晩清文學叢鈔/《小說七日報》發刊辭 の変更点

Top / 晩清文學叢鈔 / 《小說七日報》發刊辭

*《小說七日報》發刊辭 [#y7d87608]
RIGHT:光緒三十二年(1906)

値物競之劇烈,慮炎裔之就衰,民智未開,斯文有責。明通之士,於是或著或譯,作爲小說,以收啓迪愚氓之效,非謂嬉笑怒罵,信口雌黃,藉以拾牙餘之慧,求壟斷之利已也。是以泰東西說部之作,雖亦不尠,而其所以輔敎育之不及,佐興觀之感覺者,意旣深而法亦易,詞雖淺而用則宏。若夫累牘連篇,妨人視力,影響殊少,蛇足殊多者,蓋吾未之聞。今者流覽書肆,光怪陸離,名不勝數,其內容或數十頁一卷,其措詞或三五字成行,繁圈密點,觀者亦爲之目眯而神奪。改良社會乎?輸灌文明乎?諸君子若各負有重大之責任也者。不才如蒙等,亦何敢搔首弄姿,效顰越女,則此小說之發刊胡爲者?況乎外物輸入,內資輸出,日用消費,朘削已多,學海望洋,能逢原而瀹委焉,則亦已矣。牖啓之道,當在彼而不在此。作爲無益害有益,更相尋於無已,則此《小說七日報》之發刊,又胡爲者?然而人生積日而月,積月而年,以最多數之時間,用之於眞摯,以最少數之時間,用之於不眞摯,夫奚足怪?凡可以開進德智,鼓舞興趣者,以之貢獻我新少年,以之活潑其新知識,又奚不可?休沐之暇,與其溺志於嬉遊,曷若縈情於楮墨?與其馳鶩於情想,曷若紹介以見聞?高文鴻詣,雖非可率爾操觚;綺語佻詞,亦豈敢自招筆譴?取資旣廉,在作者非貪泉之爽酌,在購者亦不越貰酒之杖錢。人憂天,愚公移山,其或有效乎,非所敢期。若責以弋名釣利,雕蟲非壯夫所爲,則坊間新著諸册子,方汗牛而充棟焉,爲本編之解鈴矣。

>>《小說七日報》第一期