中国伝統劇解説/京劇『打瓜園』 の変更点

Top / 中国伝統劇解説 / 京劇『打瓜園』 
後の宋太祖・趙匡胤の義兄弟・鄭恩は、渇きをいやすため、西瓜を盗んで食べようとしたが、畑を守っていた陶洪の娘・陶三春に阻まれ、二人は打ち合いを始める。陶三春の下女の急報に、陶洪は駆けつけて鄭恩をたたきのめすが、鄭恩がその身に竜の形を見せたことから将来出世する運命にあると知り、三春との婚約を結ぶ。
-小説《飛龍全伝》から。小説の陶三春は醜女であるが怪力無双で、自ら鄭恩をねじ伏せる。しかし、趙匡胤の言を容れ、鄭が王位に就く日があったら結婚することを約する。