兒滴羞篤速的似呆癡。禁也波持。身軀怎動移。我可便不待酒佯粧醉。};

>〔薛仁貴云〕兀那厮。我問你咱。〔正末唱〕

&size(20){【上小樓】驀聽的人言馬嘶。威風也那猛勢。諕的我戰戰兢兢。慌慌張張。只待要哭哭啼啼。這一壁那一壁。怎生逃避。好着我磕撲的在馬前跪膝。};

>〔薛仁貴云〕兀那厮。我問着你。您休推東主西的。〔正末云〕小人也怎敢。〔唱〕

&size(20){【滿庭芳】怎敢道是推東主西。我則怕言無關典。話不投機。};〔薛仁貴云〕你可是土居也。可是寄居。當着甚麼差徭。〔正末唱〕&size(20){孩兒每在龍門鎮民戶當夫役。};〔薛仁貴云〕您成羣打夥。在這裏做什麼哩。〔正末唱〕&size(20){今日正百五寒食。上墳的都是同鄉共里。吃酒用瓦缽和這磁杯。怕官人待要來斂科稅。我去村頭行報知。官人也你但道的我便依隨。};

>〔薛仁貴云〕我問你東莊裏薛大伯家。有個孩兒是薛驢哥。你認得他麼。〔正末云〕孩兒每認得他。認的他。〔唱〕

&size(20){【快活三】俺兩個也曾麥場上拾穀穗。也曾樹梢上摘青梨。也曾倒騎牛背品腔笛。也曾偷的那生瓜來連皮吃。};

>〔薛仁貴云〕既然你和薛驢哥是相識朋友。他從小裏習學甚麼藝業來。〔正末唱〕

&size(20){【迓鼓兒】他他他從小裏。他他他不務老實。便把那鎗兒棒兒強溫習偏不肯拽欛扶犂。常只是拋了農器演武藝。就壓着那一班一輩。與他副弓箭能射。與他匹劣馬能騎。更使着一條方天畫戟。};

>〔薛仁貴云〕他那一雙父母。如今有什麼人侍養他。你說一遍。我是聽咱。〔正末云〕他那老兩口兒年紀高大。則有的這個孩兒。可又投軍去了十年光景。音信皆無。做父母的在家少米無柴。眼巴巴不見回來。好不苦也。〔唱〕

&size(20){【鮑老兒】不甫能待的孩兒成立起。把爹娘不同個天和地。也不知他在楚館秦樓貪戀着誰。全不想養育的深恩義。可憐見一雙父母。年高力弱。無靠無依。那厮也少不的亡身短命。投坑落塹。是個不長進的東西。};

>〔薛仁貴云〕兀那厮。你也還認的那薛驢哥麼。〔正末云〕孩兒每怎麼不認的他。我若見了他呵。去他那鼻凹裏。直打上五十拳。〔薛仁貴云〕兀那厮。擡起你那頭來。睜開你那眼。則我不就是薛驢哥那。〔正末云〕早是你。孩兒每也不曾說甚麼哩。〔薛仁貴云〕你也罵的我勾了也。您不知我如今做了天下兵馬大元帥。奉聖人的命着我衣錦還鄉。家中見父母去也。〔正末唱〕

&size(20){【耍孩兒】則你那老爹娘受苦你身榮貴。全改換了個雄軀壯體。比那時將息的可便越豐肥。長出些苫脣的髭𩫸。我纔咒罵了你幾句你權休怪。也是我間別來的多年把你不認的。};〔薛仁貴云〕我不怪你。恕下官不下馬也。〔正末唱〕&size(20){哎。你看他馬兒上簪簪的勢。早忘和俺掏𪄕鳩爭攀古樹。摸蝦蟆混入淤泥。};

>〔薛仁貴云〕自我投義軍之後。我一雙父母。怎生般過活。你再說一遍。與我聽咱。〔正末唱〕

&size(20){【一煞】你娘可也過七旬。你爹整八十。又無個哥哥妹妹和兄弟你爹也曾苦禁破屋三冬冷。您娘也曾撥盡寒罏一夜灰。餓的他身軀軟。肝腸碎。甚的是肥羊也那白麵。只捱的個淡飯黃虀。};

>〔薛仁貴云〕俺父親母親。也曾思想我麼。〔正末唱〕

&size(20){【煞尾】他從黃昏哭到明。早辰間哭到黑。哭你個離鄉背井薛仁貴。};〔云〕則你那一雙父母。朝暮倚着柴門。望那驢哥兒。知道幾時回來。兀的不艱難殺了也。〔唱〕&size(20){可憐見你那年老的爹娘盼望殺你。};〔禾旦同下〕

>〔薛仁貴云〕原來我一雙父母。受如此般苦楚。我不敢久停久住。只索趕回家中。見父親母親去者。〔詩云〕遼左回來荷主恩。黃金百兩酒千尊。歸家手奉雙親壽。可比農莊勝幾分。〔下〕

***〔音釋〕 [#t197e972]

摘齋上聲 彘音治 錍音批 䯼音狄 織張恥切 祇音其 吼呵苟切 壁音彼 膝喪擠切 役銀計切 穗音遂 笛丁梨切 吃音恥 習星西切 射繩知切 戟巾以切 塹僉去聲 凹汪卦切 的音底 淤音於 十繩知切 黑亨美切


**第四折 [#d4480039]


>〔杜如晦上云〕老夫杜如晦是也。自從薛仁貴殺退遼兵。三箭定了天山。班師回朝。加為兵馬大元帥。將徐茂功的女孩兒賜與薛仁貴為夫人。着他衣錦還鄉。今奉聖人的命。着老夫齎勅傳示徐茂功。直至絳州龍門鎮。與薛仁貴一家兒封官賜賞。早將這勅書送與茂功去了。老夫不敢久停久住。須索回聖人話去也。〔詩云〕則為那薛仁貴跨海征遼。鴨綠江累建功勞。賜黃金回家慶壽。加封贈重取還朝。〔下〕〔正末扮孛老同卜兒旦兒上云〕老漢薛大伯的便是。婆婆。孩兒投軍去了。十年光景。音信皆無。不見回家。怎生是了。〔卜兒云〕都是你個老的來。你放着他投軍去了。你今日受艱難呵。說甚麼。老的也。我昨夜做個夢。夢見孩兒得了官。不知可有這福分哩。〔正末云〕婆婆。夢是心頭想。孩兒也。你得官不得官。你早些兒來家。兀的不盼望殺我也呵。〔唱〕

&size(20){【雙調新水令】我為你個養家兒哭的眼睛花。哎。則從你去家來我可便放心不下。兒也你若不是多時歸地府。怎十載滯天涯。甚的是出入通達。好教我這煩惱甚時罷。};

>〔卜兒云〕老的。他世不回來了也。你煩惱怎麼。〔正末云〕我且歇息咱。〔卜兒云〕老的。你且歇息。我柴門首是看覰咱。〔薛仁貴引小旦卒子上云〕我薛仁貴早來到家門首也。左右。與我接了馬者。兀的門前不是母親也。〔卜兒云〕那壁來的官人你是誰。休諕老婆子也。〔薛仁貴云〕母親。認的您孩兒薛仁貴麼。今日得了官來家也。〔卜兒云〕可知是孩兒薛仁貴。我報復您父親去。老的也。你歡喜咱。孩兒得了官來家也。〔正末云〕是真個。婆婆。俺出這柴門是看咱。〔做見科云〕誰是薛仁貴。〔薛仁貴云〕則我便是薛仁貴。受您孩兒幾拜。〔正末唱〕

&size(20){【殿前歡】俺孩兒便得來家。你看他參隨人馬甚頭踏。};〔薛仁貴云〕您孩兒不覺的去了十年光景也。〔正末唱〕&size(20){這十年光景成虛話。可是真假。疑怪這靈鵲兒噪晚衙。喜蛛兒在簷前掛。魂夢兒撇不下。我數日前篤速速眼跳。昨夜裏便急爆燈花。};

>〔薛仁貴云〕您孩兒三箭定了天山。殺退摩利支。加我為天下兵馬大元帥。勅賜英國公的女孩兒招我為壻。今日衣錦還鄉。探望父母來。小姐。你拜我一雙父母咱。〔小旦拜科云〕公公婆婆。受媳婦兒八拜咱。〔卜兒云〕哦。你是英國公小姐。兀的不折殺老身也。〔大旦云〕俺今日父子夫婦團圓。公婆大人請坐。受媳婦兒拜賀者。〔卜兒云〕孩兒也。這十年光景。多虧了媳婦兒侍奉俺老兩口兒也。〔正末唱〕

&size(20){【甜水令】我經了些冉冉年華。蕭蕭冬月。炎炎的那長夏。盼的我心切切眼巴巴。這其間幹運供給。執虀捥菜。縫衣補衲。多虧你這柳氏渾家。};

>〔薛仁貴云〕大嫂。這十年間多虧了你侍養我一雙父母。小姐。我和你拜謝柳氏咱。〔小旦云〕姐姐。多虧了你侍奉公婆。受您妹子幾拜。〔大旦云〕小姐也。我則是個庶民百姓之女。你乃是官宦人家的千金小姐。請自穩便。〔二旦同拜科〕〔正末云〕媳婦兒。從今以後。您兩個也不要分什麼前後。也不要分什麼大小。只做姊妹稱呼。可不好也。〔唱〕

&size(20){【折桂令】定道是俺家門則有這媳婦兒賢達。誰知你又被皇恩賜與嬌娃。一個是勇烈之夫。一個是糟糠之婦。一個是宰相之家。那一個知禮數。好生謙洽。這一個忒溫良。並沒參差。您兩個堪羡堪誇。無釁無瑕。這一個村莊婦。曾舉案齊眉。那一個官宦女。似錦上添花。};

>〔徐茂功引卒子上詩云〕昨朝辭鳳闕。今日到龍門。一家增喜氣。千載頌皇恩。老夫徐茂功。因為薛仁貴征遼有功。欽賜衣錦還鄉去了。今奉聖人的命。着小官齎詔前去龍門鎮。將他一雙父母同妻柳氏。皆加封贈。重取回朝。來到此間。是他門首。令人報復去。道有徐茂功奉命至此也。〔卒子云〕喏。報的元帥得知。有徐茂功奉聖人的命。到於門首。〔薛仁貴云〕快裝香來。等我親自接待去。〔做見科〕〔徐茂功云〕薛仁貴。老夫奉聖人的命。親齎丹詔至此。與您一家兒封官賜賞。〔薛仁貴云〕早知大人前來。只合遠遠迎接。幸恕薛仁貴之罪也。〔正末卜兒旦兒換冠服科〕〔正末唱〕

&size(20){【喜江南】呀。怎知道今日呵得遇這榮華。則俺個蒼顏皓首一莊家。也會緋袍象簡帶烏紗。孩兒你可也喜咱。不枉了從前教你學兵法。};

>〔徐茂功云〕薛仁貴。你一家兒望闕跪着。聽聖人的命。因為你有蓋世功勳。加封平遼公。食邑十萬戶。你父母賞賜黃金百斤。柳氏徐氏。並封遼國夫人。欽限三月。重復還朝。謝了恩者。〔眾謝恩科〕〔徐茂功云〕我想當日摩利支在鴨綠江白額坡前。扎下軍營。單搦俺大唐家名將出馬。是時俺大唐名將死的死了。老的老了。全得元帥三箭。方能退得摩利支。成此大功。今日聖人加官賜賞。亦不枉了也。〔正末唱〕

&size(20){【沽美酒】元來個大唐朝也名將乏。俺孩兒肯奮發。只他這一片忠心報國家。和遼兵做場厮殺。才得那干戈罷。};

>〔薛仁貴云〕父親。您孩兒跨海征遼。曾立下五十四件功勞。爭些兒被總管張士貴白賴去了。若非軍師大人。定奪功罪。您孩兒豈有今日。〔眾謝徐茂功科〕〔徐茂功云〕這是奉聖人的命。着老夫論功陞賞。何足謝哉。〔正末唱〕

&size(20){【太平令】雖則是唐天子操持生殺。怎當他張總管賣弄姦猾。若不遇老軍師神明鑒察。險把俺白袍將功勞勾抹。今日個爵加。賞加。受這般樣顯達。呀。俺把你大恩人如何報答。};

>〔徐茂功云〕元帥。你一門榮貴。欽取還朝。是人生最喜的事就今日殺羊造酒。做一個大筵席慶賀者。〔詞云〕白袍將世上無雙。平高麗威振邊疆。扶持的乾坤清泰。揩磨的日月輝光。一個薛大公靈椿不老。一個薛大婆共樂萱堂。一個宰相女甘心做小。一個糟糠婦分外賢良。降丹詔全家封贈。改門閭榮耀非常。若不是徐茂功轅門比射。怎顯得薛仁貴衣錦還鄉。

***〔音釋〕 [#x36f8d3b]

達當加切 踏當加切 爆音報 捥碗平聲 衲囊亞切 姊音子 洽奚佳切 釁欣去聲 瑕音霞 法方雅切 乏扶加切 發方雅切 殺雙鮓切 猾呼佳切 察抽鮓切 抹音罵 答音打 揩楷平聲


**題目 徐茂功比射轅門 &br;正名 薛仁貴榮歸故里 [#oa5cf905]