中国語/自動車ブランド のバックアップソース(No.2)

*中国車 [#u30cd9d8]


**第一汽車 [#s2c2a5c2]
***天津一汽 [#l6f54ad7]

|（VIZI）|&lang(zh-cn){威姿}||


**奇瑞汽车（Chery） [#za38c66b]

|&lang(zh-cn){东方之子}||
|&lang(zh-cn){}||
|&lang(zh-cn){QQ}||


*日本車 [#u4cea3bd]
**[[トヨタ（Toyota）>http://www.toyota.co.jp/]] [#oab1bc86]

&lang(zh-cn){丰田}
>&lang(zh-cn){[[一汽丰田>http://www.toyota.com.cn/]]}：天津一汽
>&lang(zh-cn){[[天津一汽夏利>http://www.tjfaw.com.cn/]]}：天津一汽

|クラウン（Crown）|&lang(zh-cn){皇冠}|一汽丰田((2005年発売予定))|
|アバロン（Avalon）|&lang(zh-cn){亚洲龙}|輸入|
|カムリ（Camry）|&lang(zh-cn){佳美}|輸入|
|セリカ（Celica）|&lang(zh-cn){}|輸入|
|カローラ（Corolla）|&lang(zh-cn){花冠}|一汽丰田|
|ビッツ（Vits）|&lang(zh-cn){威姿}（Vizi）|天津一汽夏利((一汽ブランドで販売。))|
|プラッツ（Platz）|&lang(zh-cn){威乐}（Vela）|天津一汽夏利((一汽ブランドで販売。))|
|――((ビッツベースの中国専用モデル。))|&lang(zh-cn){威驰}（Vios）|一汽丰田|
|ランドクルーザー（）|&lang(zh-cn){陆地巡洋舰}|一汽丰田|
|ランドクルーザー　プラド（Prado）|&lang(zh-cn){霸道}|一汽丰田|
|RAV4|&lang(zh-cn){动感四驱}||
|テリオス（Terios）((国内ではダイハツブランドで発売。))|&lang(zh-cn){特锐}|一汽丰田|
|エスティマ（Estima）|&lang(zh-cn){大霸王}（Previa）|輸入|
|ハイエース（Hiace）|&lang(zh-cn){海狮面包}||

***[[レクサス（Lexus）>http://www.lexus.com/]] [#x4f9579c]

&lang(zh-cn){雷克萨斯，凌志（旧）}

***[[ダイハツ（Daihatsu）>http://www.daihatsu.co.jp/]] [#faa646b3]

&lang(zh-cn){大发}

>&lang(zh-cn){天津一汽夏利}

|シャレード（Charade）((国内は1998年モデルを最後に廃止。))|&lang(zh-cn){夏利}|天津一汽夏利|
|テリオス（Terios）|&lang(zh-cn){特锐}|一汽丰田((トヨタブランドで生産。))|


**[[日産（Nissan）>http://www.nissan.co.jp/]] [#b5d882d6]

&lang(zh-cn){日产}

>&lang(zh-cn){[[东风日产>http://www.dfmc.com.cn/]]}：
>&lang(zh-cn){[[郑州日产>http://www.nisssan-paladin.com/}：

|シーマ（Cima）|&lang(zh-cn){西玛}|輸入|
|セドリック（Cedric）|&lang(zh-cn){公爵}|輸入|
|セフィーロ（Cefiro）|&lang(zh-cn){风度}|輸入|
|ティアナ（Teana）|&lang(zh-cn){天籁}|东风日产|
|ブルーバード（Bluebird）|&lang(zh-cn){蓝鸟}|东风日产|
|サニー（Sunny）|&lang(zh-cn){阳光}|东风日产|
|サファリ（Safari）|&lang(zh-cn){途乐}|輸入|
|ミストラル（Mistral）((現在は海外専用モデル。))|&lang(zh-cn){帕拉丁}（Paladin）|郑州日产|
|エクストレイル（X-Trail）|&lang(zh-cn){奇骏}|輸入|

**[[ホンダ（Honda）>http://www.honda.co.jp/]] [#x962a11c]

&lang(zh-cn){本田}
>&lang(zh-cn){[[广州本田>http://www.guanzhouhonda.com.cn/]]}
>&lang(zh-cn){[[东风本田>http://www.dfmc.com.cn/]]}
|レジェンド（Accord）|&lang(zh-cn){里程}|輸入|
|アコード（Accord）|&lang(zh-cn){雅阁}|广州本田|
|シビック（Civic）|&lang(zh-cn){思域}|輸入|
|フィット（Fit）|&lang(zh-cn){飞度}|广州本田|
|ストリーム（Stream）|&lang(zh-cn){时韵}|輸入|
|オデッセイ（Odyssey）|&lang(zh-cn){奥德赛}|广州本田|
|CR-V|&lang(zh-cn){CR-V}|东风本田|

**[[マツダ>http://www.mazda.co.jp/home.html]]（Mazda） [#cbc2f6b9]

&lang(zh-cn){马自达}
>&lang(zh-cn){[[海南马自达>http://www.hnmazda.com/]]}
>&lang(zh-cn){一汽轿车}

|アテンザ（Atemza）|Mazida6|一汽轿车|
|ファミリア（Familia）|&lang(zh-cn){福美来}|海南马自达|
|プレマシー（Premacy）|&lang(zh-cn){普利马}|海南马自达|


**富士重工（スバル, Subaru） [#u084a1ce]

&lang(zh-cn){斯巴鲁}

|レガシー（Legacy）セダン|&lang(zh-cn){力狮}||
|レガシー（Legacy）ワゴン|&lang(zh-cn){傲虎}（Outback）||
|インプレッサ（Impreza）|&lang(zh-cn){翼豹}||
|フォレスタ（Forester）|&lang(zh-cn){森林人}||


**三菱 [#ece8cf66]
**スズキ [#q4e9ce8b]

&lang(zh-cn){铃木}

>&lang(zh-cn){长安铃木}

|スイフト（Swift）|&lang(zh-cn){羚羊}||
|アルト（Alto）|&lang(zh-cn){奥拓}||


*ドイツ車 [#u6033d9a]
**フォルクスワーゲン（VW） [#d33a09a4]

&lang(zh-cn){大众}

>&lang(zh-cn){上海大众}
&br;&lang(zh-cn){一汽大众}

|パサート（Passat）|&lang(zh-cn){帕萨特}|&lang(zh-cn){上海大众}|
|サンタナ（）|&lang(zh-cn){桑塔纳}|&lang(zh-cn){上海大众}|
|ボラ（Bora）|&lang(zh-cn){宝来}|&lang(zh-cn){一汽大众}|
|ゴルフ（Golf）|&lang(zh-cn){高尔夫}|&lang(zh-cn){一汽大众}|
|――|&lang(zh-cn){（Gol）}|&lang(zh-cn){上海大众}|
|ジェッタ（）|&lang(zh-cn){捷达}|&lang(zh-cn){一汽大众}|
|ポロ（Polo）|&lang(zh-cn){}|&lang(zh-cn){上海大众}|
|（Sharan）|&lang(zh-cn){夏朗}|輸入|


**アウディ（Audy） [#kf763a68]

&lang(zh-cn){奥迪}

>&lang(zh-cn){一汽奥迪（一汽大众）}
&br;&lang(zh-cn){一汽大众}

**BMW [#p6c912c4]

&lang(zh-cn){宝马}

**オペル（Opel） [#ne72c7f6]

&lang(zh-cn){欧宝}

|ベクトラ（Vectra）|&lang(zh-cn){威达}|輸入|
|（）|&lang(zh-cn){}||

**ベンツ（） [#vd894a4b]

&lang(zh-cn){奔驰}


*アメリカ車 [#n2daf13a]

**ゼネラルモータース（GM） [#vabab513]

&lang(zh-cn){通用汽车}

>&lang(zh-cn){上海通用汽车}

|キャディラック（）|&lang(zh-cn){凯迪拉克}||


***ビュイック（） [#qe19ec93]

&lang(zh-cn){别克}

|（Regal）|&lang(zh-cn){君威}||
|（）|&lang(zh-cn){凯越}||
|（）|&lang(zh-cn){赛欧}||

***シボレー（） [#k602ffbe]

&lang(zh-cn){别克}

|（SPARK）|&lang(zh-cn){乐驰}||
|（）|&lang(zh-cn){开拓者}||

**フォード（Ford） [#w98fea3e]

&lang(zh-cn){福特}

|モンデオ（）|&lang(zh-cn){蒙迪欧}||
|フォーカス（Focus）|&lang(zh-cn){嘉年华}||
|（Explorer）|&lang(zh-cn){探索者}|輸入|
|（maverick）|&lang(zh-cn){翼虎}|輸入|
|（）|&lang(zh-cn){全顺}||

**クライスラー [#td4d1287]

|ジープ　チェロキー（）|&lang(zh-cn){北京吉普　切诺基}||


*フランス車 [#z0fe2877]
**プジョー（Peugeot） [#f5cd1939]

&lang(zh-cn){标致}

>&lang(zh-cn){东风标致}


**シトロエン（Citroën） [#wa6ddf90]

&lang(zh-cn){雪铁龙}
>&lang(zh-cn){东风雪铁龙}


||&lang(zh-cn){自由人}||
||&lang(zh-cn){浪潮}||
||&lang(zh-cn){萨拉　毕加索}||
||&lang(zh-cn){萨拉　毕加索}||
||&lang(zh-cn){萨拉　毕加索}||
|（Xsara）|&lang(zh-cn){赛纳}||
|エリーゼ（Elysee）|&lang(zh-cn){爱丽舍}||
||&lang(zh-cn){富康}||

**ルノー [#w66922d0]

&lang(zh-cn){雷诺}

>東風汽車公司と合弁計画を発表。

|Megane|&lang(zh-cn){梅甘娜}||
||&lang(zh-cn){拉古那}||
||&lang(zh-cn){风景}||

*韓国車 [#g7d02db3]
**ヒュンダイ（現代,Hyundai） [#wec4d9e7]

&lang(zh-cn){现代}

>&lang(zh-cn){北京现代}

|（）|&lang(zh-cn){君爵}|輸入|
|ソナタ（Sonata）|&lang(zh-cn){索纳塔}||
|（Coupe）|&lang(zh-cn){卡普}|輸入|
|（Centennial）|&lang(zh-cn){世纪}|輸入|
|（Elantra）|&lang(zh-cn){伊兰特}||
|（Santa Fe）|&lang(zh-cn){圣达菲}|輸入|
|（）|&lang(zh-cn){特拉卡}||
|（Trajet）|&lang(zh-cn){特杰}|輸入|


**キア（Kia） [#sda32e2a]

&lang(zh-cn){起亚}

|（Opirus）|&lang(zh-cn){欧菲莱斯}||
|（Pride）|&lang(zh-cn){普莱特}||
|（）|&lang(zh-cn){千里马}||


*イタリア車 [#f9391d55]
**フィアット（Fiat） [#q6c1b6de]

&lang(zh-cn){菲亚特}

||&lang(zh-cn){西耶那}||
||&lang(zh-cn){派力奥}||
||&lang(zh-cn){派力奥}||
||&lang(zh-cn){派力奥}||
||&lang(zh-cn){派力奥}||

*イギリス車 [#j7544252]

**ジャガー [#o7c7f970]

&lang(zh-cn){捷豹}


**ベントレー [#u9eb5b55]

*北欧車 [#v0857222]