綴白裘/九/荊釵記 の変更点

Top / 綴白裘 / / 荊釵記

*荊釵記 [#l479701d]

#contents

**遣僕 [#p76a400d]

>(外上)

&size(20){【出隊子】追思前事,心下如同理亂絲。雖然頗頗有家私,爭奈年衰無後嗣。怎不敎人朝夕怨咨?};

>萬般皆是命,半點不由人。當初招&color(navy){王十朋};為壻,只道一天好事,誰知我那婆子嫌貧愛富,定要嫁與&color(navy){孫};家,我女不從母意,因此變作&color(navy){參};&color(navy){商};,反成仇怨。是我一時將機就計,將孩兒送過&color(navy){王};門,不覺又是半年矣。咳!眞個光陰似箭!聞得賢壻赴京科舉,思慮他家無人,意欲將西首書房收拾潔淨,去接親家母女孩兒同來居住,早晚也好看管。&color(navy){李成};那裏?(末上)水將杖探知深淺,人聽言詞見腹心。員外有何分付?(外)書房打掃了麼?(末)打掃潔淨了。(外)

&size(20){【好姐姐】聽吾一言說與:&color(navy){王};解元欲求科舉,料他去後,有甚積儲?};(合)&size(20){還堪憂慮,形單影隻添淒楚。只得分宅迎來此並居。};(末)

&size(20){【前腔】小僕聽東人囑付,到彼處傳說衷曲。料他聞請,必定無間阻。};(合)&size(20){勤看顧,推食解衣從所欲,方表骨肉親情果不虛。};

>(外)不忍他家受慘悽。(末)恩東惜樹更連枝。(外)&color(navy){黃河};尙有澄淸日。(末)豈可人無得運時?(同下)

**迎親 [#g90bf5c6]

>(老旦上)

&size(20){【掛眞兒】天付姻緣事諧矣,夫和婦,如魚似水。};(小生上)&size(20){慈母心歡,賢妻意美。};(旦上)&size(20){深喜一家和氣。};

>(小生)母親,蘋蘩已喜承宗嗣,功名未遂平生志;黃榜正招賢,囊空無一錢。(老旦)家寒難幹運,謾自心頭悶。(旦)應舉莫蹉跎,光陰能幾何?(小生)母親,孩兒自與娘子成親之後,不覺半載;目今黃榜動,選場開,郡中刻限十五日起程;爭奈缺少盤纒,如何是好?(老旦)兒吓,自你父親亡後,家業日漸凋零,你今缺少盤纒,叫我做娘的實難措辦。(旦)官人此係前程大事,況兼府尊催行;家道雖則艱難,盤纒實難辭免可容奴家回去懇及爹爹,或錢或鈔,借些與官人為路費,不知尊意若何?(小生)如此甚妙。(末上)若無漁父引,怎得見波濤?迤邐行來,此間已是。有人麼?(老旦)那個在外?(小生)待孩兒去看來。是那個?(末)&color(navy){王};官人拜揖。(小生)足下何來?(末)小子是&color(navy){錢};宅來的。(小生)少待。母親,岳丈那裏有人在外。(旦)待媳婦看來。原來是&color(navy){李成};。(末)小姐(旦)爹媽一向好麼?(末)託賴小姐,俱各平安。(旦)我在此半年,爹爹怎不着人來看我一看?(末)家中有事,不曾來看得小姐。(旦)今日到此何幹?(末)見了安人,自有話說。(旦)住着。婆婆,媳婦家&color(navy){李成};要見婆婆。(老旦)久聞親家那裏有個&color(navy){李成};,請進來。(旦)吓。&color(navy){李成};,隨我來。(末)是。(旦)你見了老安人,須要下個全禮。(末)曉得。(見介)老安人在上,&color(navy){李成};叩頭。(老旦)呀!&color(navy){李};舅,請起。(旦)婆婆,這是媳婦的家裏人喲。(老旦)說那裏話來。敬其主以及其使。&color(navy){李};舅,二位親家平安麼?(末)託賴俱各平安。(老旦)今日到舍,有何說話?(末)老安人請坐,待小人拜稟:

&size(20){【宜春令】恩東命,遣僕來上覆:近聞知官人赴都,算來出路,料想家中添淒楚。待收拾客舘書房,請安人同居另住,為此令男女造宅傳語。};(老旦)

&size(20){【前腔】蒙錯愛,為眷屬,這深恩當銘肺腑;奈緣貧苦,欲報瓊瑤慙無措。到如今,又特地邀迎,轉敎人心中猶豫。我媳婦,還是怎生區處?};(小生)

&size(20){【前腔】因科試,欲就途,少不得抛妻棄母。千思百慮,母老妻姣,却敎誰為主?旣岳翁借宅栖身,分明是連枝惜樹。};(老旦)&size(20){繼母只怕不相容許。};(旦)

&size(20){【前腔】夫出路,百事無,況家中前空後虛。寒暄朝暮,媳婦孤身如何顧?拚得個愁臉羞顏,且幽居蓽門蓬戶。我婆婆,愼勿再三推阻。};

>(末)老安人在上,俺員外說道:&color(navy){王};官人赴京,家中惟有女流,外無老僕,內無小僮;我小姐旣受蘋蘩之託,恐缺甘旨之奉,為此將西首書房請安人小姐另居;父女又得相親,婦姑又且得所。&color(navy){王};官人衣錦榮歸,一發光耀寒門。敎&color(navy){李成};稟上老安人,請自三思,幸垂一諾。(旦)婆婆,&color(navy){李成};之言甚為有理,只望俯從。(老旦)媳婦,多承親家美意,我怎麼不去?只是家貧羞往見新親。(小生)世務艱難莫認眞。(旦)料得沉吟無別意。(末)徑傳消息報東人。(下)(老旦)

&size(20){【繡衣郞】半生在陋巷幽棲,甘守淸貧無所希;重蒙不棄,大廈千間相周庇。待孩兒異日榮身,報岳翁今朝恩義。};(合)&size(20){願從今,奮前程萬里;願從今,奮鵬程萬里!};(小生)

&size(20){【前腔】念埋頭十載書幃,黃卷青燈不暫離;春闈催試,看一掃千言如流水。非是我忍撇斑衣,只圖個高攀仙桂。};(合)&size(20){願從今,奮前程萬里;願從今,奮鵬程萬里!};(旦)

&size(20){【前腔】想蒼天豈負黃虀?一舉成名天下知。錦衣歸第,不枉人稱風流壻。那時節,贈母封妻,纔得個揚眉吐氣。};(合)&size(20){願從今,奮前程萬里;願從今,奮鵬程萬里!};

>(小生)春闈催試怕違期。(老旦)但願皇都得意回。(旦)躍過&color(navy){禹門};三級浪。(合)管敎平地一聲雷。(仝下)

**回門 [#z35b8c9a]

>(外上)

&size(20){【疎影};前】光陰荏苒,嘆孩兒去後,愁病相兼。};(末上)&size(20){為念窮親,迎歸別院,佇看苦盡回甜。};

>員外。(外)吓!&color(navy){李成};,你回來了麼?(末)男女回來了。(外)我着你到&color(navy){王};宅去接取安人小姐同居,不知可肯來否?(外)老安人初時只說不好攪擾,也還推阻;被男女稟上幾句,況小姐又從傍攛掇,先打發男女回覆,老安人,官人,小姐隨後就來了。(外)吩咐廚下備酒。你在門首伺候,到時通報。(下)(末)曉得。(下)(老旦上)

&size(20){【疎影};後】麤衣糲食心無歉,借居怕惹憎嫌。};(小生上)&size(20){欲赴春闈,暫抛親舍,凶吉難占。};

>(末上)吓!老安人,官人,小姐都來了,待男女通報。員外有請。(外上)怎麼?(末)老安人和秀才官人,小姐都來了。(外)說我出來。(末)吓。員外出來。(外出迎接介)親母請。(老旦)親家請。(外)親母請裏面相見。(老旦)老親家先請。(拜介)(外)老夫接待不周,幸勿見罪。(老旦)寒家貧乏,無一絲為聘,言之可羞。(外)小女自幼失敎,蘋蘩惟恐有缺。(老旦)未遑造謝,反蒙寵招。(外)重荷輝臨,不勝欣幸(老旦)&color(navy){十朋};過來見了岳丈。(小生)岳丈請台坐,待&color(navy){十朋};拜見。(外)常禮罷。(拜介)(小生)念&color(navy){十朋};三尺童稚,一介寒儒,忝居半子之稱,託在萬間之庇,有違參拜,無任戰兢。(外)小女得操箕箒,侍奉巾櫛,使老夫暮年有託。(旦)半載離膝,有缺甘旨,恕孩兒不孝之罪。(外)侍姑卽侍父,何罪之有?(老旦)親家,請親母出來拜見。(外)老荊有些小恙。(小生)小壻不知,失問了。(外)不得陪侍,容日另請見。(老旦)親母有恙,媳婦去問來。(旦)待媳婦進去問來。(下)(外)親母,聞知賢壻不日赴京科舉,恐怕親家宅上無人,老夫打掃西邊空房一所,請親母到來,與孩兒同住,早晚也好照應。(老旦)只是相擾尊府,甚覺不安。(外)好說。賢壻幾時起程?(小生)郡限頗嚴,就在今日起程。(外)今日就行?&color(navy){李成};,收拾行李。(旦上)婆婆,母親多多拜上,容日請罪。(老旦)好說。(外私問旦介)方纔母親可曾說什麼?(旦)母親睬也不睬。(外)咳!不必說起。&color(navy){李成};,看酒來。(旦)爹爹,酒是小事,官人起身,盤纒要緊。(外)我曉得了。親母,老夫有水酒一盃,一來與親母接風,二來與賢壻餞行。(老旦)多謝老親家。(外送酒介)

&size(20){【降黃龍】草舍茅簷,蓬蓽塵蒙,網羅風颭。尊親到此,但有無,一一望相遮掩。};(老旦)&size(20){恩沾,萬間周庇,悄一似寒灰撥㷔。使窮親歡來愁去,喜悅腮臉。};(旦)

&size(20){【前腔】心歡,甫效鶼鶼,為取功名,反成抛閃。君今赴選,又恐怕別擁富家嬌豔。};(小生)&size(20){休言,我貞心守,怎肯便甘為不檢,把糟糠一朝輕棄,行虧名欠?};(外)

&size(20){【黃龍滾】休將別淚彈,休將別淚彈,謾把愁眉斂。};(老旦)&size(20){奪利爭名,進取須當漸。};(旦)&size(20){路途迢遞,不無危險;纔日暮,問路程,尋宿店。};(小生)

&size(20){【前腔】萱親省愁煩,萱親省愁煩,娘子休憶念。};(旦)&size(20){記取嚀叮,莫▲却炊▲。};(合)&size(20){此行惟愿鰲頭高占,功名遂,姓字香,門楣顯。};(小生)

&size(20){【尾】隨身不慮無琴劍;慮只慮,盤纒缺欠。};

>(外)&color(navy){李成};,取銀子來。(末應遞銀,外送介)

&size(20){些少白金行色添。};

>(小生收介)多謝岳丈厚意。(外)愿賢壻名登金榜,早去早回。(老旦)我的兒吓!若不為功名兩字,怎忍捨你前去?我今好似樹頭上黃葉,荷葉上水珠,朝不保暮了!我有幾句言語囑咐你:我兒,你未晚先投宿,雞鳴早看天;逢橋須下馬,過渡莫爭先。世間危險事,都在道途間。(小生拜老旦介)

&size(20){【鷓鴣天】謝得萱堂訓誨深,感蒙岳丈贈南金。};〔娘子,〕&size(20){在家須為供甘旨。};(旦)&size(20){及第先敎寄好音。};(合)&size(20){流淚眼觀流淚眼,斷腸人送斷腸人。};

>(外)&color(navy){李成};,送下船去。(末)曉得。(小生同下)(老旦)

&size(20){兒去也,自沉吟};(外)&size(20){人生苦被利名侵。};(旦掩淚介)&size(20){晚來只恐傷親意,不敢高啼淚滿襟。};

>(外)孩兒,扶親母到西書房中坐罷。孩兒引路。(旦)是。(重坐介)(外)我兒,夫壻上京取應,好把婆婆恭敬。(旦)甘旨理宜趨承,謹奉爹爹嚴命。(老旦)多幸,多幸,骨肉團圓歡慶。(老旦)

&size(20){【園林好】深感得親家見憐,助南金,恩德萬千。更廣廈容留貧賤。得所賜,喜緜緜;家所庇,意拳拳};(外)

&size(20){【沉醉東風】我孩兒三生有緣,與才郞忝為姻眷。今日裏赴春闈,程途遙遠;助盤費,尙憂輕鮮。};(旦)&size(20){婆當暮年,父當老年,只願我兒夫榮歸故苑。};(老旦)

&size(20){【川撥棹】他憑取才學,上京赴選,又恐怕功名緣分淺。};(外)&size(20){老親母,不必縈牽,不必縈牽,羨賢郞,文章燦然,管取登科作狀元,管取登科作狀元。};(合)

&size(20){【紅綉鞋】旦夕祝吿蒼天週全,願他獨占魁選。榮顯,&color(navy){瀛洲};步,錦衣旋,門閭耀,姓名傳,母妻封贈受皇宣。};

&size(20){【尾】從今且把眉舒展,遇良辰,自宜消遣。骨肉永遠團圓。};

>(老旦)舉子紛紛爭策藝。(外)此行願取登高第。(旦)馬前喝道狀元來。(合)這囘好個風流壻。(外)老親母,別了。(老旦)多謝親家。媳婦送了親家出去。(旦)是。(送介)(外)但有欠缺,你可對我說,我叫&color(navy){李成};送來。(旦)曉得。(外下)(旦)爹爹說,但有欠缺,敎&color(navy){李成};送來。(老旦)深感親家厚意。明日你可去與我致謝。(旦)是。(同下)