中文電脳/ピンインマクロ

Top / 中文電脳 / ピンインマクロ

Word上で中国語のピンインを扱うためのマクロ †

  • Wordドキュメント中のローマ字＋数字で表記されたピンインを、声調符号付きピンインに変換できます。
  • Wordドキュメントからルビを抽出することができます。
  • Wordドキュメント中のルビを、文字の下に移動させることができます。
  • ひとまず、Word 2007でも動きました。
  • Word 2010でも動くみたいですねえ。
  • Word 2013では、リボンのアドインタブから、セットアップマクロを実行して下さい。
↑

ダウンロード †

v.1.3

fileReplaceUniPin13.zip

v.1.2 http://wagang.econ.hc.keio.ac.jp/dl/replace12.lzh

v.1.1 http://wagang.econ.hc.keio.ac.jp/dl/ReplaceUniPin.dot

↑

更新履歴 †

  • 2010/6/20：v.1.3公開（半角丸括弧二つでくくった数字→声調符号の置換に対応）
  • 2004/9/13：v.1.2公開（Word 2003での動作不良を解消。瓦崗寨ピンインフォント対応）
  • 2003/9/19：v.1.1公開（ルビフォント変更ルーチンの修正）