真珠船*1云:「元曲如《中原音韻》、《陽春白雪》、《太平樂府》、《天機餘錦》等集,《范張雞黍》、《王粲登樓》、《三氣張飛》、《趙禮讓肥》、《單刀會》、《敬德不服老》、《蘇子瞻貶黃州》等傳奇,率音調悠揚,氣魄雄壯。後有作者,鮮與為京。蓋當時,台省元臣、郡邑正官及雄要之職,中州人多不得為之,毎沈抑下僚,志不得伸,如關漢卿乃太醫院尹,馬致遠行省務官,宮大用釣台山長,鄭德輝杭州路吏,張小山首領官,其他屈在簿書、老於布素者,尚多有之,於是以其有用之才,而一寓之乎聲歌之末,以抒其拂鬱感慨之懷,所謂『不得其平而鳴焉』*2者也。」又云:「古之四方皆有音,今歌曲但統為南、北二音。如〈伊州〉、〈涼州〉、〈甘州〉、〈渭州〉,本是西音,今並為北曲。由是觀之,則〈擊壤〉、〈衢歌〉、〈卿雲〉、〈南風〉、〈白雲〉、〈黃澤〉之類,詩之篇什,漢之樂府,下逮關、鄭、白、馬之撰,雖詞有雅、鄭,並北音也。若南音,則孺子接輿、越人紫玉、〈吳歈〉、〈楚艷〉,以及今之戲文,皆是。然三百篇無南音,〈周南〉、〈召南〉皆北方也。」

036/通釈


*1 前條見於卷四〈元曲〉、後條見於卷三〈南北音〉。
*2 按:韓愈《送孟冬野序》:「大凡物不得其平則鳴。」

リロード   新規 編集 差分 添付 複製 改名   トップ 一覧 検索 最終更新 バックアップ   ヘルプ   最終更新のRSS
Last-modified: 2016-08-19 (金) 16:30:38 (1160d)