綴白裘/十/金鎖記

Top / 綴白裘 / / 金鎖記

金鎖記

思飯

(付破衣上)

【雙勸酒】天不湊人,失時落運。積年欠銀,挪移誰信?又沒處捱身紮囤。〔好窮吓!〕窮得我進退無門!

張驢兒只為嫖賭無閑暇,家事光光乍;帽兒沒了邊,褲兒沒了衩。老娘餓不慣,瘦得牙齒▲。卽日到街坊,娘兒同叫化。(丑內叫介)大個,拉厾囉裏?我要飯吃吓。(付)咳!亦厾叫哉。人家有子個樣娘,做兒子個就該窮起哉。(丑破衣搖頭扶杖上)

【前腔】錢沒半文,粥無一頓;餓得我頭空眼昏筋疲力盡!若不去掙力尋趁,霎時間性命難存!

大個。(付)叫命𠍽!看㕶僵個冷魂起來做𠍽?咳!閻羅王直頭忘記哉!(丑)阿呀呀,有話也弗好好能說,老是亂喊亂嚷,亂推亂磢!(付)要好好里吓,今生今世弗能夠哉!(丑)大個。(付)叫我做𠍽?(丑)我要……(付)你要𠍽個?(丑)我要吃點𠍽。(付)㕶心浪阿是要吃點𠍽?(丑)正是哉。(付)吓!㕶說得來要吃𠍽個,讓我去弄拉㕶吃嘿是哉。(丑)我嘿想𠍽個介?單想碗飯吃。(付)啐出來!偏偏想介件𠍽物事吃!㕶直脚困着厾鐵鏟柄浪厾來!(丑)咳!㕶看別人家娘要吃𠍽,兒子就去買𠍽拉娘吃哉。那㕶看我餓得鱉鮝乾能介哉,還弗不點𠍽我吃吃,要養個兒子得來做𠍽?(付)我個肚皮倒飽拉里耶?㕶個句說話直頭說差哉。(丑)養得㕶是介大子列飯阿無得吃,說話還是差厾來!(付)還虧㕶說得出來!我大官人當年若投子好爺好娘,肚裏去吃好個,着好個,家婆受用子;我大官人倒子運了,一投投來㕶介一個斂減肚皮裏!吓!問㕶㖸,當年夫妻兩個吃子呷臭腦漿困厾,稻柴裏躺子個冷尸也罷哉,𠍽個拉柴裏向悉速悉速𣬿我介一個大官人出來,那間害得我阿好吓!(丑)阿呀!天誅地滅個!(付)阿是駡𠍽?(丑)說子個樣爛心肺個生氣,是少不得要天打殺個㖸!(付)阿是莫非倒傳𠍽拉我子敗忒子了,要天打殺介?(丑)當初你厾爺原有星家私傳不拉㕶個㖸。(付)有𠍽家私!(丑)那無得?(付)吓!住子,倒要說說個哉,𠍽個家私?(丑)兩個燙鑼,一把酒壺,一把茶壺。(付)燙鑼介?且拿來當點𠍽,好去翻翻本。(丑)個夜頭猫相咬了打碎個,弗是?(付)呸!就是個瓦燙鑼吓!原値介六七個銅錢厾。(丑)酒壺茶壺纔打落子嘴哉。(付)阿有哉?(丑)還有一個脚爐。(付)脚爐吓,我自從出世也弗曾看見歇𠍽個脚爐!(丑)個日子烘拉個棉胎裏子了,㕶吃醉子居來,一脚蹋拉地浪打碎個,弗是?(付)一個火甏吓,𠍽個脚爐!(丑)還有一副照壁。(付)照壁介?(丑)日日不拉㕶厾個星好朋友,今日一根,明朝一根,纔抽完哉。(付)看㕶介副嘴臉,只管擺架子!人家個照壁是白墡個,硃紅漆個;我里個捲筒照壁蘆蓆簾子,弗要拉厾揑神哉!(丑)罷,罷,罷!弗要相埋怨哉。(付)相埋怨,我搭你還要大分別來!(丑)阿呀!我個兒子,弗要說哉。囉里去借點𠍽得來活活命嘿好㖸。(付)叫我到囉里去借介?(丑)鄕鄰厾罷哉。(付)鄕隣吓?十家鄕鄰九家斷,無借處。(丑)介嘿㕶個朋友是多個耶。(付)我大官人朋友是實在多勾,纔不拉我頂穿哉(丑)阿呀!介沒直脚要餓殺個哉!(哭介)阿呀!我個天吓!天吓!(付)來,阿姆弗要哭,有商量里哉,到東門外頭三娘姨厾去借點𠍽來活搭活搭罷。(丑)還要說起個三娘姨厾來!(付)那了?(丑)㕶舊年借俚厾一條夾被當子,至今討殺弗還,帶累我受子多哈個溫悶氣,還要想俚厾來!(付)呸出來!鬼話連片!我何曾借歇俚厾勾夾被列介?(丑)那說弗曾?明光光有勾,說說嘿就賴哉。(付)吓!是兩條單被吓,𠍽個夾被?(丑)兩條單被縫得攏來嘿阿是一條夾被了?(付)▲無𠍽了弗得,等我大官人發發財,贖還子俚哉,淘介氣?那間去替俚再借點𠍽,將來一齊還俚。(丑)介嘿去㖸。(付)叫囉個去?(丑)㕶去哉那。(付)我是弗去勾,原要㕶去厾。(丑)阿呀呀餓得四肢無力,叫我囉裏走得動吓!(付)你走弗動,我倒弗去㖸。(丑)咳!眞直要死個哉!𠰻!大個好兒子,㕶攙子我走沒好㖸。(付)㕶要我攙吓,先要說過子,我朋友極多個,倘然𢵓見子,就要放手個㖸。我大官人薄薄里要點體面勾了,弗要吊牢子弗肯放,是我就甩殺子勾㖸!(丑)放嘿是哉。(付)介沒走㖸走。(丑)還有要緊事務來,關子門裏介。(付)呸出來!擺𠍽松香架子!拿勾破蓆片扯子下來嘿是哉,𠍽個門吓!走罷。(扶介)咳!我看㕶𠍽弗死吓(丑)死是要死得勢拉里,但是一時頭浪弗肯死吓。咳!苦惱吓!

【三月海棠】我命窘,別無計策堪滋潤;向親戚拜懇,望他愛老憐貧。

(付)走嘿是哉,只管吊牢子!(丑)

還忖:錦上添花千個有,雪中送炭誰能肯?

(付回看介)朋友來哉,放子罷,弗放是我要甩殺哉㖸!(丑)便罷哉,再扶我幾步罷。

富在深山有遠親,貧居鬧市無人問。

(付推丑跌介)啐出來!說子朋友來哉,死▲弗肯放,我就介一脚嘿好!咳!削盡我大官人個體面!我大官人囉里個搭弗去子,乞虧殺個帶脚柱哉。正所謂中年不喪母,大不幸也!(下)(丑)阿呀!大個,大個,攙子我起來。阿𠲔哇,拖牢洞個!阿記得小時節一把尿一把屎抱大子俚,今日拿我是介光景!要緊囉里去?讓我趕上去,拿個殺千刀個肉咬落一塊介!大個!大個!(拐下)

羊肚

(小旦扶老旦,丑隨同上)

【引】輕移慢扶,朝來倦體坎坷;强抬身,暫離床褥。

(小旦)婆婆萬福。(老旦)罷了。(丑)老親娘,㕶身向裏阿好點?(老旦)略覺好些。(丑)阿思量吃點𠍽個?(小旦)婆婆,可思想吃什麼東西?(老旦)我只想羊肚做些湯吃。(丑)吓,羊肚好吃個耶。(小旦)只是沒人去買。(丑)叫我里大個去買沒哉。(小旦)如此甚好。媽媽,你伴我婆婆在此坐一坐,我到廚房下去收拾起來便了。(丑)大娘娘,㕶自去沒哉,▲我拉裏。(小旦)是。但求婆病好,不惜我身勞。(下)(丑)眞眞好難得吓!老親娘,㕶個病是那哼起個介?(老旦)媽媽吓,我的病麼?(丑與老旦跌背介)(老旦)

【羅帳裏坐】我只為前朝受驚。

(丑)阿是猫相咬嚇個?(老旦)

歸來病篤。

(丑)纔虧子大娘娘㖸。(老旦)

全虧孝媳,委曲調護。

(丑)㕶個造化,討着介位大娘娘!(老旦)

今朝略好,想吃羊肚。

(丑)好個,有益個。(老旦)

借他濃味補飢虛。勝似白湯淡粥。

(丑說閑話介)(付上)計就月中擒玉兔,謀成日裏捉金烏。我正要謀殺老媽,無處下手;方纔叫我去買子羊肚子,不拉個丫頭拉厾收拾,等俚拿出來,騙開子個丫頭,好下藥。(小旦托碗上)羊羮雖美,衆口難調。(付)姐姐,湯收拾好哉啥?(小旦)呣。(付)阿曾嚐嚐鹽淡?(小旦)沒有嚐。(付)那說弗嚐嚐?生病人最難伏侍個,讓我來嚐嚐看。(付接碗,小旦放在地下)(付嚐介)淡得勢個來,阿是忘記放子鹽哉?(小旦)待我再加些便了。(付)快點去拿鹽出來。(小旦下)(付作下藥介)個一吃,包㕶百病俱除。(小旦上)鹽在此。(付)放拉哈沒哉。(小旦)請再嚐一嚐。(付)那間弗消嚐得,弗鹽弗淡,快點拿去吃嘿哉。(小旦拿湯走介)(付)等我避開掀勒介。(下)(小旦)婆婆,湯有了,請用些。(丑見嚥涎唾介)大娘娘,㕶能個唓嗻,一歇歇就燒好哉。香味亦介好。老親娘趁熱吃㖸。(老旦看聞欲吐介)(小旦替老旦跌背介)婆婆,敢是煑得不好?(老旦)

【前腔】羊羮甚美。

(丑在背後咽唾偷吃介)(老旦)

我却胃虛。

(丑)多少吃子點罷。(老旦)

我聞羶怕嚐。

(丑)弗要聞,吃下去倒弗羶氣哉。(老旦)

幾番欲吐。(丑)他虔心煑就,你且試嚐一筯。

吃㖸,親娘趁熱吃㖸。(老旦)我不吃了;媳婦,你拿去與媽媽吃了罷。(小旦)婆婆怕羶不吃了;媽媽,你吃了罷。(丑)罷㖸,大娘娘,老親娘要吃了,特地買起來個,那說倒不我吃起來?(小旦)婆婆怕羶,不要吃了。(丑)羶氣了一點▲弗吓,噴香個。(小旦)媽媽吃了罷。(丑)認眞老親娘弗要吃哉?(老旦)我眞個不吃了,你吃了罷。(丑)蓋沒親娘弗吃,大娘娘吃子罷。(小旦)奴家從未吃過羊肉的。(丑)弗吃羊個?(笑介)眞眞纔弗吃等我來謝聲介。(福介)多謝老親娘。(老旦)好說。(丑)多謝子大娘娘。(福介)(小旦)何謝之有。(丑)

我謝你解衣推食意何如?此德眞難報補!

(作吃介)阿呀呀,眞正阿彌陀佛。大娘娘是介忙兜兜收拾得起來,我倒現成吃。(作吃噎介)(二旦)看仔細。為何?(丑搖頭做手勢介)弗番道,弗番道;我有點毛病個,一動嘴就要噎個哉。(又大吃介)大娘娘,㕶個手段有𠍽說?好滋味,眞正好吃吓!(老旦)吓!好吃的?(丑又吃噎介)(二旦)看仔細,慢些吃。(丑搖手介)弗妨得個,弗妨得個,亦噎哉。咳!我要想個樣物事吃,世生世裏弗能得個哉。(又吃,落筯地下,拾介)我里個殺千刀路倒尸個那得肯買拉我吃?就買也弗會收拾得是介好吃。只好吃個一轉,弗能再吃個哉。(老旦)好好的吃。(丑)可惜吓,罪過動動。(作餂碗介)(小旦)罷了。(丑)弗是省子大娘娘淨碗哉耶?好吃吓好吃!大娘娘,阿有呷湯厾哉?(小旦)沒有了。(丑)阿是無得哉?(小旦)正是,沒有了。(丑)大娘娘,多謝子㕶。(剔牙介)老親娘,㕶前世修到子了,討着子個位大娘娘,穩口善面,唓唓嗻嗻,亦介標致。我歡喜殺俚個哉。燒個物事亦介好吃,眞正是㕶個造化!咳!若說起我個樣兒子,弗如弗養,倒像寃家測死個!囉怕㕶餓殺下來阿關得俚事?說說沒,倒像眚神打個能,有𠍽相干吓!咳!提着子就要苦殺哉!(作哭介)(二旦)咳!看他可憐。(丑作吐舌介)大娘娘,只怕花椒多放子兩粒哉。(老旦)媳婦,可曾用椒?(小旦)沒有。(老旦)媽媽,沒有放椒。(丑)吓!無得花椒?(抓喉介)蓋嘿多放子點生姜哉。(老旦)可曾用姜?(小旦)有些,也不多。(老旦)吓,媽媽,略有些,也不多。(丑)蓋列為𠍽了辣齊齊?(作吐舌做鬼臉介)(二旦)媽媽為什麼?(丑)舌頭上辣得勢。阿呀!過弗得哉!(跳介)(二旦)阿呀!媽媽,為何如此?看仔細。(丑)讓我去吐吐罷。(走右場角吐介,又走左場角吐介,又走▲坐,立起介)阿呀!弗好哉!吓唷唷!(二旦驚叫介)媽媽!為什麼呢?(二旦扶丑,丑做手勢介)

【雁過沙】舌頭漸麻木,(跳介)心內漸糊塗。

(二旦)為什麼?(丑)兒子拉厾囉里?(二旦)在外面。(付上)個歇拉厾發作哉。(進見驚介)阿呀!為𠍽介意思介?(丑指二旦)

都因中了湯內毒。

(付)個個羊肚湯,阿是㕶吃哉𠍽?阿呀!壞哉!(丑)兒子吓!

你須為我鳴寃苦。

(付)呸!為𠍽倒是㕶吃子!(丑跌左場角,付跌右場角介)(二旦)這却是為何?(丑爬起,做鬼臉遶場走,上椅跳下,跌烏龍入洞,地上遊,扶起跳介)(二旦驚介)(丑歸正場做鬼臉跳仰跌死介)(付)

好把我娘親藥死緣何故?看他飮恨黃泉,死不暝目。

(二旦嚇叫介)媽媽!媽媽!(合)

【前腔】三人亂聲呼,看看氣全無。如何瞬息歸陰府!

(付)且抬了俚床浪去介。(同抬下)老小花娘一個也走弗脫!(二旦)呀啐!

我婆媳為好留伊住,怎將人命相耽誤?

(付)我救㕶性命,倒藥殺我個娘!恩將仇報!(小旦)吓!是了,方纔叫我去取鹽,你把毒藥放在湯內?(付)那說到藥殺自家娘了?(小旦)你本要藥死我婆婆,誰知天網恢恢,倒將你母親藥死。

你毒人不遂,反害自母!

(付)放㕶厾娘個屁!要官休私休?(二旦)官休便怎麼?(付)

【六么令】官休,吿狀害我娘親,人命須償。

(二旦)私休呢?(付指小旦)

私休,嫁我做妻房。

(二旦)啐!啐!啐!(付)

須索要自斟量!

(二旦)這是那裏說起!(付)

我上天入地不輕放,除非嫁我終無恙!

(二旦)呀啐張驢兒

【前腔】你奸謀暗藏,孤寡奴身,潔似氷霜。于心無愧怕誰行!

(付)跟我到當官去!(二旦)

咱寧可到公堂。

(付)嫁子我也罷哉。(二旦)

伊家謾把邪言講,到官自有眞情講。

(付扯老旦介)當官去講!老花娘!走,走,走!(老旦)阿呀!媳婦,你快鎖上了門,隨我去。(小旦)是,曉得。(付)老花娘!快點走!快點走!(老旦)這是那裏說起!(小旦)婆婆慢些走。(付扯老旦下)(小旦隨後急下)